Що таке ТЫСЯЧИ Англійською - Англійська переклад

• thousands
• 1,000

Приклади вживання Тысячи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тысячи женщин.
Thousands of women.

Ну, две тысячи?
Well, two thousand?

А вообще, может сотни, тысячи.
Out there, could be hundreds, thousands.

Погибнут тысячи людей.
Thousands of people will die.

В Хуаресе- тысячи.
In Juarez, thousands.

Мы получили тысячи сообщений:.
We have received thousands of e-mails.

Лампа каких тысячи.
The lamp is mass-produced.

Три тысячи миль огромное расстояние.
Three thousand miles is a long way.

Что на тебя нападают тысячи птиц?
Is it being attacked by a thousand birds?

Тысячи людей живы благодаря мне.
Thousands of people are alive because of me.

У нас более тысячи участников.
We have over a thousand contributors.

Который способен убить тысячи людей.
Which is capable of killing thousands of people.

Он вылечивает тысячи людей, каждый год.
He cures thousands of people every year.

Тысячи книг, но нет глаз, чтобы их прочесть.
Thousands of books and no eyes to read them.

Он лечит тысячи пациентов, ставя один и тот же диагноз.
He treats thousands of patients with one diagnosis.

Тысячи миль с Томом на заднем сиденье мотоцикла?
Tom on the back of a bike for thousands of miles?

Тут, в буквальном смысле, тысячи потомков Стоутона.
There are literally thousands of Stoughton's descendents out there.

Того количества, что украли было достаточно, чтобы убить тысячи людей.
The amount stolen was enough to kill thousands of people.

Это лишь немногое из тысячи с лишним ужасов, что вас ожидают.".
Are just a few of the thousand plus horrors that await.".

Истории, которую вы только что задели, уже тысячи лет.
The story you have just stepped into, it stretches back thousands of years.

Это привлечет внимание прессы лучше, чем тысячи умирающих африканцев.
This will get a lot more media play than 1,000 African villagers dying.

Мыслить как преступник 10x03"Тысячи солнц" Дата выхода- 15 октября 2014.
Criminal Minds 10x03♪ A Thousand Suns Original Air Date on October 15, 2014.

Тысячи лет назад, Первые Люди сражались с белыми ходоками и победили их.
Thousands of years ago, the First Men battled the White Walkers and defeated them.

Картинки стоят тысячи слов, а я всегда буду помнить выражение ее лица.
Picture's worth a thousand words, and I will always have that image of her face.

Одного человека которую вы спасли взамен на сотни, возможно тысячи друих просто дав Барнсу уйдти.
One man's, which you traded for hundreds, possibly thousands, by letting Barnes get away.

ФБР затратило тысячи человеко-часов и сотни тысяч долларов на дело Мачадо.
The F.B.I. invested thousands of man hours… and hundreds of thousands of dollars in the case against Machado.

Хорошо быть человеком И не быть одиноким или Император Тысячи Галактик, Когда все ждали МЕНЯ, чтобы я сказал им что делать.
Good to be a person and not to be lonely or Emperor of 1,000 galaxies, with everybody waiting for ME to tell them what to do.

К ночи в цепи закуют тысячи твоих людей, мне негде их разместить, нечем их кормить.
I will have thousands of your men in chains by nightfall, have nowhere to put them, have nothing to feed them.

У тебя были тысячи лет, чтобы учиться, расти и начать все заново… и каким то образом тебе удалось бросить все это.
You have had a thousand years to learn, to grow, and to start fresh… And somehow you have managed to throw it all away.

Если бы сияние тысячи светил могло слиться в небе воедино, это было бы подобно великолепию Всемогущего.".
If the radiance of a thousand suns"were to burst at once into the sky, that would be like the splendor of the mighty one.".