Що таке УЛЮБЛЕНУ КОМАНДУ Англійською - Англійська переклад

• favorite team

Приклади вживання Улюблену команду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вболівайте за свою улюблену команду!
Cheer on your favorite team!

Вони підтримають улюблену команду в боротьбі з“Арсеналом”.
Favorite team engaged in combat on the diamond.

Ніколи не можна грати на улюблену команду.
Uh… he might never be on your favorite team.

Ви можете отримати бейсболці, який представляє свою улюблену команду.
You may get a baseball cap that represents your favorite staff.

Колективні блоги Знайдіть свої улюблену команду блогів тут.
Find your favorite team blogs here.

Запрошуємо всіх прийти та повболівати за улюблену команду.
Everyone is urged to come out and root for their favorite team.

Колективні блоги Знайдіть свої улюблену команду блогів тут.
WEB Team Blogs Find your favorite team blogs here.

Запрошуємо вас усіх на стадіон підтримувати нашу улюблену команду!».
We invite you all to the stadium to support our favorite team together.

Обирайте улюблену команду, та зіграйте повноцінні два тайми по 45 хвилин!
Choose your favorite team, and play full two halves of 45 minutes!

Давайте всі разом прийдемо на стадіон та підтримаємо улюблену команду!
We invite you all to the stadium to support our favorite team together!

Не робіть ставок на улюблену команду, оскільки такий хід може бути не об'єктивним.
Do not place bets on your favorite team as such a step may be biased.

Чернігівсьеі фанати вирушають до Києва, що б підтримати улюблену команду.
Probably, many Liverpool fans are going to Kiev in order to support their favorite team.

Отже слідкуйте за перегонами та вболівайте за улюблену команду, тому що це дійсно подія, в якій люди- це головне.
So follow the race and root for your favorite team because this really is a people first event.

Не можете доїхати до Англії, Іспанії чи Німеччині, щоб повболівати за улюблену команду? Підключайте«Матч!
Can't drive to England, Spain or Germany, to cheer for your favorite team? Connect The"Match!

Ви також можете підтримати вашу улюблену команду, купуючи командні наліпки з легендарної капсули наліпок.
You can also support your favorite team by purchasing team stickers or the Legends sticker capsule.

Слідкуйте за грою баскетбольного клубу«Черкаські мавпи», вболівайте за улюблену команду, та вигравайте призи.
Keep on the game of the«Cherkasy Monkeys» basketball team, cheer for favorite team and win prizes.

Нерідко був помічений в з'ясуванні відносин з суддями, які, на його думку,«засуджували» улюблену команду.
He was often noticed in the clarification of relations with the judges, who, in his opinion,"zasuzhivali" favorite team.

Десятки тисяч людей збираються на стадіонах, щоб підтримати улюблену команду, а ще більша кількість дивиться матчі по телевізору.
Thousands of fans go to the stadiums to support their favorite team and thousands more prefer to watch games on TV.

Тут є тільки талановиті гравці, приголомшливий спортивний азарт і божевільні фанати, самовіддано вболівають за свою улюблену команду.
There are only talented players, the best sports excitement and the crazy fans, enthusiastically cheering on his favorite team.

Відвідавши матч і похворівши за улюблену команду, на ранок можна побродити по місту та помилуватися пам'ятниками… футбольним м'ячам.
Visiting the match and maybe more for your favorite team, the next morning you can wander around the city and admire the monuments… soccer balls.

Але тільки-но пролунає спеціальний сигнал, як усі підхоплюються на ноги і суголосно співають традиційні пісні, підтримуючи улюблену команду.
But should a special signal sound, everybody jumps to their feet to coherently sing traditional songs and support favorite team.

Ця програма просить вас вибрати свою улюблену команду та помістити вас в серце футбольної дії з хвилинами за хвилинами оновлення(живий блог) та сповіщення.
This app asks you to select your favorite team and puts you at the heart of the football action with minute-by-minute updates(live blog) and notifications.

Колись, в холостяцькій молодості, Джим був дикий і неприборканий, проводячи вечори у барах і на стадіонах, вболіваючи за свою улюблену команду.
Once upon a time, in his bachelor youth, Jim was wild and rampant, spending evenings in bars and stadiums, rooting for his favorite team.

Близько двох тисяч канадців прийшли, щоб вболівати за улюблену команду і заодно побувати на святі української культури",- повідомляє Ukrainian people.
About two thousand Canadians came to cheer for your favorite team and at the same time to attend the festival of Ukrainian culture”,- informs the Ukrainian people.

Спортивні ставки дають спорт-ентузіастам можливість спостерігати за своїми улюбленими видами спорту та можливістю виграти призи, робити ставки на свою улюблену команду чи гравця.
Sports betting gives sports enthusiasts a chance to watch their favorite sports and an opportunity to win prizes by betting on their favorite team or player.

Це час, щоб показати, хто насправді великий король баскетбольних вибрати свою улюблену команду і отримати знімки, щоб набрати кошика і гострих відчуттів натовпу. Баскетбол Герої.
It's time to show you who really is the great king of basketball courts choose your favorite team and get the shots to score baskets and thrill the crowd. Basketball Heroes.

Одні вболівальники зможуть насолодитися грою на стадіоні, купивши заздалегідь квитки, інші ж можуть спостерігати за проведенням гри за екранами телевізорів або в спортклубах, підтримуючи улюблену команду.
Some fans can enjoy the game at the stadium, buying tickets, while others can watch the game in front of screens or in sports clubs, supporting their favorite team.

Майк(Ніл Флінн, відомий глядачам з серіалу Клініка), подібно до багатьох американців, обожнює футбол і любить посидіти перед телевізором під час матчу, вболівати за улюблену команду і пропустити парочку пляшок пива.
Mike(Neil Flynn), like many Americans, loves football and loves to sit in front of the TV during a game, cheer for his favorite team and miss a couple of bottles of beer.

Ставши власником і президентом баскетбольного клубу«Донецьк», Сергій Володимирович Дядечко ніколи не забував, що полюбив баскетбол ще школярем, вболіваючи за улюблену команду на трибунах.
Becoming the owner and president of basketball club"Donetsk", Sergey Vladimirovich Dyadechko never forgot that as a schoolboy he loved basketball, rooting for his favorite team in the stands.

З джерел соціальних мереж хакери легко відстежують вашу особисту інформацію, зокрема ваші дні народження, назви птахів, де ви виросли, де найбільше подобаються ваші канікули, і свою улюблену команду, яка не підходить для параметра Встановити як пароль.
From social media sources, hackers easily track your personal information, including your birthdays, pet names, where you grew up, where your holidays are most enjoyed, and your favorite team, which is not appropriate Set as password.