Що таке УНІВЕРСИТЕТІ БІРМІНГЕМА Англійською - Англійська переклад

• the university of birmingham

Приклади вживання Університеті бірмінгема Українська мовою та їх переклад на Англійською

Університеті Бірмінгема.
Birmingham University 's.

В 1961 і 1962 роках він також був запрошеним професором в Університеті Бірмінгема.
In 1961 and 1962 he was also visiting professor of operational research at the University of Birmingham.

Я вибрав для навчання в університеті Бірмінгема через такі чинники, як кампус, житло і гарний центр міста.
I chose to study at the University of Birmingham due to factors such as its campus, accommodation and the beautiful city centre.

Перший випускник за замовчуванням був Джордж Ісон вивчав математику в університеті Бірмінгема Набуття бакалавра в області 1951.
The first graduate by default was George Eason had studied Mathematics at Birmingham University gaining a BSc in 1951.

Після того, як ви почнете вчитися в університеті Бірмінгема, ви можете потім подати заяву на відшкодування з коледжу, аж до вартості £ 200.
Once you commence study at the University of Birmingham, you may then apply for reimbursement from the College, up to the cost of £200.

Два додаткових іноземних студентів(на рік) будуть набрані і фінансується інженерного коледжу та фізичних наук в Університеті Бірмінгема.
Two additional international students(per annum) will be recruited and financed by the College of Engineering and Physical Sciences at the University of Birmingham.

Після того, як ви почнете вчитися в університеті Бірмінгема, ви можете потім подати заяву на відшкодування з коледжу, аж до вартості £ 200.
When you begin the MBChB programme at the University of Birmingham, you may then apply for reimbursement from the School, as much as the cost of £200.

Кандидат у водні, паливних елементів і їх застосування є частиною консорціуму Мідлендс енергетики і працює у співпраці з Центром по водні і паливних елементах досліджень в Університеті Бірмінгема.
The PhD in Hydrogen, Fuel Cells and their Application is part of the Midlands Energy Consortium and is run in collaboration with the Centre for Hydrogen and Fuel Cell Research at the University of Birmingham.

Центральна будівля Канцлерського суду в Університеті Бірмінгема у Великобританії було розроблено Уеббом і Інгрес Белл і названо на честь Астона Уебба.
The central building of Chancellor's Court at the University of Birmingham, UK was dsigned by Webb and Ingress Bell and named after Aston Webb.

Рослини володіють чудовою здатністю відчувати і запам'ятовувати зміни в навколишньому середовищі, що дозволяє їм контролювати свій життєвий цикл», пояснює провідний автор, доктор Деніел Ґіббс, зі Школи біологічних наук в Університеті Бірмінгема.
Plants have a remarkable ability to sense and remember changes in their environment, which allows them to control their life cycle,” explains lead author Dr Daniel Gibbs, from the School of Biosciences at the University of Birmingham.

З 1967 до 1987 рік, він продовжив свою наукову кар'єру в університеті Бірмінгема, ставши професором англійської літератури в 1976 році, під час чого написав набагато більше романів та есе.
From 1967 to 1987, he continued his academic career at the University of Birmingham, becoming Professor of English Literature in 1976, while writing many more novels and essays.

Рослини володіють чудовою здатністю відчувати і запам'ятовувати зміни в навколишньому середовищі, що дозволяє їм контролювати свій життєвий цикл», пояснює провідний автор, доктор Деніел Ґіббс, зі Школи біологічних наук в Університеті Бірмінгема.
Plants have a remarkable ability to perceive and remember changes in the environment that allows them to control their life cycle,” explains lead author Dr. Daniel Gibbs, from the school of biological Sciences at the University of Birmingham.

Коледж медичних та стоматологічних наук в Університеті Бірмінгема є великим міжнародним центром досліджень та освіти в галузі медицини, медичних наук, стоматології, сестринської справи та фізіотерапії.
The College of Medical and Dental Sciences at the University of Birmingham is a major international centre for research and education in medicine, medical sciences, dentistry, nursing and physiotherapy.

Полотна Моне з зображенням готичного будівлі, розчиненого в примарному світлі, були засновані на лондонських спостереженнях, а не народжені його уявою в студії в Живерні, у Франції, вважають автори дослідження, проведеного в Університеті Бірмінгема.
Paintings by Monet depicting Gothic buildings were based on real observations of London and not born from his imagination in the Studio in Giverny, in France, according to the authors of a study conducted at the University of Birmingham.

Провівши чотири роки дослідником і бібліотекарем у університеті Бірмінгема, в 1969 році він влаштувався у Кембриджському університеті викладачем польської та угорської літератури аж до своєї відставки в 2001 році.
Having spent four years as researcher and librarian at the University of Birmingham, in 1969 he took up a position at the University of Cambridge teaching Polish and Hungarian literature until his retirement in 2001.

Університет Бірмінгема була 8-му місці у Великобританії і 60 у світі, для пост-кваліфікаційного працевлаштування в глобальному огляді університетів за замовленням International Herald Tribune.
The University of Birmingham has been ranked 8th in the UK and 60th in the world for post-qualification employability in the latest global survey of universities commissioned by the International Herald Tribune.

Університет Бірмінгема буде першим університетом Russell Group, щоб створити кампус у Дубаї осені 2018.
The University of Birmingham will be the first Russell Group university to establish a campus in Dubai in Autumn 2018.

Університет Бірмінгема буде залучення чотирьох студентів на рік(на додаток до чотирьох в Кембріджському університеті і чотири в університеті Суонсі).
The University of Birmingham will be recruiting four students per annum(in addition to four at the University of Cambridge and four at the University of Swansea).

Як член Russell Group, Університет Бірмінгема також оточує студентів з провідними науковими дослідними та професійних зв'язків у приватних, так і в державному секторах.
As a member of the Russell Group, the University of Birmingham also surrounds students with the top scholarly research and professional links in both private and public sectors.

Університет Бірмінгема застосовує чудовий практичний підхід до викладання в Інтернеті- через онлайн-сеанси, по електронній пошті або навіть по Skype.
The University of Birmingham applies a great‘hands-on' approach to teaching online- whether through online sessions, via email or even Skype.

Десятки астрономів з усього світу, очолювані Університетом Бірмінгема у Великобританії, вели цю роботу.
Dozens of astronomers from around the world, led by the University of Birmingham in the U.K., conducted the work.

Але недавнє дослідження вчених at університет Бірмінгема, Великобританія та колеги, опубліковані в журналі природа, придумує деякі рішення.
But a recent study by scientists at the University of Birmingham, UK, and colleagues, published in the journal Nature, comes up with some solutions.

Університет Бірмінгема є провідним Рассел університет група з міжнародно провідним репутації досліджень в атмосферних наук.
The University of Birmingham is a leading Russell Group University with an internationally leading research reputation in Atmospheric Sciences.

Відповідь на це питання, згідно статті, опублікованій в журналі Nature Communications, знайшли вчені з університету Бірмінгема.
The answer to this question, according to an article published in the journal Nature Communications, found scientists from the University of Birmingham.

Університет Бірмінгема займає 8-е місце в стоматології для в Великобританії відповідно до Complete Guide університету і в оцінці 2014 досліджень Досконалість Framework(REF), стоматології зайняв перше місце в Великобританії для дослідження, визнаного на міжнародному рівні відмінно.
The University of Birmingham is ranked 8th in for Dentistry in the UK according to the Complete University Guide and in the 2014 Research Excellence Framework(REF) assessment, Dentistry was ranked first in the UK for research recognised as internationally excellent.

Можливість працевлаштування Університет Бірмінгема була 8-му місці у Великобританії і 60 у світі, для пост-кваліфікаційного працевлаштування в глобальному огляді університетів за замовленням International Herald Tribune.
The University of Birmingham has recently been ranked 9th in the UK and 55th in the world for post-qualification employability in a global survey of universities commissioned by the International Herald Tribune.