Що таке УНІКАЛЬНА КОНЦЕПЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• unique concept

Приклади вживання Унікальна концепція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так і народилася унікальна концепція.
Thus was born this unique concept.

Унікальна концепція поєднання та дозування інгредієнтів.
A unique concept of association and dosage of ingredients.

Для цього їм розроблена унікальна концепція.
To do that, they have put together a unique concept.

Унікальна концепція, розрахунки, повний пакет документів і рекомендацій.
A unique concept, calculations, a full package of documents and recommendations.

Парниковий для шкіл виникла буде унікальна концепція в освітній сфері.
Greenhouse for schools has emerged to be a unique concept in educational field.

В Парус CITY втілюється унікальна концепція інфраструктури та громадського простору.
Parus CITY embodies the unique concept of infrastructure and public space.

Унікальна концепція дозволяє знімати в одному павільйоні декілька проектів одночасно.
Its unique concept allows you to shoot several projects in one pavilion at the same time.

У комплексі буде втілена унікальна концепція інфраструктури та соціального простору.
There will be implemented a unique concept of the infrastructure and social space in the complex.

Унікальна концепція забезпечує швидкий та ефективний зв'язок з відвідувачами різних посад.
The unique concept facilitates fast and effective contacts with a variety of visitors in influential decision-making positions.

У цього радіо є своя унікальна концепція, завдяки якій воно успішно завойовує величезну аудиторію слухачів.
This radio has a unique concept by which it successfully won a huge audience of listeners.

Унікальна концепція житлового комплексу OLYMPIC PARK місто в місті стане яскравим акцентом в Дарницькому районі Києва.
The unique concept of the residential complex OLYMPIC PARK city in the city will be a bright accent in Darnytskyi district of Kiev.

Для цього була розроблена унікальна концепція, яка переконає потенційного клієнта в тому, що він отримає те, що очікує.
A unique concept has been developed for this, which will convince the potential customer in receiving the expected.

Унікальна концепція Мальдівських курортів-«один острів- один курорт- один готель», причому кожен відрізняється своєю неповторною атмосферою і дизайном.
The unique idea of Maldivian resorts is"one island-one resort-one hotel" and each one differs with its unique atmosphere and design.

Кліматична модернізація- це унікальна концепція, в якій здоров'я і комфорт в будинку тісно пов'язані з високою енергоефективністю.
A climate renovation is a unique concept in which health and well-being combine with high energy efficiency.

Унікальна концепція школи походить від поєднання академічних лекцій у курсах та роботи над автентичними проектами з фахівцями та постачальниками.
The school's Unique concept derives from the combination of academic lectures in the courses and work on authentic projects with professionals and suppliers.

Тому, тут кожному гарантовані креативні ідеї, унікальна концепція і сценарій заходу, індивідуальний підхід і якісний сервіс.
Thus, creative ideas, unique concept and event's scenario, individual approach and high quality of service are guaranteed to everyone.

Британський бренд Elemis це унікальна концепція процедур та ритуалів СПА, яка поєднує магію ароматерапії та ніжних дотиків.
British brand Elemis offers you the unique concept of SPA treatments and rituals which combines aromatherapy magic and tenders touches.

Вражаючі динамічні характеристики, видатна економічність і турбота про екологію- унікальна концепція, яка ідеально підходить автомобілю класу Sports Activity Vehicle.
Impressive driving dynamics, outstanding efficiency and top eco-friendliness- a unique concept that is perfectly tailored to the qualities of a Sports Activity Vehicle.

В основі обслуговування унікальна концепція«lifestyle-management»: персональний менеджер для кожного гостя, з моменту бронювання і до від'їзду.
At the core of the service is a unique concept of«lifestyle-management»: the personal manager for each guest, from booking to departure.

Вражаюча динаміка руху в поєднанні з високою ефективністю і екологічністю завдяки можливості руху з нульовими викидами- унікальна концепція, ідеально відповідає характеру седана BMW 3-ї серії.
Impressive driving dynamics at maximum efficiency and environmentally friendly characteristics due to emission-free driving- a unique concept, perfectly tailored to the qualities of the BMW 3 Series.

Унікальна концепція систем MasterLine 8-HI дозволяє комбінувати широкий спектр типів відкриттів, варіантів дизайну і різні рівні теплоізоляції, забезпечуючи максимальну універсальність для архітекторів, інвесторів і власників будинків.
The unique concept of MasterLine 8 systems allows you to combine a wide range of innovations, design options and different levels of thermal insulation, ensuring maximum versatility for architects, investors and house owners.

Унікальна концепція того, що громадянське суспільство як“місце, де ми будемо діяти на загальне благо» уже розширюється, бо суб'єкти громадянського суспільства часто відіграють роль посередника у русі змін у співпраці з іншими зацікавленими сторонами.
The unique concept of civil society as“the space where we act for the common good” is expanding, as civil society actors frequently play the role of enabler in driving change in collaboration with other stakeholders.

Її унікальна концепція гарантує, що кожний новий конкурс представляє свіжий погляд на«майбутнє покоління художників», і ми пишаємося, що ці прогресивні художники працюють над тим, щоб кинути виклик нашому погляду на світ, пропонуючи при цьому нові моделі для майбутнього».
Its unique concept guarantees each edition presents a fresh perspective on‘a future generation of artists'- and we are proud knowing that these cutting-edge artists work to challenge our world views, whilst proposing new models for tomorrow.”.

Унікальна концепція дозволяє інвесторові не тільки вигідно вкласти і диверсифікувати капітал, отримуючи стабільний прибуток з оренди об'єкта, але і отримати посвідку на проживання для себе і своєї сім'ї в країні з одним з найвищих показників рівня життя в світі.
A special concept allows investor, not only at a profit invest and diversificate capital receiving a stable income from lease of the real estate object, but also it allows it to become a residence permit for oneself and one's family in a land with one of the highest index life- level in the world.

Ця унікальна концепція, вчинені багато років тому, отримали професійне визнання, коли, в 2010 році, Ватель отримав найуспішніший випускник Award, а також Кращий викладання премії інновацій, і професіонали в індустрії гостинності визнаємо нашу школу в якості ведучого Європейської школи в нашій категорії.
This unique concept, perfected many years ago, received professional acknowledgment when, in 2010, Vatel received the Most Successful Alumnus Award as well as the Best Teaching Innovation Award, and professionals in the hospitality industry recognize our School as the leading European School in our category.

Вона зберігає унікальну концепцію попередніх частин.
It preserves the unique concept of the previous parts.

Ви викладаєте унікальну концепцію«ненавмисної нетерпимості».
You teach the unique concept of‘unintentional intolerance'.

Простір Showroom матиме свою унікальну концепцію, розроблену архітекторкою Катериною Розіт.
The space Showroom will have its own unique concept, designed by Kateryna Rozit.

Створення унікальної концепції.
Think of a unique concept.

Використовується для ексклюзивної реклами з унікальною концепцією.
Used for exclusive advertising with a unique concept.