Приклади вживання Ультрафіолетової лампи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сушити його потрібно за допомогою ультрафіолетової лампи.
It is necessary to dry with UV lamp.Під впливом ультрафіолетової лампи матеріал проникає в щілини на емалі і таким чином досягається ефект відбілювання.
Under the influence of an ultraviolet lamp, the material penetrates into the cracks on the enamel and thus the whitening effect is achieved.База вислуховується за допомогою ультрафіолетової лампи.
The base is listened by means of an ultraviolet lamp.Якщо ваш басейн має значні розміри,використання для знезараження води ультрафіолетової лампи економічно невигідно.
If your pool is sizeable,use for water disinfection ultraviolet lamps uneconomical.Фільтр ультрафіолетової очищення представлений у вигляді ультрафіолетової лампи, яка своїм випромінюванням очищає воду від бактерій.
The Якщо ваш басейн має значні розміри, використання для знезараження води ультрафіолетової лампи економічно невигідно.
If your pool has an impressive size, using an ultraviolet lamp for disinfecting water is economically unprofitable.При цьому необхідно пам'ятати, що ресурс ефективної роботи ультрафіолетової лампи обмежений і рекомендується замінювати її на початку кожного сезону.
In doing so, it must be remembered that Можна ще додати,що проведення процедури будинку вимагає як мінімум придбання ультрафіолетової лампи, що виявиться додатковою статтею витрат.
It may be added that the conduct Користь від ультрафіолетової лампи для акваріума Основна користь такого обладнання полягає в тому, що ультрафіолет згубно впливає на багато небезпечні бактерії і віруси, а значить, рибки в акваріумі, де є така лампа, будуть менш схильні до небезпеки зараження і проживуть довго.
The benefits of an ultraviolet lamp for an aquarium The main benefit of such equipment is that Двосторонній підхід до фільтрації води за допомогою запатентованого в США карбонового блоку йпотужної ультрафіолетової лампи дозволяє позбутися понад 140 видів можливих шкідливих домішок, включаючи віруси й бактерії.
With a two-pronged approach to filtering water through a US-patented carbon block andpowerful ultra-violet lamp technology, more than 140 possible contaminants are eliminated, including those from viral and bacterial sources.Поставте ультрафіолетову лампу.
Put the ultraviolet lamp.Ультрафіолетова лампа знищує понад 99, 99% хвороботворних бактерій і вірусів.
The UV lamp also destroys more than 99.99% of bacteria and viruses.Ультрафіолетова лампа- імітація ультрафіолетових променів.
Ultraviolet lamp- imitation of Ультрафіолетові лампи і ліхтарі.
Ultraviolet lamps and flashlights.Візерунок просушити в ультрафіолетовій лампі протягом 2-3 хвилин.
Dry pattern in the UV lamp for 2-3 minutes.Для цього використовуйте ультрафіолетову лампу.
To do this, use an ultraviolet lamp.Ультрафіолетові лампи можуть продаватися як окремо, так і вмонтовані в комбінований фільтр.
Ultraviolet lamps can be sold separately, and mounted in a combined filter.Ультрафіолетові лампи SelectaDNA в поліцейському використанні.
UV lamps for SelectaDNA in police operations.Дуже ефективна обробка ультрафіолетовою лампою.
Very effective treatment with ultraviolet lamp.Дезінфекція стічних вод буде здійснюватися ультрафіолетовими лампами.
Disinfection of the wastewater is going to be by ultraviolet lamps.Марка Sunmax- це результат співпраці з найкращими виробниками ультрафіолетових ламп.
Sunmax is a collaboration Оригінальний«чорний театр» не використовував ультрафіолетових ламп і люмінесцентних фарб.
Original Black theatre did not use UV bulbs and luminescent paints.Два вентилятора, ультрафіолетова лампа і спеціальний фільтр очищають повітря від дрібних частинок пилу разом з пиловими кліщами що містяться в них та іншими алергенами.
Two fans, an ultraviolet lamp and a special filter purify the air of fine dust particles together with the dust mites and other allergens contained in them.Ціна на ультрафіолетові лампи відносно низька, тому якщо є необхідність, не пошкодуйте грошей на їх придбання.
The price of UV lamp is relatively low, so if there is a need, do not take the money to buy them.Легке зняття за 10 хвилин без спилювання і травмування нігтьової пластини,миттєве висихання в ультрафіолетовій лампі, посилений захист і зміцнення нігтьової пластини.
Easy removal in 10 minutes without cutting and traumatizing the nail plate,instant drying in the ultraviolet lamp, enhanced protection and strengthening of the nail plate.Окремі ультрафіолетові лампи легко монтувати на березі водойми і так само легко прибирати в погану погоду.
Individual UV lamp is easy to mount on the waterfront and also easy to clean in bad weather.Використання бактерицидних ультрафіолетових ламп, щоб убити бактерій в будівлях, де живуть або збираються люди з високим ризиком захворювання на туберкульоз.
Using germicidal ultraviolet lamps to kill airborne bacteria in buildings where people at high risk of tuberculosis live or congregate.Вогнища ураження бактеріями обробити антисептичними засобами, встановити фільтри, здатні забезпечувати захист від бактеріальних забруднень,або придбати ультрафіолетову лампу.
Lesions treated bacteria antiseptic, to install filters that can provide protection against bacterial contamination,or to purchase an ultraviolet lamp.В прилад вбудовано ультрафіолетову лампу з подвійною довжиною хвилі(185 та 254 нм).
In the device the UV lamp with double wave-length(185 and 254 nm) is built-in.
