Що таке ТІЛЬКИ МИ МОЖЕМО Англійською - Англійська переклад

only we can
тільки ми можемо
тільки ми самі зможемо

Приклади вживання Тільки ми можемо Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тільки ми можемо зробити себе здоровими.
Only we can heal.
На цій основі тільки ми можемо поліпшити якість гонки.
Upon this basis only may we improve the quality of the race.
І тільки ми можемо їх здолати.
Only we can take them down.
В кінці відео з'являється напис"Відродження"- тільки ми можемо".
At the end of the video appears the inscription“Renaissance”- as soon as we can.”.
І тільки ми можемо це зробити».
And only we can do this.”.
Наступне покоління інженерів змінить світ так, як тільки ми можемо собі уявити.
The next generation ofengineers will change the world in ways we can only imagine.
І тільки ми можемо їх здолати.
And only we can defeat them.
Так само для реалізації вашого проекту з підключення до електрики, і ті, що тільки ми можемо запропонувати вам:.
Just for your project to connect to electricity, and only we can offer you:.
І тільки ми можемо зберегти рівновагу.
Only you can keep the balance.
Для Windows це Розширений сканер IP- дуже потужний додаток,за допомогою якого не тільки ми можемо сканувати мережу, але і ми можемо сканувати будь-який ІР або клас IP-адрес в Інтернеті.
For Windows is Advanced IP Scanner, a very powerful application,with which not only can we scan the network, but we can scan any IP or class of IPs on the Internet.
І тільки ми можемо зберегти рівновагу.
And only we can keep the balance.
Ми будемо вживати заходів, щоб видалити інформацію, як тільки ми можемо, але деяка інформація може залишатися в архівуються/ резервних копій для наших записів або інше НЕ передбачено законом.
We will take steps to delete your information as soon we can, but some information may remain in archived/backup copies for Our records or as otherwise required by law.
І тільки ми можемо визначити своє майбутнє.
Only we can decide its future.
Ми єдині ссавці, які можуть співпрацювати з численними чужинцями, бо тільки ми можемо вигадувати різні історії, поширювати їх і переконувати мільйони інших повірити в них.
We are the only mammals that can cooperate with numerous strangers because only we can invent fictional stories, spread them around, and convince millions of others to believe in them.
І тільки ми можемо визначити своє майбутнє.
Only we can decide our future.
Що ми і тільки ми можемо збудувати власну країну.
We and only we can build our home.
Тільки ми можемо з ними так поводитись.
Only we can do that to our pledges.
Бо тільки ми можемо наш нарід підняти”.
Only we can deice what our ceiling is.".
Тільки ми можемо втратити воротаря і при цьому не панікувати.
Only we can lose a keeper and not panic.
Проте, як тільки ми можемо вийти відкрито, ви побачите швидкі зміни, до яких ми довго готувались.
However, once we can come out openly, you will then see rapid changes taking place for which we have long been prepared.
І тільки ми можемо визначити своє майбутнє.
Only we can determine our future.
З довірою, доступністю, любов'ю, яку тільки ми можемо дати, ми мусимо безцеремонно відстоювати наші вірування у кожному кадрі, у кожному шматку м'яса, бо, якщо ми зітремо наші історії заради образу привабливості для мас, ми не тільки зазнаємо невдачі- нас поглинуть ті, в кого більше грошей та ресурсів для переповідання наших історій.
With the trust, with the access, with the love that only we can bring, we must unapologetically reclaim our beliefs in every moving image, in every cut of meat, because if we whitewash our stories for the sake of mass appeal, not only will we fail, but we will be trumped by those with more money and more resources to tell our stories.
І тільки ми можемо визначити своє майбутнє.
And only we can decide our own futures.
Тільки ми можемо запропонувати вам найвищу ціну в Україні.
Only we can offer you the highest price in Ukraine.
Тільки ми можемо отримати доступ до файлів cookie, створених на нашому веб-сайті.
Only we can access the cookies created by our website.
Тільки ми можемо запропонувати комплекс процедур на новому обладнанні«Амбліокор», розробленому Інститутом головного мозку.
Only we can offer a procedure package on the new“Amblyocore” equipment designed by the Brain Institute.
Ми кодуємо наші файли cookies, щоб тільки ми могли розуміти інформацію, що зберігається в них.
We encode our cookies so that only we can interpret the information stored in them.
Як добре, що ви сьогодні приїхали сюди,до Патріаршого собору Воскресіння Христового в Києві, щоб не тільки ми могли розділити смуток, біль і жалобу, але також нашу віру та надію у Воскресіння.
It is good that you came here today tothe Patriarchal Cathedral of the Resurrection of Christ in Kyiv, so that not only we could share sorrow, pain and mourning, but also our faith and hope in the Resurrection.
Серед найбільш прогресивних лідерів Росії бізнес,уряд і НВО існує спільна думка, що, якби тільки ми могли вимкнути крани викопного палива і швидко перейти до відновлюваних джерел енергії, ми все ще маємо шанс врятувати світ від швидких змін клімату.
Among the most progressive leaders in business,government and NGOs there is a shared belief that, if only we could switch off the fossil fuel tap and quickly transition towards renewable energy sources, we still have a chance to save the world from runaway climate change.
Результати: 29, Час: 0.0237

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська