Що таке ТУРЕЧЧИНА ТАКОЖ Англійською - Англійська переклад

turkey also
туреччина також
у туреччині теж
turkey too

Приклади вживання Туреччина також Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Туреччина також була під загрозою.
Turkey is also under threat.
Її батьківщина Туреччина також хоче приєднатися до ЄС.
Turkey's leaders also wish to join the EU.
Туреччина також є відданим членом програми F-35.
Moreover, Turkey is a member of the F-35 program.
Зі своєї сторони Туреччина також нічого не робить з цього приводу.
From its part Turkey also do nothing about this.
Туреччина також перейшла до режиму правління сильної руки;
Turkey, too, has moved toward strongman rule;
Більше того, декілька тижнів тому Туреччина також оголосила захисне розслідування після введення захисних заходів США",- констатував Каленков.
Moreover, a few weeks ago Turkey also announced a protective investigation after the introduction of protective measures by the U.S.," the agency said.
Туреччина також є відданим членом програми F-35.
Turkey is also a committed member of the F-35 program.
І нещодавній заклик лідера курдських повстанцівАбдулли Оджалана про припинення вогню- підбадьорюючий знак, що Туреччина також отримає дивіденди від миру.
And the Kurdish rebel leader Abdullah Ocalan's recentcall for a ceasefire is an encouraging sign that Turkey, too, stands to benefit from a peace dividend.
Туреччина також будує з Росією АЕС, хоч і довго, і багатостраждально.
Turkey also builds nuclear power plants with Russia for a long time and long-suffering.
Російські ЗРК С-400 не сумісні з оборонними системами НАТО, і Вашингтон заявляє,що вони поставлять під загрозу їхні літаки F-35, які Туреччина також планує закупити в США.
The S-400s are not compatible with NATO's defense systems andWashington says they would compromise its F-35s, which Turkey also plans to buy.
Туреччина також по-своєму зацікавлена в цьому районі та розглядає переважно курдське ополчення як загрозу національній безпеці.
Turkey also has interests in the area and sees the primary Kurdish militia there as a national security threat.
Що інші країни продовжують переговорний процес щодо членства без будь-яких перепон, Туреччина також вимагає рівноправного ставлення під час переговорів;
Pointing out that other countries continue their accession talks without any obstacles,Kaymakçı said that Turkey also wants to be treated as equals with the others during this process.
Туреччина також заявляє, що в північно-східній Греції не дотримуються права мусульманської меншини турецького походження.
Turkey also says the rights of the Muslim minority of Turkish origin in north-eastern Greece are not being respected.
НАТО має врегульовувати проблеми всіх членів Альянсу, і Туреччина також заслуговує на те, що отримують інші регіони, заявив міністр закордонних справ Туреччини в четвер.
NATO should address the concerns of all the members of the alliance, as Turkey deserves what other regions get too, Turkey's foreign minister said on Thursday.
Туреччина також прагне збільшити частку пакетних турів з 15% до 60%, забезпечуючи належну якість та сервіс серед постачальників.
Turkey also aims to increase package tour rates from 15% to 60%“by ensuring quality and service amongst suppliers”.
НАТО має врегульовувати проблеми всіх членів Альянсу, і Туреччина також заслуговує на те, що отримують інші регіони, заявив міністр закордонних справ Туреччини в четвер.
NATO should address the concerns of all the members of the alliance, as Turkey deserves the consideration other regions get, said Turkey's foreign minister on Nov. 28.
Туреччина також прагне збільшити частку пакетних турів з 15% до 60%, забезпечуючи належну якість та сервіс серед постачальників.
Turkey also aims to increase package tour rates from 15 to 60 per cent by ensuring quality and service among suppliers.
Як Франція щойно ще раз продовжила надзвичайний стан,запроваджений після терористичного акту у Парижі у 2015 році, Туреччина також продовжила ці заходи ще на 3 місяці у квітні цього року.
As France recently extended once again the stateof emergency declared after the terrorist attacks in Paris 2015, Turkey too extended these measures for another 3 months last April.
Туреччина також фінішувала третьою на Кубку Конфедерацій 2003 року, вийшла у півфінал Євро-2008 та грала у чвертьфіналі Євро-2000[1][2][3][4][5].
Turkey also finished third in the 2003 Confederations Cup, reached the semi-finals of Euro 2008 and played in the quarter-finals of Euro 2000.[ 4][ 5][ 6][ 7][ 8].
Україна та Туреччина також домовились про спільну розробку і виробництво турбореактивних та інших авіаційних двигунів, саме тому обумовили можливість створення спільного підприємства«ЗМКБ«Прогрес» ім. академіка О. Г.
All technical and organizational aspects will be governed by additional agreements.Ukraine and Turkey also agreed on the joint development and production of turbojet and other aircraft engines, so it was decided to create a joint enterprise of“ZMBDB“Progress” named after Academiclan A. G.
Туреччина також скасувала дозвіл на причал французьких військових кораблів та на посадку в Туреччині французьких військових літаків, після чого кожен французький військовий літак для використання повітряного простору Туреччини повинен був просити дозволу на кожен політ.[1][2] Раніше турецький уряд попереджав уряд Франції, що прийняття законопроекту в сенаті, який після цього стане законом, непоправно зашкодить двостороннім відносинам.[3].
Turkey also cancelled permission for French warships to dock and French military planes to land in Turkey, and every French military plane would have to request permission for every flight in order to use Turkish airspace.[5][6] The Turkish government had previously warned the French government that passage of the bill in the senate, whereupon it would become law, would irreparably damage bilateral relations.[7].
Групи, підтримувані Туреччиною, також присутні у цьому районі.
Groups backed by Turkey also have a presence in the area.
І Туреччину також читаємо.
We can read in Turkish as well.
Два протурецької організацій, які працюють,щоб допомогти бізнес і політичні відносини між США і Туреччиною також забронювали готель trump в травні минулого року за неназвану суму.
Two pro-Turkish organisations that work to aid business andpolitical relations between the US and Turkey also booked the hotel last May for an undisclosed amount.
Глава Туреччини також вважає, що"без участі Росії неможливо знайти вирішення сирійської проблеми.
As Turkish leader has put it,«Without Russia's participation it's impossible to find a solution to the Syrian problem.
Кінематограф Туреччини, також відомий як Єсільчам(тур. Yeşilçam)(буквально означає«Зелена сосна турецькою мовою»)- це псевдонім, яким іменують турецьке кіномистецтво та індустрію.
Cinema of Turkey, also known as Yeşilçam(literally means The Green Pine in Turkish language)(Turkish pronunciation:[ˈjeʃiltʃam]), is the sobriquet that refers to the Turkish film art and industry.
Односторонні дії Туреччини також ставлять під загрозу прогрес, досягнутий коаліцією по боротьбі з ІД, коаліцією, членом якої є сама Туреччина',- йдеться в заяві ЄС.
Unilateral action of Turkey also threatened the progress made by the coalition to combat ISIS*, a coalition member of which is Turkey itself,” reads the EU statement.
Результати: 27, Час: 0.0313

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська