Що таке ТІНЕЙДЖЕРІВ Англійською - Англійська переклад

• teenagers
• teens
• teen

Приклади вживання Тінейджерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ідеальна ліжко для тінейджерів.
Ideal bed for teenagers.

А 3/4 тінейджерів обирають більш сталі продукти.
And 3/4 of teenagers choose more steadfast products.

Більше пасує для тінейджерів.
Larger ones for the tinies.

Фейсбук» дещо втрачає популярність серед тінейджерів.
Facebook began to lose its popularity among teens.

Більше пасує для тінейджерів.
More fodder for the tabloids.

Жорстокі забави тінейджерів уже не цікавлять його….
Cruel distractions of teenagers no longer interest him….

Цей продукт якраз для тінейджерів.
This one is just for tomatoes.

Лише 51% американських тінейджерів у віці від 13 до 17 років використовують Facebook.
Fifty-one percent American teens ages 13-17 say they use Facebook.

Beatles не винайшли тінейджерів.
The Beatles did not invent teenagers.

У наш час, нашивки- останній писк моди, особливо серед тінейджерів.
In our time, patches- the last squeak of fashion, especially among teenagers.

Запустила у виробництво лінію одягу для тінейджерів під маркою"W. E. teen".
Launched a production line for teenagers under the brand name"W.E. teen".

Лише 51% американських тінейджерів у віці від 13 до 17 років використовують Facebook.
Only 51% of teenagers between the ages of 13 and 17 use Facebook.

Всупереч стереотипам, ця проблема актуальна для жінок після 30 не менше, а ніж для тінейджерів.
Contrary to stereotypes, this problem is equal for women after 30 and for teenagers.

Дуже часто більшість дітей і тінейджерів страждають переломами ключиці.
Very often, the majority of children and teenagers suffer fractures of the clavicle.

Нісенітниця, звичайно, повна, щось там про комп'ютери- загалом, кіно для тінейджерів.
Nonsense, of course, complete, there is something about computers- just a movie for teenagers.

Молодіжний рух хіпі складалося переважно з тінейджерів і молодих людей у віці до 25 років.
The youth hippie movement consisted mainly of teenagers and young people under the age of 25.

Перше татуювання зірка тінейджерів зробила на лівій стороні грудної клітки- це був напис"Просто дихай".
First tattoo teen star has done on the left side of chest- it was the inscription,“Just breathe.

З колегами з різних країн ми спілкувалися на теми, що сьогодні актуальні для тінейджерів.
Together with the colleagues from different countries we discussed the matters crucial for teenagers nowadays.

Тому що впливати на тінейджерів набагато простіше, ніж на дорослу людину, чудово відрізняє добро від зла.
Because the influence of teenagers is much easier, than an adult, well distinguish good from evil.

Тінейджерів лякає майбутнє, а дорослі турбуються про те, ким стане їх син або дочка.
Teenagers are confused about their futures, and parents are anxious about who or what their sons and daughters will become.

Це історія про концепції тінейджерів, яка бере свій початок у 70-х роках 19 століття і закінчується в 1945 році.
It is a history of the concept of teenagers, which begins in the 1870s and ends in 1945.

У самій Японії повальне захоплення аніме захопило не тільки дитячу аудиторію, але і всіх дорослих від тінейджерів до літніх людей.
In Japan itself, the anime craze has captured not only the children's audience, but also all adults from teenagers to the very old.

Втім, дослідження також виявило, що артерії тінейджерів, які покинули палити або пити,- повернулися до нормального стану.
It is said that if the arteries of teenagers who stopped smoking or drinking returned to normal.

Для дітей: водна гірка, мініклуб для дітей від 4 до 12 років, дитячі коляски, дитячий ігровий майданчик, дитячий басейн, клуб для тінейджерів.
For children: water slide, mini club for children from 4 to 12 years, prams, playground, paddling pool, a club for teenagers.

Втім, дослідження також виявило, що артерії тінейджерів, які покинули палити або пити,- повернулися до нормального стану.
But the study also found that the arteries of teenagers who stopped smoking or drinking returned to normal.

Ми живемо в золоту добу підліткової літератури, коли книжками, написаними для тінейджерів, зачитуються представники всіх поколінь.
We're living in a golden age of young-adult literature, when books ostensibly written for teens are equally adored by readers of every generation.

Але у більшості місць, уряд дискримінує проти тінейджерів і створює перешкоди для їх участі у вільній системі підприємництва.
But in most places, the government discriminates against teenagers and prevents them from participating in the free enterprise system.

Отримати освіту в Словаччині в мовній школі iCan може абсолютно кожен бажаючий віком від 16 років, що особливо актуально для молодих тінейджерів.
Get an education in Slovakia in a language school iCan can absolutely anyone aged 16 years, which is especially important for young teenagers.

Вивчивши кілька масштабних опитувань підлітків, я виявила, що все вказує на одне помітна зміна в житті тінейджерів: раптовий зліт всемогутнього смартфона.
After scouring several large surveys for clues, I found that all of the possibilities traced back to a major change in teens' lives: the sudden ascendance of the smartphone.