Що таке УБИВАЮЧИ Англійською - Англійська переклад

• killing
• murdered

Приклади вживання Убиваючи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Убиваючи людей.
By killing people.

Навіть убиваючи людей.
And also by killing people.

Ки іншими тваринами, убиваючи їх.
So do the other animals that she kills.

Убиваючи мирних жителів жахливими способами;
Has killed civilians in spectacular and horrific ways;

Телмісартан: убиваючи двох птахів одним каменем т. XVIII,?
Vitamin B6: killing two birds with one stone?

Першу частину свого життя він провів, ненавидячи, ув'язнюючи, переслідуючи та навіть убиваючи християн.
Paul had spent much of his life abusing, persecuting, and even killing Christians.

Медицина не може існувати, убиваючи безневинних людей, як курчат»,- сказав він.
Medicine cannot be practised by killing innocent people like chickens,” he said.

Телеканал BBC America опублікував трейлер другого сезону драматичного серіалу«Убиваючи Єву».
BBC America unveiled the trailer for the second season of the popular British drama series“Killing eve”.

Полюють лише 30% бродячих і домашніх кішок, убиваючи в середньому дві тварини на тиждень.
About 30 percent of the sampled cats were successful hunters and killed, on average, two animals a week.

Першу частину свого життя він провів, ненавидячи, ув'язнюючи, переслідуючи та навіть убиваючи християн.
Paul spent the first part of his life hating, imprisoning, persecuting, and even killing Christians.

Смертельний вірус заполонив Великобританію, убиваючи десятки і сотні тисяч жителів.
The lethal Reaper virus spreads throughout great Britain, infecting millions and killing hundreds of thousands of people.

Коли іслам зміцнів, мусульмани вдерлися до цих земель, жорстоко пригнічуючи, поневолюючи, депортуючи й навіть убиваючи християн, які там жили.
Once Islam became powerful, Muslims invaded these lands and brutally oppressed, enslaved, deported, and even murdered the Christians living there.

Броня починає ставати все більш агресивною, убиваючи без розбору і зрештою бажаючи замінити Старка взагалі.
The armor begins to grow more aggressive, killing indiscriminately and eventually desiring to replace Stark altogether.

Крім того, дослідження показало, що пасивне паління впливає на жінок, убиваючи по 281 тисячі з них щорічно.
The research also revealed that passive smoking had a large impact on women, killing about 281,000 worldwide.

Книга Дейва Ґроссмана"Убиваючи", яка розкриває психологічний аспект акту убивства, також надихнула Брукера на написання сценарію.[3].
Dave Grossman's book, On Killing, about the psychology of the act of killing(which is based on SLA Marshall's studies), also inspired Brooker to write the episode.[3].

Коли іслам зміцнів, мусульмани вдерлися до цих земель, жорстоко пригнічуючи, поневолюючи, депортуючи й навіть убиваючи християн, які там жили.
But once Islam became powerful, Muslims invaded these lands and brutally oppressed, enslaved, deported, and even murdered the Christians living in those lands.

Есесівці, які на початку виступали руйнівниками держав, убиваючи членів груп, що вважалися бастіонами ворожих політичних утворень, почали масово знищувати євреїв.
The SS men who had begun as state destroyers, murdering members of groups thought to be the bastions of enemy polities, became the mass murderers of Jews.

Коли іслам зміцнів, мусульмани вдерлися до цих земель, жорстоко пригнічуючи, поневолюючи, депортуючи й навіть убиваючи християн, які там жили.
Once Islam began to spread and become powerful, Muslims invaded these lands and brutally oppressed, enslaved, deported, and even murdered the Christians living in those lands.

Четвертий рік убиваючи українців, Москва посилає на смерть і власних громадян… Своїх загиблих у цій війні росіяни ховають у безіменних могилах, аби навіть мертві не могли нагадувати їм про злочини Кремля»,- каже Климпуш-Цинцадзе, наголошуючи, що Росії доведеться відповідати за ці злочини.
Into the fourth year of killing Ukrainians, Moscow is sending its own citizens to their deaths too… The Russians bury their own dead in this war in nameless graves, so that even the dead cannot remind them of the Kremlin's crimes,” Klympush-Tsintsadze says, observing that Russia will have to give an account for these crimes.

У 2001 році Дженніфер Симе повернулася до партії співачки Мерилін Менсон, коли його вантажівка Jeep Grand Cherokee, модель 1999 року, втратила контроль, убиваючи її миттєво.
In 2001 Jennifer Syme was back to a party of the singer Marilyn Manson, when his Jeep Grand Cherokee truck, model 1999, lost control killing her instantly.

Але насправді це не можна підтвердити, бо після мого звільнення я не мала можливості дізнатися, де перебувають ці люди, і зараз я боюся, що їх відвозили до лікарні, де в них насильно вилучали органи, убиваючи їх у цьому процесі».
But in reality that cannot be confirmed, as I had no way to trace others after my release and I now fear they might have been taken to a hospital and had their organs removed without consent and thus killed in the process.”.

Коли 24 березня 1882 року в Берліні Роберт Кох оголосив про своє відкриття бацили туберкульозу, у Європі й Америці буяв туберкульоз, убиваючи кожну сьому людину.
When Dr Robert Koch announced his discovery of the TB bacillus on March 24, 1882 in Berlin, TB was raging through Europe and the Americas, killing one in seven people.

Точніше, він убивав людей.
In fact, he kills people.

Кожних 20 хвилин міни когось убивають або калічать.
Every twenty minutes a landmine maims or kills a person.

Убивати мене теж було неправильно.
Neither was killing me.

Упродовж захоплення викрадачі убивали дітей гранатами та автоматичною зброєю.
During the takeover, the hostage-takers killed the children with grenades and automatic weapons.

Здатний убивати бактерії.
Capable of killing bacteria.

Вони безжально убивали британських посадових осіб і солдатів.
They ruthlessly murdered British officials and soldiers.

Брат убиває брата!
Brother killed brother!

Хіба доблесть убивати невинних дітей та жінок?
Killing innocent men and women?