Що таке УКРАЇНЦЯХ Англійською - Англійська переклад

• ukrainians
• ukrainian people

Приклади вживання Українцях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це я бачу в українцях.
I see it in Africans.

Але найбільші зміни я бачу у самих українцях.
But most of all I see a change in the Ukrainian people themselves.

Я дивлюсь по українцях.
I look to the egyptians.

Це санкції проти російських компаній, які заробляють гроші на українцях.
These are sanctions against Russian companies that earn money on Ukrainians.

Що ви ненавидите в українцях?
What is i hate you in Dutch?

Це, по-перше, санкції проти російських компаній, які заробляють на українцях.
These are sanctions against Russian companies that earn money on Ukrainians.

Що ви ненавидите в українцях?
What do you detest in the Netherlands?

Як повідомляла Politeka, влада підготувала комунальний удар по українцях.
As reported Politeka, the government has prepared a communal attack on Ukrainians.

На жаль, їх гальмують олігархи, що наживаються на українцях, і партії, які борються за владу.
Unfortunately, they are hampered by the oligarchs cashing in on Ukrainians, and by political parties fighting for power.

Homegt; Статтіgt; Пацієнти призупинили випробування неперевірених ліків на 60-ти українцях.
Homegt; Articlesgt; Patients suspended unreliable drugs trial on 60 Ukrainian people.

Я вбачаю в українцях людей, що найкраще знаються на цій темі і які запропонують найкращі рішення у майбутньому».
I see Ukrainians as the people who best understand the subject and who will come up in the future with the best solutions.”.

Пацієнти призупинили випробування неперевірених ліків на 60-ти українцях Пацієнти України.
Patients suspended unreliable drugs trial on 60 Ukrainian people Пацієнти України.

Зеленський віддав Гройсману найважливіший пост, деталі скандальної угоди:“погано позначиться на українцях”.
Zelensky gave Groisman most important post, the details of the controversial deal:“bad for Ukrainians”.

Слухання 3- 7 червня зосереджуватимуться зокрема на етнічній дискримінації щодо кримських татар та етнічних українцях, яку провадить РФ в Криму.
The hearings on June 3- 7 in particular will focus on ethnic discrimination of the Crimean Tatars and ethnic Ukrainians, which is conducted by the Russian Federation in Crimea.

У поєднанні з інформаційним телевізійним впливом, публікаціями ЗМІ, воно застосовується на українцях з метою впровадження конкретних думок, цілей і установок".
In conjunction with the exposure to television information and media publications, it is applied to the Ukrainians to implement specific thoughts, goals and targets.

Це вперше сталося 25 листопада- вперше ми побачили, фактично, озброєних і ідентифікованих російських військових і службовців військово-морських сил, що стріляють по українцях.
This was the first time, you know, when November 25th came, first time we saw actual uniformed, identified Russian military in the navy, firing on the Ukrainians.

Це жахливий експеримент, який хочуть поставити на українцях, адже основа будівництва- це конструкція, яка простояла незаконсервованою з 1986 року, коли сталася Чорнобильська катастрофа.
This is a terrible experiment which can be realised on Ukrainians, because the basic construction is the construction that hasn't been closed since 1986, when the Chernobyl disaster happened.

Однією з цілей передачі закупівель міжнародним організаціям було усунення від процесу«компанії-прокладок», які щороку заробляли сотні мільйонів гривень на хворих українцях.
One of the purposes of transferring procurements to international organizations was to eliminate so called“company-pads” which earned hundreds of millions of hryvnias on Ukrainian patients from procurement process.

Уже з грудня цього року компанія збиралася проводити дослідження препарату невідомого складу та якості на українцях, і вже декілька місяців проводила агресивне залучення пацієнтів.
Starting from November this year the company was going to start trial of the drug with unknown compounds and quality on Ukrainians, and for a couple of months was trying to aggressively recruit patients to it.

І ніхто в Києві не називав себе українцем, а всі називали себе руськими, русичами.
No one in Kiev called themselves Ukrainians, everyone called themselves Russians.

Українець, який мешкає за кордоном, може отримати іпотечний кредит в українському банку.
Ukrainians living abroad can get a mortgage in the Ukrainian bank.

Пірати захопили корабель з українцем на борту: що відомо.
In Africa the pirates attacked the ship with Ukrainians: what is known.

Кожному українцю просто необхідно усвідомити одну просту річ.
Ukrainians need to understand one simple thing.

Пересічний українець, який не може залишити своїх батьків»,- наголосив Зеленський.
Ordinary Ukrainians, who can not leave his parents,” said Zelensky.

Дивовижі Стамбула: як українцю знайти безкоштовне житло та екскурсії містом.
The wonders of Istanbul: Ukrainians find free accommodation and city tours.

Саме цей проєкт закону щоразу заощаджує кожному українцю 1800 грн при продажу нерухомості.
It is this draft law that saves UAH 1,800 every time Ukrainians sell real estate.

Дітям- якщо батьки, або один з них є українцем;
If both parents or one of parents are Ukrainians;

Слідству поки не вдалося з'ясувати, для чого саме українцю були потрібні пістолети і патрони.
The investigation failed to find out what Ukrainians needed guns and ammunition.

Українці на це заслуговують.
The Georgians deserve this.