Приклади вживання Улюблених виконавців Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Послухай своїх улюблених виконавців.
Listen to your favorite comedians.Рядки з пісень- багато користувачів цитують улюблених виконавців.
Станьте ближчими до улюблених виконавців!
З великим сумом ми повинні оголосити про смерть однієї з наших улюблених виконавців.
It is with great sadness that we announce the death of one of our favorite artists.Він узяв частинки від своїх улюблених виконавців і сформував їх у свою персону та стиль.
He took elements from his favorite rappers and formulized them into his own persona and style.Ротація пісень дозволить вам слухати тільки найкращі пісні від улюблених виконавців.
Rotation of the songs willallow you to listen to only the best songs from your favorite artists.Слухайте пісні і мелодії улюблених виконавців і насолоджуйтеся створеної приємною атмосферою.
Listen to the songs and melodies of your favorite artists and enjoy the created pleasant atmosphere.Протягом дня на території комплексу передбачені розваги для дітей та дорослих, а ввечері-концерти улюблених виконавців.
During the day in the complex provided entertainment for children and adults, in the evening-concert of your favorite artists.Ми також можемо вибрати наших улюблених виконавців, а також лише китайських виконавців- я не знайшов стиль Ганнам….
We can also choose our favorite artists, also only Chinese performers- I did not find Gangnam style….Під ім'ям Probot Грол записав альбом в стилі хеві-метал,на якому виконав кавер-версії пісень своїх улюблених виконавців початку 80-х.
Under the name Probot he recorded an album in the style of heavy metal,in which quail many of their favorite performers of the early 80's.Люди з усіх куточків країни приїжджають на фестиваль вуличного мистецтва,послухати улюблених виконавців, завести нові знайомства і до дірок потоптати взуття.
People from all over the country come to the festival of street art andlisten to your favorite artists, make new acquaintances and to holes trample shoes.Шанувальники номінантів Премії несамовито билися за улюблених виконавців у віртуальній реальності, але найточнішим і енергійним виявився саме фан-клуб Діви.
Fans of the nominees fiercely fought for their favorite performers in virtual reality, but the Diva fan club turned out to be the most accurate and energetic.Протягом трьох днів відвідувачі фестивалю насолоджувались драйвовою атмосферою,слухали хіти улюблених виконавців, фотографувалися та куштували смачну вуличну їжу.
For three days, visitors of the festival enjoyed the vibrant atmosphere,listened to hits from their favorite musicians, took pictures and tasted delicious street food.Дякуємо понад 550 гуртам, яки взяли участь у нашому амбітному проекті на старті та тисячам слухачів,що приходили на сайт проекту та голосували за улюблених виконавців.
We would like to thank more than 550 bands which participated in our ambitious project at the start,and thousands of listeners who came to the project website to vote for their favorite artists.Перегляд новинок кінопрокату, прослуховування нових творів улюблених виконавців, все це стало можливим без довгих очікувань появи у продажу.
View novelties Назвіть Пандору ім'я одного з ваших улюблених виконавців або пісню, яка вам дуже сподобається, а потім відпустіться, розслабтеся та слухайте подібні пісні подібних музикантів, які ви точно любите.
Give Pandora the name of one of your favorite artists, or a song that you really enjoy, and then sit back, relax, and listen to similar songs by similar musicians that you will definitely love.У цих речах зручно прогулюватись рідним містом, відкривати нові горизонти,ходити на концерти улюблених виконавців, їздити до родини на вихідні, проводити час з друзями та навіть одружуватись!
The clothes are convenient to walk around one's hometown, to open new horizons,to go to favorite artists' concerts, or to travel to one's family for the weekend; spend time with friends, and even to get!Відвідування концертів улюблених виконавців або можливість потрапити на автограф-сесію своїх кумирів, придбання знання на лекціях і майстер-класах професійних майстрів по будь-яких напрямах абсолютно безкоштовно.
Visiting concerts of favorite artists or the opportunity to get an autograph session У цих речах зручно прогулюватись рідним містом, відкривати нові горизонти,ходити на концерти улюблених виконавців, їздити до родини на вихідні, проводити час з друзями та навіть одружуватись!
In these clothes it is comfortable to walk around in Пов'язаний подібний ефект з сильним прагненням до наслідування у підлітків-вони копіюють дорослих, улюблених виконавців, героїв фільмів, а якщо придивитися до самим гуляють підліткам, то можна помітити малий відсоток індивідуальностей, зазвичай вся група виглядає і носить один і той же.
This effect is associated with a strong desire to imitate in adolescents-they copy adults, favorite performers, movie characters, and if you look at the teenagers themselves, you can see a small percentage of individuals, usually the whole group looks and wears the same thing.Слухайте ваші улюблені виконавці і щогодинні Новини.
Listen to your favorite artists and hourly news.Який музичний жанр є Вашим улюбленим, хто є Вашими улюбленими виконавцями?
Love Music: Great, Who are your favorite Artists?Яку музику полюбляєте Ви хто є Вашими улюбленими виконавцями?
What kind of music do you like and who are your favorite artists?Її улюбленим виконавцем був Майкл Джексон.
Номінованим звання Улюбленого Виконавця Улюбленого Хард Рок Виконавця і Улюбленого Альтернативного Виконавця.
Її улюбленим виконавцем був Майкл Джексон.
Her favorite artist was Michael Jackson.Її улюбленим виконавцем був Майкл Джексон.
His favorite performer is Michael Jackson.Гетц також став улюбленим виконавцем у Білому домі.
Getz had also become a favorite performer at the Johnson White House.Ваші улюблені виконавці?
Your favorite singers?У кожного з нас є улюблені виконавці, поети, актори і це правильно.
Each of us has favorite singers, poets and actors- and rightly so.
