Що таке УКРАЇНСЬКА НАРОДНА РЕСПУБЛІКА Англійською - Англійська переклад

• ukrainian people's republic
• ukrainian national republic
• ukrainian people 's republic

Приклади вживання Українська народна республіка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Українська Народна Республіка.
The Ukrainian Republic.

Західно Українська Народна Республіка.
The West Ukrainian People 's Republic.

Українська Народна Республіка.
The Ukrainian National Republic.

Західно Українська Народна Республіка-.
The Western Ukrainian People 's Republic.

Українська Народна Республіка.
The Ukrainian People 's Republic.

Протиборчі сторони: більшовики і Українська народна республіка.
The opposing sides: the Bolsheviks and the Ukrainian People's Republic.

Українська Народна Республіка( УНР).
Ukrainian National Republic( UNR).

Або була Російська імперія, а стала Українська Народна Республіка і ще десятки держав.
Or was the Russian Empire, and became the Ukrainian People's Republic and dozens of other states, like, say.

Українська Народна Республіка УНР.
The Ukrainian National Republic UNR.

Вона змінила назву держави з Українська Держава на Українська Народна Республіка.
He initiated changing the name of the country from the Hungarian Republic to Hungary.

Українська Народна Республіка( УНР).
The Ukrainian Peoples Republic( UNR).

У той час коли Пілсудський виголошував свою промову, на межі краху перебувала Українська Народна Республіка.
When Pilsudski was delivering this speech, the Ukrainian People's Republic or UNR was on the verge of collapse.

Українська Народна Республіка УНР 1921.
The Ukrainian People 's Republic UNR 1917- 1921.

Усі закони Центральної Ради скасовувалися, назву Українська Народна Республіка замінено на Українська держава.
All laws promulgated by the Central Rada were abolished, and the Ukrainian National Republic was renamed the Ukrainian State.

Українська Народна Республіка- Історія.
Soon the Ukrainian People's republic is history.

Уперше прапор був офіційно використаний в 1918 році, коли була оголошена Українська Народна Республіка(попередниця сучасної України).
For the first time the flag was officially used in 1918 when the Ukrainian National Republic(the predecessor of modern Ukraine) was declared.

Нагадаємо, Українська Народна Республіка була створена в січні 1918 року.
As you know, the Ukrainian People's Republic was created in January 1918.

Тобто сама мілітаризація, націоналізація життя суспільства вже відбувається ще до того, як проголошується Українська Народна Республіка.
In other words, militarization, nationalization of the society is already happening even before the Ukrainian People's Republic have been proclaimed.

Українська Народна Республіка уклала мир з країнами Четвертного блоку. 3-го березня 1918 р.
The Ukrainian Republic signed a peace with theQuarter block.

Саме цього дня 1919 року дві суверенні українські держави- Українська Народна Республіка й Західно-Українська Народна Республіка- об'єдналися в самостійну соборну державу.
On this day in 1919, two independent Ukrainian states- Ukrainian National Republic and the West Ukrainian People's Republic- united into the Independent State.

Українська Народна Республіка, УНР- назва української держави у 1917- 1920 рр.
Ukrainian People's Republic(UPR)- the name of the state of Ukraine in 1917-1920.

Вперше він був офіційно прийнятий як державний прапор у 1918 році недовговічною Західно-Українською Народною Республікою, а згодом його використовувала Українська Народна Республіка.
It was officially adopted as a state flag for the first time in 1918 by the short-lived West Ukrainian People's Republic, and subsequently used by the Ukrainian People's Republic.

Тоді Українська Народна Республіка однією з перших визнала право балтійських народів на самовизначення.
Then the Ukrainian People's Republic was one of the first to recognize the right of the Baltic peoples to self-determination.

Українська Народна Республіка Українська Держава Директорія Західноукраїнська Народна Республіка Соборна.
The Ukrainian National Republic Ukrainian State Directory Western People 's Republic Cathedral.

Українська Народна Республіка- мала своїм прапором саме жовто-блакитне полотнище(вгорі- жовта смуга, внизу під нею блакитна).
The Ukrainian People's Republic had with its flag exactly the yellow-blue cloth(at the top is a yellow stripe, at the bottom below it is blue).

Українська Народна Республіка та Українська Держава на початку ХХ століття обрали державним символом саме той стяг, який ми маємо нині.
The Ukrainian People's Republic and the Ukrainian State at the beginning of the twentieth century have chosen this ensign as the state symbol.

Українська Народна Республіка(УНР), попередник сучасної України, була проголошена 10 червня 1917 після Лютневої революції в Росії.
The Ukrainian People's Republic, or Ukrainian National Republic, a predecessor of modern Ukraine, was declared on 10 June 1917 following the February Revolution in Russia.

Це день, коли Українська Народна Республіка та Західноукраїнська Народна Республіка об'єдналися в єдину Соборну Українську державу.
This is the day when the Ukrainian People's Republic and the West Ukrainian People's Republic united into a single Unified Ukrainian State.

Українська Народна Республіка створена після російської революції 1917, існувала до підписання Ризького миру між Польщею та Радянською Росією, в березні 1921.
The Ukrainian People's Republic was formed after the Russian Revolution of 1917, and lasted until the Peace of Riga between Poland and Soviet Russia in March 1921.