Що таке ТУРИСТИЧНОГО РИНКУ Англійською - Англійська переклад

• of the tourist market
• of the tourism market

Приклади вживання Туристичного ринку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Огляд туристичного ринку: по….
Overview of the tourist market: by….

Найбільша подія туристичного ринку Європи!
The biggest event in Europe's tourism market!

Огляд туристичного ринку: чому це так важливо.
Overview of the tourist market: Why is it so important.

На частку Італії доводиться 5,6% від світового туристичного ринку.
On Italy accounted 5.6% of the world tourism market.

Огляд туристичного ринку: почему это так ва….
Overview of the tourist market: why it is so important….

Налагодити контакти з сотнею гравців туристичного ринку під час Business Networking;
Contacts with hundreds of players in tourist market during Business Networking.

Огляд туристичного ринку: чому це так важливо….
Overview of the tourist market: why it is so important….

ТОВ Supermagnit- це українська компанія, що виробляє сувеніри для туристичного ринку з 2006 року.
SuperMagnit LLC is a Ukrainian company producing souvenirs for the tourist market since 2006.

Великий сегмент туристичного ринку України займає Туніс.
Large segment of the tourism market in Ukraine is Tunisia.

Експерти туристичного ринку визначили три основних туристичних напрямки:.
Tourism market experts have identified three main tourist destinations:.

За два тижні було опитано і оброблено близько 1430 анкет учасників туристичного ринку.
Two weeks were interviewed and processed about 1430 questionnaires of participants of the tourist market.

Координація взаємодії між усіма учасниками туристичного ринку Івано-Франківської області;
Coordination of interaction between all participants of the tourist market of Ivano-Frankivsk region;

Стратегічне планування розвитку кластерної інтеграційної взаємодії професійних учасників туристичного ринку c.
Strategic Planning of Cluster Integration Interrelation Development of Professional Participants of Tourist Market p.

Розвиток туристичного ринку Карпатського регіону та оцінка можливостей співпраці його учасників c.
Development of the Tourism Market of the Carpathian Region and Evaluation of Possibilities for Cooperation of its Actors p.

В минулому році авіакомпанія припинила свою діяльність через погану економічну ситуацію і скорочення туристичного ринку.
And last year the airline ceased operations due to the poor economic situation and the reduction in the tourist market.

Ключовими темами будуть: споживчі тренди і прогнози розвитку туристичного ринку, інструменти продажу і канали просування.
The key topics will be: consumer trends and forecasts for the development of the tourist market, sales tools and promotion channels.

Статтю присвячено аналізу розвитку туристичного ринку Карпатського регіону та можливості співпраці його учасників.
The article is concerned with analyzing development of the tourism market of the Carpathian region and the possibilities for cooperation of its actors.

Відвудувачі виставки мали змогу поспілкуватися з професіоналами туристичного ринку національного та міжнародного рівня.
Visitors of the exhibition had the possibility to communicate with professionals of the tourist market of the national and international level.

Рейтингова оцінка та ранжування професійних учасників туристичного ринку як основа інституціонального проектування їх кластерно-інтеграційної взаємодії c.
The Rating Score and Ranking of Tourism Market Professional Participants for their Cluster-Integration Interaction Institutional Design p.

Представники медичного та туристичного ринку Угорщини вбачають потенціал України, тому й на виставку Healthcare Travel Expo їх приїздить щоразу більше.
The representatives of the medical and tourism market of Hungary see Ukraine's potential, that's why every year more of them visit the Healthcare Travel Expo.

Виокремлено базові чинники стимулювання розвитку туристичної галузі в Україні та перспективні напрямки функціонування туристичного ринку.
The basic factors to stimulate the development of tourism industry in Ukraine and promising areas of functioning of the tourism market were highlighted.

Проаналізовано структуру туристичного ринку України та фінансові результати суб'єктів туристичної діяльності України.
The structure of the tourism market of Ukraine and financial results of tourism activity subjects of Ukraine were analyzed.

Заради пляжного відпочинку(без сумніву, самого популярного сегмента туристичного ринку), гості з усієї України поспішають в Кирилівку.
For the sake of beach holidays(no doubt, the most popular segment of the tourist market), guests from all over Ukraine are rushing to Kirillovka.

Наша організація створена сприяти розвитку та реалізації туристичного потенціалу Києва шляхом об'єднання гравців туристичного ринку Київського регіону.
Our organization is aimed at development and realization of Kyiv's tourist potential, we unite key tourist market players of the Kyiv region.

Місія CORAL TRAVEL полягає в тому, щоб максимально сприяти створенню цивілізованого туристичного ринку, де відносини в ланцюжку клієнт- агент- оператор засновані на взаємній довірі і повазі.
The mission of Coral Travel is to help create the most civilized tourist market, where relationships in the chain customer-agent-operator are based on mutual trust and respect.

Однією з ключових проблем комплексної автоматизації туристичної галузі є недостатній рівень кваліфікації персоналу компаній-учасниць туристичного ринку.
One of the key problems of complex automation of tourism industry is insufficient training of staff for companies participating on the tourism market.

Місія CORAL TRAVEL полягає в тому, щоб максимально сприяти створенню цивілізованого туристичного ринку, де відносини в ланцюжку клієнт- агент- оператор засновані на взаємній довірі і повазі.
The Coral Travel mission is to help create the most civilized of the tourist market, where relationships in the chain customer- the agent- the operator are based on mutual trust and respect.

Протягом 24 років платформа UITT слугує ефективним інструментом для презентації туристичних дестинацій, ділового спілкування, налагодження партнерських відносин і реалізації спільних проектів між спеціалістами та головними гравцями туристичного ринку різних країн.
During 24 years UITT platform is an effective tool for presentation of tourist destinations, business communication, establishing partnerships and implementing joint projects between specialists and key players of the tourism market of different countries.

Метою проведення заходу«Kyiv- nice for MICE» було ознайомлення гравців туристичного ринку Києва з новими тенденціями в розвитку ділового та подієвого туризму в Європі і зосередження уваги на можливостях Києва в сфері MICE.
The purpose of the event«Kyiv- nice for MICE» was the familiarization of the players of the tourist market in Kyiv with new trends in the development of business and event tourism in Europe and focusing on Kyiv's opportunities in the field of MICE.

У статті запропоновано методичний підхід до розробки погодженої стратегії розвитку туристично-рекреаційного кластера, особливістю якого є облік наявності конкурентно-коопераційних взаємин професійних учасників туристичного ринку.
The article offers the methodic approach to the development of the coordinated strategy of tourist and recreational cluster development which peculiarity is the account of the presence of competitive and cooperation interrelations of the professional participants of the tourist market.