Що таке УКРАЇНСЬКИЙ ГРОМАДЯНИН Англійською - Англійська переклад

• ukrainian citizen

Приклади вживання Український громадянин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та то якийсь український громадянин, то не ми.
Some Ukrainian citizen, not us.

Ви, як український громадянин, як зараз почуваєтеся у Росії?
You are a Dutch Moroccan, how does that feel in this time?

Найголовніше, у центрі цього бюджету- конкретний український громадянин, людина»,- наголосив він.
The topmost thing is each particular Ukrainian citizen, a person is the core of this Budget", he said.

Український громадянин споживає у 5 разів більше енергії, ніж європеєць.
The Ukrainians consume five times more energy than the European average.

Він також звернув увагу на формулювання- не пацієнт, а український громадянин потребує державного захисту.
The Head of State also drew attention to the notion- not patient, but Ukrainian citizen needs state protection.

Український громадянин може бути включений тільки в одну політичну організацію.
Ukrainian citizen may be included only in a political organization.

Якщо раніше за кожен відпрацьований рік український громадянин отримував коефіцієнт 1, 35, то тепер він буде дорівнювати одиниці.
If earlier for each working year the Ukrainian citizen received a coefficient of 1.35, but now he will be equal to one.

І дивлячись на те, що відбувається у Тбілісі, як і на те, що відбувається в Москві, український громадянин просто має зробити вибір.
And, observing at what is happening in Tbilisi and on what is happening in Moscow, the Ukrainian citizen should simply make his choice between them.".

Для мене не потрібні штрафні санкції- для мене потрібно, щоб кожен український громадянин отримував не менше 3200 грн заробітної плати”,- підкреслив Гройсман.
For me, no need for penalties- for me is necessary that every Ukrainian citizen received not less than 3 200 UAH of wages”,- said Groisman.

Відповідно, український громадянин, який проживає в ОРДЛО і отримав російське громадянство, зберігає всі права та обов'язки як українського громадянина..
Accordingly, a Ukrainian citizen residing in CADLR and having Russian citizenship retains all rights and obligations as a Ukrainian citizen..

Протягом трьох років з початку реформи з децентралізації влади вона досягла конкретних результатів та успіху і має бути продовжена, щоб вигодонабувачем результатів цієї реформи був український громадянин.
Within three years from the beginning of the decentralization reform it has yielded results and proved success, hence it should be continued to the benefits of Ukrainian citizens.

Відтоді, якщо порахувати приблизні збитки, яких зазнала українська держава, а отже кожен український громадянин, це буде складати приблизно від 12 до 15 мільярдів доларів",- сказав він.
Since that time, calculating approximate losses incurred by the Ukrainian government- and that means every Ukrainian citizen- that would total about between $12 billion and $15 billion,” he said.

Підняли тривогу, коли український громадянин, який вирішив залишитися анонімним, спочатку отримав відмову в документах, але потім достатньо швидко отримав болгарське громадянство після сплати хабарів у біткоїнах.
A red flag was raised when a Ukrainian individual who has chosen to remain anonymous, had a request for documents denied, yet was quickly able to receive a Bulgarian identity after paying a bitcoin bribe.

Всеукраїнський благодійний фонд«Дитячий світ» із партнерами пропонує простий і зрозумілий формат, як кожен український громадянин, бізнесмен, патріот може допомогти дитині героя відчути радість, побачити море і зустріти нових друзів.
The charitable organization"Territory of Good" with the All-Ukrainian charitable foundation"Children's world" and partners offers a simple and understandable format, and every Ukrainian citizen, businessman, patriot can help the hero's child to feel joy, visit the sea resort and meet new friends.

Але якщо ви спитаєте, що з цих грошей побачив український громадянин у вигляді кращої інфраструктури, доріг, мостів, аеропортів, то почуєте лише про Донецький аеропорт, який було цілком знищено російськими терористами.
If you ask the Ukrainian citizen what they see in terms of infrastructure, in roads and bridges airports, the only thing they will be able to point to is the Donetsk Airport that's been completely obliterated by the Russian terrorists.”.

Благодійна організація"ВУФ"Територія Добра" спільно із Всеукраїнським благодійним фондом"Дитячий світ" та партнерами пропонує простий і зрозумілий формат, як кожен український громадянин, бізнесмен, патріот може допомогти дитині героя відчути радість, побачити море і зустріти нових друзів.
The charitable organization"Territory of Good" with the All-Ukrainian charitable foundation"Children's world" and partners offers a simple and understandable format, and every Ukrainian citizen, businessman, patriot can help the hero's child to feel joy, visit the sea resort and meet new friends.

Наше рішення, яке ми з вами напрацювали і ухвалили щодо підвищення мінімальної заробітної плати удвічі в Україні з 1600 грн до 3200 грн, є абсолютно чесним, реальним і рішенням, яке призведе вперше до того, що кожен український громадянин, який працює, буде отримувати мінімальну заробітну плату на рівні прожиткового кошика»,- зазначив він.
Our decision, which we have elaborated and adopted- to raise the minimum wage twice in Ukraine from UAH 1600 to 3200- is completely honest, real and it's the decision that will enable primarily each Ukrainian citizen employed get minimum wage at the level of the commodity bundle”, he explained.

Вже раніше були українським громадянином;
You already were the Ukrainian citizen earlier;

Лише 9 відсотків українських громадян висловили довіру теперішній владі.
Only 11% of Ukrainians expressed confidence in the Russian leader.

Уявіть собі звичайний день з життя українського громадянина.
Imagine an ordinary day in the life of a Ukrainian citizen.

Трьох українських громадян за спробу пограбування банку затримали в Узбекистані.
Three Ukrainians detained during the attempted robbery of the Bank in Uzbekistan.

Винятком може бути посвідка на проживання на підставі шлюбу з українським громадянином.
You can apply for Temporary Residence in Ukraine based on marriage with Ukrainian citizen.

Страждають звичайні українські громадяни.
They harm ordinary Ukrainians.

Якщо один із батьків дитини є українським громадянином;
If one of the parents of a child is a Ukrainian citizen;

Володіння іноземною мовою відкриває новий світ для українських громадян.
Knowledge of foreign language opens new world for Ukrainians.

Я хочу заспокоїти українських громадян.
I want to calm the Ukrainians.

Українські громадяни заслуговують на краще!
The Afghan people deserve better!