Що таке ТІЛЬКИ БУДЬТЕ ОБЕРЕЖНІ Англійською - Англійська переклад

• just be careful

Приклади вживання Тільки будьте обережні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тільки будьте обережні, фліртуючи.
Just be careful flirting.

Якщо ви присвятіть вашу поїздку до нього ви можете зробити відважну спробу спробувати все користі. Тільки будьте обережні!
If you dedicate your trip to it you can make a valiant attempt to try all of the sakes. Just be careful!

Тільки будьте обережні, коли ви робите.
Be careful when you do.

На північному узбережжі ви можете побачити серферів в затоці Waiamea- тільки будьте обережні, аби хвилі вас не змили геть!
Up on the North Shore you can watch the surfers at Waiamea Bay- just be careful not to let those waves wash you away!

Тільки будьте обережні, коли ви робите.
Just be careful when you do.

Тепер, коли ви знаєте це, при прийнятті до рад для чистої шкіри, тільки будьте обережні, і звернути увагу на те, що ви в даний час рекомендується використовувати на вашій шкірі.
Now that you know this, when taking in tips for clear skin just be careful, and pay attention to what you are being advised to use on your skin.

Тільки будьте обережні і не заходьте занадто далеко.
Just be careful not to go too far.

Не виключаю, зупиняючись, щоб допомогти комусь потребує справжньої допомоги, але тільки будьте обережні, що говорять, і якщо це звучить трохи занадто надуманим і відполіроване, це, ймовірно, тому, що це не перший раз історія була сказана.
Don't rule out stopping to help someone in need of genuine assistance but just be wary of what's being said and if it sounds a little too contrived and polished, it's probably because it's not the first time the story has been told.

Тільки будьте обережні і не заходьте занадто далеко.
Just be careful and do not go too far.

Тільки будьте обережні і не заходьте занадто далеко.
Just be careful that you don't go too far.

Тільки будьте обережні, і ви будете робити добре.
Just be careful and you will be good.

Тільки будьте обережні, так як не всі сайти непогані.
Just be careful, however, as all land is not free.

Тільки будьте обережні, про те, скільки горіхів насправді ви їсте.
But be careful about the amount of fruit you eat.

Тільки будьте обережні при додаванні людей, які вам не знайомі.
Be cautious when speaking to people you do not know.

Тільки будьте обережні і не забувайте про техніку пожежної безпеки.
But be careful and do not forget about fire safety.

Тільки будьте обережні: у великих кількостях буряк провокує діарею.
Just be careful: in large quantities, beets provoke diarrhea.

Тільки будьте обережні: далеко не всі препарати можуть насправді називатися ЅРА.
Just beware: not all drugs can actually be called RA.

Тільки будьте обережні з дуже маленькими дітьми, щоб вони не боляче.
Just remember to be gentle with young children so they don't get hurt.

Тільки будьте обережні: у огірків дуже ламкі стебла, тому пасинкувати їх потрібно акуратно.
Just be careful: cucumbers have very brittle stems, therefore you need to carefully grate them.

Тільки будьте обережні, щоб не розкривати ім'я людини, ви отримуєте інформацію, особливо, коли ви попросите друзів або членів сім'ї для рекомендацій.
Just be careful not to reveal the name of the person you are getting the information for, especially when you ask friends or family members for recommendations.

Тільки будьте обережні і не вибирайте перший-ліпший хобі магазин з жіночою спрямованістю- якщо ви автогонщиця подаруйте набір кухонних формочок, вона може не знати застосування подібних речей, а ось пара зручних рукавичок буде в самий раз.
Just be careful and do not choose the first hobby store with a female focus- if you don't give a race car driver a set of kitchen molds, she may not know how to use such things, but a couple of comfortable gloves will be just right.

Тільки будьте обережними, тому що є варіант, що з такою кількістю сувенірів вас просто не впустять у літак.
Only be careful, because there is an option that with so many souvenirs you simply will not be allowed on the plane.

Тільки будь обережним, щоб не їсти крови, бо кров вона душа, і ти не будеш їсти душі разом з м'ясом.
Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou mayest not eat the life with the flesh.

Тільки будь обережним, щоб не їсти крові, бо кров вона душа, і ти не будеш їсти душі разом з м'ясом.
Only be sure not to eat the blood, for the blood is the soul, and you shall not eat the soul with the flesh.

Тільки будь обережним, щоб не їсти крові, бо кров вона душа, і ти не будеш їсти душі разом з м'ясом.
Only be sure that you do not eat the blood, for the blood is life, and you shall not eat the life with the flesh.

Будьте обережні і користуйтеся тільки нешкідливими методами.
Be careful and use only proven programs.

Будьте обережні- купуйте тільки у офіційного представника!
Be careful and buy only by the official seller!

Будьте обережні і користуйтеся тільки нешкідливими методами.
Be very careful and use these procedures only when necessary.