Що таке ТУРИСТИЧНИХ ВІЗ Англійською - Англійська переклад

• tourist visas
• tourist visa

Приклади вживання Туристичних віз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує два типи туристичних віз.
There are two kinds of tourist visa.

Стабільний бонус для франчайзі- оформлення туристичних віз в США.
A stable bonus for franchisees is the processing of tourist visas in the USA.

Єгипет підвищив вартість туристичних віз на 5 доларів.
Egypt to raise tourist visa fee by $5.

Регулювання туристичних віз для вагітних- один із способів вирішити цю проблему.
Regulating tourist visas for pregnant women is one way to get at the issue.

Іран припинив видачу туристичних віз полякам- ЗМІ.
Iran stops issuing tourist visas for Poles- radio.

Вартість туристичних віз до країн Євросоюзу найближчим часом може зрости з 35 до 60 євро.
The value of tourism visas to countries of the European Union will increase from EUR 35.00 to EUR 60.00.

Франція скорочує термін видачі туристичних віз для росіян до 48 годин.
France to issue tourist visas to Indians within 48 hours.

Вартість оформлення Російських туристичних віз для іноземців в консульствах Росії залежить від громадянства заявника на візу..
The cost of Russian tourist visas for foreigners in the consulates of Russia depends on the citizenship of the visa applicant.

Ми також можемо допомогти з туристичних віз і віз для інвесторів.
We can also help with tourist visas and investor visas..

Водночас скасування туристичних віз для українців являє собою важливий етап в процесі повернення України до європейської спільноти.
At the same time, the abolition of tourist visas for Ukrainians is an important stage in the process of returning Ukraine to the European community.

Франція скорочує термін видачі туристичних віз для росіян до 48 годин.
Bulgaria plans to start issuing tourist visas to Russians within 48 hours.

Сьогодні ми змінюємо систему видачі туристичних віз в країні, з тим, щоб термін дії багаторазової туристичної візи становив п'ять років для громадян всіх національностей.
Today we approved the change of the tourist visa system in the country so that the duration of the tourist visa is five years, multi-use for all nationalities.

Факторами, що полегшують співробітництво між Україною та Ізраїлем, є відсутність туристичних віз між двома країнами, а також велика українська громада, найбільша в єврейській державі- близько півмільйона чоловік.
The factors, that facilitate the cooperation between Ukraine and Israel, are the lack of tourist visas between two countries, as well as a large Ukrainian community, the largest in the Jewish state- about half a million people.

За минулі з моменту старту служби допомоги туристам тижня на"гарячу лінію" надійшло кілька десятків звернень- в основному це питання, які стосуються строків видачі туристичних віз і проблем інфраструктури російських курортів.
Since the start of the service. weeks, the hotline received dozens of complaints- mainly the questions regarding the timing of issuance of tourist visas and infrastructure problems of the Russian resorts.

Документ передбачає спрощений порядок оформлення ділових, приватних, гуманітарних і туристичних віз за прямими запрошеннями приймаючої сторони на строк до трьох років з можливістю безперервного перебування в країні в'їзду до шести місяців.
The agreement includes clauses that cover the issue of business, private, cultural and tourist visas following direct invitations from the receiving party for up to three years allowing an uninterrupted stay of up to six months.

За словами дипломата, за рішенням болгарського уряду громадянам України, Росії, Молдови та Білорусі, які в 2012 р. на законних підставах користувалися болгарської візою, можлива видача багаторазових туристичних віз терміном на 6 місяців або 1 рік.
According to him, by the decision of the Bulgarian government, citizens of Ukraine, Russia, Moldova and Belarus, who in 2012 legally used Bulgarian visa, can be issued multiple-entry tourist visa valid for 6 months or 1 year.

Регулювання туристичних віз для вагітних жінок- це один із способів вирішити цю проблему, який однак піднімає питання про те, як офіцери визначатимуть, чи вагітна жінка, і чи може жінка отримати відмову від прикордонників на основі підозри у вагітності.
Regulating tourist visas for pregnant women is one way to get at the issue, but it raises privacy concerns about how officers would determine whether a woman is pregnant and whether a woman could get turned away by border officers who suspect she may be pregnant just by looking at her.

З 1 січня 2017 проект, що передбачає видачу туристичних віз, що дозволяють перебування на території Калінінграда і області протягом 72 годин, для відвідування Калінінградській області для іноземних громадян та осіб без громадянства, буде повністю згорнуто, візи такого типу більше не видаватимуться.
From January 1, 2017 project, providing for the issuance of tourist visas allow a stay in the territory of the Kaliningrad region within 72 hours to visit the Kaliningrad region of foreign citizens and individuals without citizenship, will be fully collapsed, this type of visas will no longer be issued.

Туристичні візи продовженню не підлягають.
Tourist visa can not be prolonged.

Туристичну візу можна продовжити ще на 30 днів.
Tourist visas can be extended once for a further 30 days.

Багаторазові туристичні візи ОАЕ.
Multiple entry tourist visa UAE.

Туристичну візу можуть відкрити максимально на 90 днів.
Tourist visas can be extended for a maximum up to 90 days.

Багаторазові туристичні візи ОАЕ- Onlinetickets. world.
Multiple entry tourist visa UAE- Onlinetickets. world.

Оформити туристичну візу в самій країні неможливо.
To issue a tourist visa in the territory of Russia is impossible.

Володарі транзитної і туристичної візи права працювати в Таїланді не мають.
Holders of Transit, Visitor Transit and Tourist visas are not allowed to work in Thailand.

Вони купляють туристичну візу.
They are offering tourist visas.

Туристичні візи оформлюються через туристичні агенції.
Tourist visa approved via tour agencies.