Що таке УНІВЕРСАЛЬНИЙ МЕТОД Англійською - Англійська переклад

universal method
універсальний метод
універсальний спосіб
загального методу
versatile method
універсальним методом

Приклади вживання Універсальний метод Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Найбільш універсальний метод видалення волосся- фотоепіляція.
The most universal method of hair removal is photoepilation.
Люди з далекої давнини прагнули відшукати універсальний метод здобуття щастя….
People from ancient times sought to find a universal method of finding happiness.
Універсальний метод: вказати цифру на 20% більше поточного окладу.
A generic method: to specify the number on 20% more than the current salary.
Для всіх пристроїв iBALL ви можете використовувати представлений нижче універсальний метод:.
For all iBALL devices you can use the presented below universal method:.
Універсальний метод М для використання Maniére universelle de M perspective.
Universal Method of M Desargues for Using Perspective Manière universelle de M Desargues.
Він запропонував більш універсальний метод для обчислення площ різних фігур.
He proposed a more universal method for calculating the areas of different figures.
Універсальний метод М Дезарга для Maniére universelle de M Desargues practiquer.
Universal Method of M Desargues for Using Perspective Maniére universelle de M Desargues.
Скидання налаштувань- універсальний метод, коли робота вашого роутера залишає бажати кращого.
Resetting settings is a universal method when the operation of your router leaves much to be desired.
Об'єктивно, надзвичайно складно розробити надійний та ефективний універсальний метод або пакет методів запобігання множинному громадянству.
Objectively, it is extremely difficult to elaborate an infallibly effective universal method, or set of methods, of preventing multiple nationality.
Отже, це простий, універсальний метод, що використовується для цитування валют на ринку, тепер давайте подивимося, як розраховується спред.
So that is the straightforward, universal, method used to quote currencies in the marketplace, now let's look at how the spread is calculated.
Доктор сільськогосподарських наук з США Джейкоб Мітлайдера розробив універсальний метод вирощування овочів, який однаково ефективний при будь-якому типі грунту і кліматі.
Doctor of Agricultural Sciences from the USA, Jacob Mitlider, has developed a universal method of growing vegetables, which is equally effective in any type of soil and climate.
Інтерактивний(RFC 4256): універсальний метод, коли сервер відправляє один або декілька запитів вводу інформації і клієнт відображає їх і відправляє назад відповідь введені в користувачем.
Keyboard-interactive"(RFC 4256): a versatile method where the server sends one or more prompts to enter information and the client displays them and sends back responses keyed-in by the user.
Для більшості фахівців- практиків медитація- це вільний, персоналізований і універсальний метод зняття стресу, який може бути реалізований практично будь-який час і в будь-якому місці.
For the majority of practitioners, meditation provides a free,personalized and versatile method of stress relief that can be performed virtually anywhere and at anytime.
Великі пошукові системи, такі як Google і Yahoo, використовують універсальний метод ранжирування пошуку, який включає не тільки звичайні текстові результати, але і відмінні рейтинги для зображень, звукові доріжки, не кажучи вже про відеоконтенті!
The big search engines like Google and Yahoo have each taken a universal method of search rankings, which includes not only the conventional text-based outcomes, but great rankings to pictures, audio tracks not to mention mainly video content!
Якщо про простір пошуку є деяка додаткова інформація(як, наприклад, простір для добре відомої задачі про комівояжера), методи пошуку, що використовують евристики, що визначаються простором,часто перевершують будь-який універсальний метод, яким є ГА.
If there is some additional information about the search area(for example, the area for a well known"traveling salesman problem"), search methods that use heuristics determined by area,frequently outperform any universal method that GA is.
Ультрачно індуковані і Інтенсифікована реакція пропонують фаголе,точно керований і універсальний метод синтезу для виробництва світлоактивованих матеріалів, які часто не можуть бути підготовлені звичайними методами.
Ultrasonically induced and intensified reactions offer a facile,precisely controllable and versatile synthesis method for the production of light-activated materials, which often cannot prepared by conventional techniques.
Серед усієї цієї групи методів, слід виділити найбільш універсальний метод- масаж, який є сукупністю прийомів механічної дії на поверхневі тканини організму, а через них на нервові рецептори, створюючи тим самим лікувальний і відновний ефект.
Among the entire group of methods, highlight the most universal method- massage, which is a set of techniques of mechanical impact on the surface tissues of the body, and through them to the nerve receptors, thereby creating a healing and restorative effect.
Універсальним методом блефаропластики можна назвати спосіб кругової підтяжки.
The universal method of blepharoplasty can be called a method of circular tightening.
Ще одним універсальним методом євикористання вбудованого в операційну систему інструменту по відновленню.
Another universal method isUse the recovery tool built into the operating system.
Ці екстремальні умови роблять ультразвукове дослідження потужним та універсальним методом обробки рідини.
These extreme conditions make ultrasonication a powerful and versatile method for liquid processing.
Універсальних методів захисту від DDoS-атак не існує.
Universal method of protection from DDoS-attacks do not exist.
Тепер перейдемо до більш універсальним методам.
Now let's move on to more universal methods.
А з дев'яностих років минулого століття став вважатися універсальним методом для демонстрації положення фінансового ринку.
And from the nineties of the last century it was considered a universal method for demonstrating the situation of the financial market.
Процедури схожі між собою, але фотоепіляція є більш універсальним методом і застосовується там, де потрібно більш інтенсивний рівень впливу.
The procedures are similar to each other,Laser hair removal but is more versatile method and applied it, which require a more intensive level of exposure.
Замість універсального методу для лікування будь-якого раку тепер маємо цілий новий клас ліків, призначених для конкретного виду раку, що базується на його унікальному геномі.
Instead of one-size-fits-all methods to be able to treat cancers, there is a whole new class of drugs that are able to target cancers based on their unique genetic profile.
Більш того, він описується як один з найбільш універсальних методів, оскільки він дає ряд переваг для людей.
Moreover, it is described as one of the most versatile methods as it offers a number of advantages to the individuals.
До визначення вмісту пестицидів в об'єктах природного походження застосовуються лише комплексні підходи,оскільки з фізико-хімічної точки зору не існує якогось універсального методу для виявлення всіх типів хімічних сполук одним приладом.
Only complex approaches are used to determine the content of pesticides in objects of naturalorigin, since from a physico-chemical point of view, there is no universal method for detecting all types of chemical compounds by one device.
Тепер, коли ми побачили деякі з універсальних методів, які люди можуть використовувати для блокування спам-дзвінків, давайте подивимося на конкретні заходи, які ви можете зробити, щоб заблокувати спам-дзвінки.
Now that we have seen some of the universal methods people can use to block spam calls, let's see the device-specific steps you can take to block spam calls.
При цьому існують універсальні методи, які кожен може використовувати(навіть якщо вони використовують функціональний телефон, стаціонарний телефон або телефон з будь-якою іншою операційною системою) для блокування спам-дзвінків на своїх телефонах.
That being said, there are universal methods which anyone can use(even if they are using a feature phone, landline, or a phone running any other operating system) to block spam calls on their phones.
Танце-рухова терапія(ТРТ) є найбільш універсальним методом діагностики та корекції міжособистісних та внутріособистісних проблем для будь-якого віку, оскільки більшість діагностичних заходів і терапевтичних втручань відбуваються невербально, за допомогою міміки, жестів, пози, руху, ритму і, нарешті, танцю.
Dance movement therapy(DMT) is the most versatile method of diagnosis and correction of interpersonal and intrapersonal problems for ages, since most diagnostic measures and therapeutic interventions occurring non-verbally, through facial expressions, gestures, posture, movement, rhythm, and finally dance.
Результати: 132, Час: 0.0267

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська