Що таке УЛЮБЛЕНЕ КРІСЛО Англійською - Англійська переклад

• favorite chair
• favorite armchair

Приклади вживання Улюблене крісло Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нього є улюблене крісло.
He had a favorite chair.

У неї зазвичай буває улюблене крісло або улюблене місце за столом, куди вона намагається нікого не пускати.
He usually has his favorite armchair or place at the table and won't let anybody else occupy it.

У нього є улюблене крісло.
I have a favorite chair.

У цьому ж напрямку бажано сидіти на своєму робочому місці або розгорнути в цей бік улюблене крісло або диванчик, на якому ви любите відпочити.
In the same vein, it is desirable to sit at your workplace or expand in this direction favorite chair or sofa on which you like to relax.

У нього є улюблене крісло.
He is in his favorite chair.

Повесіть знайомі фотографії, намалюйте стіни і переконайтеся, що у вас є місце для найважливіших речей- улюблене крісло або заповітна книжкова шафа, наприклад.
Hang familiar pictures and make sure you have space for your most important possessions- a favorite armchair or treasured bookcase, for example.

У вашому будинку є улюблене крісло, на якому ви часто сидите.
My Mom has a favorite chair she sits on.

Чоловік імені Томаса Бусбі мав улюблене крісло в його місцевому барі.
A man named Thomas Busby had a favorite chair in his local bar.

У вашому будинку є улюблене крісло, на якому ви часто сидите.
You have a favorite spot where you often sit.

Коли ж в своїх роздумах він заходив у глухий кут, то сідав в своє улюблене крісло, брав металеву кулю в руку(яку вільно опускав вздовж крісла) і засинав.
When in his thoughts he came to a dead end, he sat down in his favorite chair, took the metal ball in his hand(which he freely lowered along the chair) and fell asleep.

Тому, якщо ви раптом захочете оновити своє улюблене крісло, можна замовити новий чохол на фабриці виробника.
Therefore, if you suddenly want to update your favorite chair, you can order a new bag at the factory of the manufacturer.

А заодно- масажем в улюбленому кріслі.
Kumbhandas at his favorite chair.

Шопінг« в улюбленому кріслі».
Poppa in his favorite chair.

Її крісло, прикрашене драконами, стало улюбленим кріслом модельєра.
Her armchair, decorated with dragons, became the favorite chair of the fashion designer.

Чому кішка так завзято дере оббивку вашого улюбленого крісла?
Why consider making rocking chair your favorite chair?

Тепер уяви її в улюбленому кріслі.
Now put her in her favorite chair.

Вам навіть не доведеться вставати з улюбленого крісла.
And you won't even have to get up from your chair.

А щоб було комфортно, порівняйте сидушку улюбленого крісла або стільця з майбутнім куточком і перенесіть на куточ.
And to make it comfortable, compare sidushku favorite chair or stool with a future area and move to the corners.

Для перегляду телевізора чудово підійде прихована неяскрава підсвічування, для читання- місцеве освітлення, встановлене, наприклад, біля вашого улюбленого крісла, а загального користування- люстра.
To watch the TV, the hidden dim illumination is perfect, for reading- local lighting, installed, for example, near your favorite chair, and for public use- a chandelier.

Завжди підкоряйтесь таким моментам, сидячи у своєму улюбленому кріслі або лежачи на пляжі, слухаючи шум прибою, насолоджуючись відпочинком, сонцем і свіжим повітрям.
You submit to the moment, sitting in your favorite armchair or lie on the beach, listening to the noises of your environment, enjoy the rest, the sunshine and fresh air.

Маленькі багатофункціональні приставні й журнальні столики незамінна річ у вітальні або великих кімнатах, їх можна ставити поряд з диваном або улюбленим кріслом для настільних ламп і чаювання.
Small multi-purpose ladders and coffee tables irreplaceable thing in your living room or great room, they can be put next to a sofa or favorite armchair for table lamps and tea.

Розташуйтеся в улюбленому кріслі або на дивані.
Relax in your favorite chair or sofa.

Вам навіть не доведеться вставати з улюбленого крісла.
You don't even have to move from your favorite chair!

Вам навіть не доведеться вставати з улюбленого крісла.
You won't even have to leave your favorite chair.

Вам навіть не доведеться вставати з улюбленого крісла.
You do not even have to rise out of your comfortable chair.

Вам навіть не доведеться вставати з улюбленого крісла.
You don't even need to rise from your comfortable chair.

Тепер Ви згорнувшись калачиком в улюбленому кріслі очікуючи виклику.
Now you are curled up in your favorite chair waiting for the call.

За допомогою рулетки виміряйте параметри основних частин улюбленого крісла;
Using a tape measure measure the parameters of the main parts of your favorite chair;

Згодом кожна складочка улюбленого крісла або дивана стає знайома і навіть дорога.
Over time, each crease of your favorite chair or sofa becomes familiar and even expensive.