Що таке ТУРИЗМ ЯК Англійською - Англійська переклад

• tourism as

Приклади вживання Туризм як Українська мовою та їх переклад на Англійською

Туризм як креативна індустрія».
How tourism works with creative industries".

На відео: Виїзний туризм як бізнес.
On the video: Outbound tourism as a business.

Туризм, як специфічна форма торгівлі.
Tourism as a specific form of business.

Культурний туризм, як драйвер економіки.
Cultural tourism as a driver of the economy.

Туризм, як різновид активного відпочинку.
Туризм, as a variety of outdoor activities.

Подорожі і туризм як прояв способу життя людини.
JDA has made Travel and Tourism as a way of life.

Головна тема конференції-«Сільський туризм як бізнес».
The main topic of the conference will be“Rural Tourism as Business”.

Тур Білорусі"- про туризм, як і де відпочивати.
Tour of Belarus"- about tourism, how and where to rest.

Туризм, як чинник розвитку економіки Карпатського регіону.
Tourism as a factor of economic development of the Carpathian region.

Безбар'єрний туризм як соціально-економічне явище.
Barrier-free tourism as a social and economic phenomenon.

Туризм як вид діяльності: Посібник.- М.: Фінанси і статистика, 2001.- 288с.
Tourism as an activity.- M.: Finance and Statistics, 2001.- 288s.

Сьогодні люди вважають туризм як ідилічний спосіб провести свою відпустку.
People now regard traveling as an ideal option to spend their holidays.

Стаття 2: Туризм як засіб для індивідуального і колективного виконання.
Article 2: Tourism as a vehicle for individual and collective fulfilment.

Залучати іноземців як туристів, тобто використовувати туризм як soft power.
To attract foreigners as tourists, i.e. to use tourism as soft power.

Туризм як каталізатор економічного розвитку сільських територій(Одеська область).
Tourism as a catalyst of rural economic development(Odesa region);

Практично всі області України обрали туризм як один із пріоритетних напрямків розвитку.
Almost all regions of Ukraine identified tourism as one of the key ways of economic development.

Туризм як вид активного відпочинку передбачає здійснення будь-якого подорожі.
Tourism as a kind of active recreation involves the implementation of any journey.

Сільський зелений туризм як основний інструмент створення успішного українського туристичного села.
Green rural tourism as the main instrument in the creation of successful Ukrainian village.

Очікування інвесторів та реальність. Туризм як фактор інвестиційної привабливості регіону.
Reality and Expectations of investors. Tourism as a factor of investment attractiveness of the region.

Туризм як складна соціально економічна система, основу якої становить багатогалузевий виробничий комплекс, званий туристської індустрією;
Tourism as a complex socioeconomic system, which was based on a mufti-industrial complex, called the tourist industry;

І це значить, що прийшов час переступити якусь межу, яка розділяє просто туризм як вид спорту і повні ризику небезпечні подорожі.
And this means that it's time to cross a certain line that divides simply tourism as a sport and full of risk dangerous trips.

Туризм як сегмент ринкової економіки, на якому взаємодіють різні підприємства господарського комплексу з метою пропозиції продукту, який задовольняє туристський інтерес;
Tourism as a segment of the market economy, in which the interaction between the various enterprises of the economic complex in order to offer products satisfying tourist interest;

За даними Всесвітньої туристської організації(ЮНВТО), туризм як вид економічної діяльності формує майже 10% світового ВВП.
According to the World Tourism Organization(UNWTO), tourism as a kind of economic activity forms about 10% of the world GDP.

Міжнародний туризм як одна з форм зовнішньоекономічної діяльності набув величезних масштабів і став робити істотний вплив на політичні, економічні та культурні зв'язки між країнами.
International tourism as a form of foreign economic activity has grown tremendously and has become a significant influence on the political, economic and cultural ties between the two countries.

Туризм як галузі дослідження спирається на широкий спектр базових дисциплін, щоб забезпечити фундаментальні знання і навички, які необхідні для виконання різних вимог, що пред'являються до окремих осіб на керівних посадах в сфері гостинності і туризму..
Tourism as the field of study draws upon a wide range of basic disciplines to provide the fundamental knowledge and skills that are required to fulfill the diverse demands placed upon individuals in management positions within the hospitality and tourism industry.

В даний час країна виступає туризм як основне джерело скорочення бідності, миру і примирення та общинних заходів, і цей фокус поставив активні і пасивні учасники грають важливу роль в цьому невикористану ресурс в Руанді та сусідніх регіонів.
Currently the country is advocating tourism as a primary source in poverty reduction, peace and reconciliation and community based activities, and this focus has put active and passive members to play an important role in this untapped resource in Rwanda and the neighboring regions.

Туризм як тимчасові виїзди громадян і осіб без громадянства у вільний час з постійного місця проживання в оздоровчих, пізнавальних, професійних, спортивних, релігійних, ділових, освітніх та інших цілях на термін не менше 24 годин і не більше 6 місяців і без заняття оплачуваною діяльністю в місці тимчасового перебування.
Tourism as a temporary departure of citizens and stateless persons in their free time with a permanent residence in the health, educational, professional, sports, religious, business, educational and other purposes for a period of not less than 24 hours and no more than 6 months and not in paid work in temporary accommodation.

Міжнародний туризм як одна з форм міжнародних економічних відносин придбав в сучасних умовах величезні масштаби і став робити істотний вплив на політичні, економічні і культурні зв'язки між країнами.
International tourism as a form of foreign economic activity has grown tremendously and has become a significant influence on the political, economic and cultural ties between the two countries.

Основними цілями якої є: підтримка туризму як засобу економічного.
Aim- promote tourism as a means of contributing to economic.

Завдання: Розглянути особливо індустрію гостинності та туризму, як об'єкту управління на державному та регіональному рівнях.
Objectives: Consider especially the hospitality industry and tourism as an object of management at the state and regional levels.