Приклади вживання Улюблене місце відпочинку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Улюблене місце відпочинку?
Favorite place to rest?Там було його улюблене місце відпочинку.
It was his favorite place to rest.Улюблене місце відпочинку! Обожнюю!
Favorite vacation spot! Love!Там було його улюблене місце відпочинку.
His beloved place of rest was there.Улюблене місце відпочинку лондонців.
Favorite place of rest for Londoners.Гідропарк- улюблене місце відпочинку киян.
Hydro- a favorite vacation spot Kiev.Улюблене місце відпочинку: о. Мадейра.
Favorite holiday destination: Madeira Island.Де знаходиться Ваше улюблене місце відпочинку в Україні?
Where is your favorite holiday destination in South Africa?Фото: Улюблене місце відпочинку місцевих.
Picture of favorite vacation site.Уже багато років країна- улюблене місце відпочинку у європейців і американців.
For many years the country- a favorite vacation spot for Europeans and Americans.Улюблене місце відпочинку: Париж, Нью- Йорк.
Favorite holiday destination: Paris and New York City.Вазовський дуб"- улюблене місце відпочинку письменника Івана Вазова.
Vazov oak”- favorite holiday place of writer Ivan Vazov.Улюблене місце відпочинку туристів у Східниці- готелі.
A favorite vacation spot of tourists in the resort hotels.Професорський(Робочий) куточок- улюблене місце відпочинку наукової та творчої еліти.
Professors area- a favorite vacation spot of scientific and creative elite.Пратер- улюблене місце відпочинку віденських сімей з дітьми.
Prater is a favorite vacation spot for Viennese families with children.Саме тут«серце» приморського міста, улюблене місце відпочинку туристів і жителів.
This is where the"heart" of the seaside town, a favorite vacation spot of tourists and residents.Бодрум- улюблене місце відпочинку еліти і богеми з усієї Туреччини.
Bodrum- a favorite vacation spot of the elite and bohemians from all over Turkey.Лебедине озеро- душа Херсона, улюблене місце відпочинку, зустрічей і прогулянок.
Swan's Lake is the soul of Kherson, the favorite place for recreation, meetups and Це улюблене місце відпочинку на узбережжі Чорного моря у багатьох туристів.
It is a favorite resting place on the Black Sea coast, with many tourists.Пустельник часто потім ходив на могилу праведного юнака,і там було його улюблене місце відпочинку.
The desert dweller would often visit the righteous youth's grave;it was his favorite place to rest.Це було улюблене місце відпочинку та розваги китайської аристократії.
It was a popular place for recreation and entertainment of the Chinese aristocracy.Пустельник часто потімходив на могилу праведного юнака, і там було його улюблене місце відпочинку.
The wanderer wentthen frequently to the grave Це улюблене місце відпочинку домочадців, тому тут завжди знайдеться місце для диванів, крісел, телевізора.
This is a favorite vacation spot household, so there is always room for sofas, armchairs, TV.У декількох хвилинах ходьби від готелю знаходиться Корпусний парк- улюблене місце відпочинку полтавців і гостей міста.
In few minutes walk from the hotel there is a Korpusniy park- the most favorite resting-place of citizens and guests of Poltava.Улюблене місце відпочинку городян- Парк культури та відпочинку, де проводиться більшість міських свят і гулянь.
Favorite vacation spot of townspeople- Recreation park, where most of city holidays and celebrations.Комплекс впевнено перетворюється на нову здравницю і улюблене місце відпочинку українців, росіян, а також гостей з-за кордону».
The complex is a new health resort andsteadily becomes a favorite vacation spot of both Ukrainians, Russians, and as well as guests from abroad.Улюблене місце відпочинку городян- парк ім. Т. Шевченка, який представляє собою пам'ятник паркового мистецтва, площею близько 30 гектарів.
Favorite vacation spot townspeople- Shevchenko Park, which is a monument of park architecture, covering about 30 hectares.За кілька кроків від церкви сяє величчю елегантна будівля казино- улюблене місце відпочинку в Італії багатьох відомих особистостей.
A few steps from the churchshines the splendor of an elegant building of the casino- a favorite vacation spot in Italy, many well-known personalities.Біля підніжжя зелених Карпатських гір, на березі швидкоплинної річкиПрут знаходиться прекрасне місто Чернівці- улюблене місце відпочинку туристів з багатьох країн світу.
A beautiful city Chernivtsi which is located at the foot of the green Carpathian Mountains,near the rapid river Prut is a favorite vacation spot for tourists from around the world.Всього в декількох хвилинах ходьби від нашого готелю знаходиться Корпусний парк м. Полтава- улюблене місце відпочинку полтавчан та гостей нашого міста.
There is the Korpusniy park — the most favorite resting-place of citizens and guests of Poltava in few minutes walk from the hotel.
