Приклади вживання Університету лунда Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Університету Лунда.
Lund University.Дослідники шведського Університету Лунда виявили, що ворони можуть планувати майбутнє.
Scientists from Sweden's Lund University found that ravens appear to have the ability to plan for the future….Команда університету Лунда виміряла експресію генів трьох криптохром, Cry1, Cry2 і Cry4, в мозку, м'язах та очах зябликів.
The Lund team measured gene expression of three cryptochromes, Cry1, Cry2 and Cry4, in До такого висновку прийшли шведські фахівці з Університету Лунда, спостерігаючи за здоров'ям майже 300 тисяч осіб протягом 15 років- з 1998 по 2013 рік.
To such conclusion the Swedish experts from the University of Lund, watching the health Швецькі вчені з університету Лунда повідомили про результати вельми незвичайного дослідження, в якому взяли участь майже 300 жінок.
Swedish researchers from Lund University conducted an unusual study, where 300 women participated.Амукуго навчалася в Університеті Лунду у Швеції, здобувши ступінь магістра наук з соціології та освіти,магістр соціальних наук університету Лунда, а також ступінь філософії в галузі освіти.
Amukugo studied with Астрономи з Університету Лунда у Швеції знайшли пояснення недавньої таємниці в центрі Чумацького Шляху.
Astronomers from Lund University in Sweden have now found the explanation to a recent mystery at the center of the Milky Way galaxy:.За чверть століття, магістр права в області міжнародного права прав людинибула спільним підприємством з юридичного факультету Університету Лунда і Інститутом Рауля Валленберга з прав людини і гуманітарного права.
For a quarter of a century, the Master of Laws in International Human Rights Law hasbeen a cooperative venture of the Faculty of Law at Lund University and the Raoul Wallenberg Institute of Human Rights and Humanitarian Law.Вчені із шведського Університету Лунда відкрили раніше невідому мову в одному з сіл в Малайзії.
Researchers from Lund University in Sweden have discovered a previously unknown language spoken by a hunter-gatherer community in northern Malaysia.Наші результати вперше показують, що така пил часом сильно охолоджують Землю",-вказує професор Біргер Шмітц з шведського Університету Лунда, провідний автор дослідження і науковий співробітник Field Museum.
Our results show for the first time that such dust has sometimes cooled theEarth dramatically," says Birger Schmidt of Lund University Дослідники Університету Лунда у Швеції використовували геномопрофілірування для оцінки реакції людини з міеловидним лейкозом клітинної лінії на відомі хімічні речовини.
Researchers from Lund University in Sweden used genome-wide profiling to measure the response of a human myeloid leukemia cell line to known chemicals.Установча рада з фундації Gapm inder складається з посла Gun-Britt Andersson, професора Christer Gunnarsson Університету Лунда, професора Bo Sundgren Стокгольмської школи економіки, професорів Hans Rosling і Hans Wigzell з Каролінського інституту.
The founding board Дослідники з Університету Лунда у Швеції виявив, що наша питну воду в значній мірі очищається мільйон"хороші бактерій" живе в водопровідних трубах і очисні споруди.
Researchers from Lund University in Sweden have discovered that our drinking water is to a large extent purified by millions of“good bacteria” found in water pipes and purification plants.Дослідники з Університету Лунда у Швеції вивчали зябликів-зебра, а дослідники з Університету Карла фон Оссицького Ольденбурга в Німеччині вивчали європейську вільшанку.
Scientists from Lund University in Sweden looked at zebra finches, while researchers from Carl von Ossietzky Дослідники з Університету Лунда у Швеції вивчали зябликів-зебра, а дослідники з Університету Карла фон Оссицького Ольденбурга в Німеччині вивчали європейську вільшанку.
Researchers from Lund University in Sweden studied zebra finches, and researchers from the Carl von Ossietzky Два дослідники з Університету Лунда у Швеції та Університету Британської Колумбії в Канаді проаналізували максимальний набір варіантів способу життя людей, щоб виявити найбільш«шкідливі» з них, які підвищують викиди парникових газів.
Two researchers from Lund University in Sweden and the Університеті Лунда.
The Lund University.Університеті Лунда.
Lund University.LeadLearners Org Програма Університет Лунда Глобальний Стипендії.
LeadLearners Org Lund University Global Scholarships Programme.Програма Університет Лунда Глобальний Стипендії.
Lund University Global Scholarships Programme.Наука екосистеми Університет Лунда.
Ecosystem Science Lund University.Університет Лунда.
Sweden Lund University.Університет Лунда пропонує вам унікальну можливість продовжити навчання на мовах та лінгвістиці на рівні магістра.
Lund University offers you a unique opportunity to pursue advanced studies in languages and linguistics at Master s level.Олена Йернстроем, викладач експериментальної онкології в Університеті Лунда у Швеції, говорить про те, що вживання кави може зробити істотний вплив на розмір грудей.
Helena Jernstroem, an experimental oncology lecturer at the Lund University in Sweden, has stated that coffee consumption can have key effects on breast size.Заснована в 1666 році, Університет Лунда є одним з найстаріших, найширших і найкращих університетів в Північній Європі.
Lund University, founded in 1666, is one of northern Europe's oldest, broadest and finest Заснована в 1666 році, Університет Лунда є одним з найстаріших, найширших і найкращих університетів в Північній Європі.
Founded in 1666, Lund University is one of northern Europe's oldest, broadest and finest Вона була другою студенткою в Університеті Лунда і другою жінкою лікарем, що здобула освіту в університеті, у Швеції.
She was the second female student at Lund University and the second university-educated woman physician in Sweden.Запрошений професор створив Професорство в Університеті Лунда в 2009 році в пам'ять про Гедда Андерссон.
A Visiting scholar Professorship was created at the Lund University in 2009 in memory of Hedda Andersson.Якщо ви хочете по-справжньому глобальний досвід викладання,де ви можете почати свій міжнародну мережу, Університет Лунда є відмінним варіантом для розгляду.
If you want a truly global classroom experiencewhere you can start your international network, Lund University is a great option to consider.Якщо ви хочете по-справжньому глобальний досвід викладання,де ви можете почати свій міжнародну мережу, Університет Лунда є відмінним варіантом для розгляду.
If you need a truly global classroomexperience at which you can begin your international network, Lund University is a significant choice to look at.
