Що таке УНІКАЛЬНИЙ СВІТ Англійською - Англійська переклад

• unique world

Приклади вживання Унікальний світ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваш будинок- це ваш унікальний світ.
Your home is a unique space.

А унікальний світ книжок завжди щось може нам запропонувати.
The world of books always offers us something new.

Всесвіт Мавки- унікальний світ, де вигадка переплітається з реальністю.
The Mavka Universe is a unique world where fantasy and reality intertwine.

Вчений окупував всю світову павутину і починає створювати унікальний світ нанотехнологій.
The scientist has occupied the entire world wide web and begins to create a unique world of nanotechnology.

Це можливість створити свій унікальний світ, починаючи з його головних персонажів.
This is an opportunity to create a unique world, from its main characters.

Ми створюємо унікальний світ бренду- цілісну інформаційну систему, наповнену контентом.
We create a unique world of the brand, a comprehensive informational system filled with content.

Ми обрали для вас 7 абсолютно різних напрямів відпочинку. Поринувши у кожен, ви потрапляєте в унікальний світ історії, науки і розваг.
Having plunged into everyone, you get into the unique world of history, science and entertainment.

Вас здивує унікальний світ місцевих традицій багатонаціональної Придунайської Бессарабії.
You will be surprised by a unique world of local traditions of the multinational Danubian Bessarabia.

Цей шлях висвітлює ряд заходів, організованих з нагоди виставки Експо 2015, щоб відкрити Вам унікальний світ навичок та переваг території, пов'язаних з ремісничим виробництвом і світом предметів розкоші.
This route highlights a series of events organized in the sphere of the Expo 2015 to let you discover a unique world of skills and territory excellence linked to the artisan and luxury productions.

Проект має на меті розкрити унікальний світ самобутньої і дивовижної української культури глядачам у всьому світі..
The project aims to discover the unique world of original and amazing Ukrainian culture to the viewers all around the world..

Це унікальний світ, де на невеликій території існує таке розмаїття культур, пейзажів і кліматичних зон, скільки не знайдеш навіть в країнах, чия територія в десятки разів більше.
Sri Lanka is a unique world where in a small area, there is such a diversity of cultures, landscapes and climates, many will not find even in countries whose area is ten times more.

Дитячий садочок«Світлиця»- це унікальний світ родинної гармонії, духовного, фізичного, емоційного, соціального, інтелектуального розвитку кожної дитини.
Kindergarten"Svetlitsa" is a unique world of family harmony, spiritual, physical, emotional, social, intellectual development of each child.

Попри складні умови, не за роками розвинена та невгамовна Муні запросто перетворює кожен день на свято життя. Її нескінченні післяобідні пригоди і бешкетування в яскравій компанії друзів, серед яких є й Дженсі- новенька, але вже найкраща подруга Муні,- розкривають достоту унікальний світ, в якому вони опинилися не з власної волі.
Despite her harsh surroundings, the precocious and ebullient Moonee has no trouble making each day a celebration of life, her endless afternoons overflowing with mischief and grand adventure as she and her ragtag playmates- including Jancey, a new arrival to the area who quickly becomes Moonee's best friend- fearlessly explore the utterly unique world into which they have been thrown.

Поринути в унікальний світ краси і збережених частинок історії можна за допомогою екскурсій, що реалізуються в індивідуальній формі для кожного туриста зі зручним тимчасовим графіком.
Plunge into a unique world of beauty and remaining particles of history with the help of excursions, which are implemented in the individual form for each tourist with a comfortable time schedule.

Туристичний центр BUKOVEL цілорічно є унікальним світом, де немає місця для нудьги.
Tourist centre BUKOVEL all year is a unique world with no place for boredom.

У цьому унікальному світі вас чекають веселі завдання і різні місії.
In this unique world offers fun tasks and different missions.

Він мав унікальну природу- проявлену в унікальному світі.
He had a unique soul revealed in his unique world.

Ми живемо в унікальному світі.
We're living in a unique world.

Усі ми живемо в гармонійному, здавалося б, унікальному світі.
We all live in a harmonious, seemingly unique world.

Ми живемо в унікальному світі.
We live in a singular world.

Ми живемо в унікальному світі, маючи здатність проповідувати Євангелію буквально кінчиками наших пальців”,- сказав старійшина Гарі Е.
We live in a unique world, with the ability to preach the gospel of peace literally at our fingertips,” said Elder Gary E.

Завдяки цьому користувач після смерті кожен раз виявляється в унікальному світі, який кардинально відрізняється від попередніх.
Thanks to this, the user after death each time finds himself in a unique world, which is radically different from the previous ones.

Але, діти мої, не забудьте, кожен із вас є унікальним світом перед Небесним Отцем.
But, my children, do not forget; each of you is a unique world before the Heavenly Father.

Дотримуючись стилістики та ігрової механіки легендарного хіта Minecraft, PixARK запрошує гравця витратити купу часу в унікальному світі, наповненому натовпами цікавих істот.
Adhering to the style and game mechanics of the legendary Minecraft hit, PixARK invites the player to spend a lot of time in a unique world filled with crowds of interesting creatures.

Тільки вони здатні створювати унікальні світи, історії, повні надприродних інцидентів і навіть уявних друзів.
Only they are capable of creating unique worlds, stories full of supernatural incidents and even imaginary friends.

При розробці гри творці вирішили об'єднати інтенсивний геймплей і атмосферу унікального світу.
When developing the game, the creators decided to combine intense gameplay and the atmosphere of a unique world.

Індія- це країна, яка містить у собі унікальні світи- від яскравого, містичного і просвітленого до божевільно переповненого, єдиною постійною залишається тепло людей.
India is a country that contains within it unique worlds- from the bright, mystical, and enlightened to the maddeningly overcrowded, the only constant remains the warmth of the people.

Створення такого унікального світу зажадало вкладень декількох мільйонів фунтів.
The creation of such a unique world required investments of several million pounds.

Сьогодні Repetto як і раніше є бажаною назвою, затребуваною вишуканою клієнтурою як танцюристів, так і шанувальників цього унікального світу.
Today, Repetto is still a coveted name desired by a refined clientèle of both dancers and fans of this unique world.