Що таке УНІКАЛЬНИМИ ПРИРОДНИМИ Англійською - Англійська переклад

• unique natural

Приклади вживання Унікальними природними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фінські національні парки є охоронюваними територіями з унікальними природними особливостями.
Finnish national parks are protected areas with unique natural features.

Два великих парка з унікальними природними ресурсами створюють прекрасну можливість для відпочинку.
Two great parks with unique natural resources open a great opportunity for a relaxation.

Медовий край намагається донести Вам продукт високої якості з його унікальними природними властивостями.
We try to deliver a high quality product with its unique natural properties to you.

Туреччина- це країна з багатою історією і культурою, унікальними природними пам'ятками та привітними людьми.
Turkey is a country with a rich history and culture, unique natural attractions and friendly people.

Вона є продуктом підвищеної біологічної цінності, неперевершеним спеціальним дієтичним продуктом харчування, який володіє унікальними природними властивостями.
It is a product of high biological value unbeatable special dietary foods, which has unique natural properties.

Не всі санаторії Володимирській області здатні похвалитися унікальними природними лікувальними факторами.
Not all sanatoriums in the Vladimir region are able to boast of unique natural curative factors.

Австралія залучає унікальними природними ландшафтами і тваринним світом, історичними пам'ятниками, культурою аборигенів, яка складалася століттями.
Australia attracts the unique natural landscapes and wildlife, historical monuments, Aboriginal culture, which evolved over centuries.

Чорногора- найвищий гірський масив України у південно-східній частині Українських Карпат з унікальними природними системами, що приваблюють туристів.
Chornogora- is the highest mountain range of Ukraine in the south-eastern part of the Ukrainian Carpathians with unique natural systems attracting lots of tourists.

Три моря, безліч островів з унікальними природними ландшафтами і різноманітність пляжів на них- багатство Греції, з яким ніщо не зрівняється.
Three Sea, many islands with unique natural landscapes and a variety of beaches on them- wealth of Greece, with whom there is nothing comparable.

Montagnedoc- район, що простирається над долиною Валь-ді-Суза(Susa Valley) і Пінероло(Pinerolo) з областю 1500 км схилів, оточених унікальними природними ландшафтами.
Montagnedoc- an area that stretches over the valley of Val di Susa,(Susa Valley) and Pinerolo(Pinerolo) with the region of 1,500 km of slopes, surrounded by unique natural landscapes.

Гірські регіони вирізняються унікальними природними ресурсами, культурними та соціально-економічними цінностями й істотно впливають на життєдіяльність значної частини населення земної кулі.
Mountainous regions are distinguished by the unique natural resources, cultural and social-economic values and essentially influence on vital functions of the considerable part of population of the Earth.

Внутрішній туризм стає все більше популярним серед українців, які відкривають для себе нові цікаві місця і визначні пам'ятки, знайомляться з унікальними природними ландшафтами та культурними осередками нашої країни.
Domestic tourism is becoming more popular among Ukrainians, who discover new interesting places and attractions, get acquainted with the unique natural landscapes and cultural centers of our country.

Регіони з унікальними природними ресурсами, в тому числі ліси, вод, річок, гір і пустель, рекомендується розробляти конкретні види спорту, які відповідають за місцевим умовою для того, щоб створити свій власний бренд.
Regions with unique natural resources, including forest, waters, wetland, mountains and deserts, are encouraged to develop specific sports that fit with the local condition, in order to create their own brand.

Морські водорості являють собою пружний наповнювач для матраців, середньої жорсткості, приємний на дотик, що володіє унікальними природними властивостями, це один з найкращих настильних матеріалів, перевірений часом.
The seagrass is a resilient mattress padding of medium firmness. Due to its being nice to the touch and unique natural properties, the seagrass has been among the best and time-proven padding materials.

Популярність лікування в Угорщині багато в чому пояснюється зручним місцем розташування(розташовуючись на перехресті транспортних шляхів, Угорщина володіє розвиненою транспортною мережею), першокласними лікувальними установами(всі Угорські санаторні та медичні установи прекрасно обладнані і відремонтовані) і унікальними природними умовами(кількістю лікувальних вод і грязей).
The popularity of treatment in Hungary is largely due to its convenient location(located at the crossroads of transport routes, Hungary has a developed transport network), first-class medical facilities(all Hungarian sanatoriums and medical facilities are well equipped and renovated) and unique natural conditions(an abundance of healing waters and mud).

Під час турів Західною Україною на вас чекають вражаючі культурні, історичні, археологічні, релігійні пам'ятки, знайомство з унікальними природними місцями, надзвичайні та фантастичні емоції і яскраві враження.
Spectacular cultural, historic, archaeological, religious sites, acquaintance with unique natural sites, extraordinary and fantastic emotions and bright impressions are waiting for you during tours around Western Ukraine.

Одно-дводенний комплексний(екскурсії з відпочинком і театралізованими дійствами) маршрут, спрямований на ознайомлення з унікальними природними об'єктами та історичними пам'ятками та пам'ятними місцями заповідника«Кам'яні Могили» та с. Розівка.
One-two-day comprehensive(guided relaxation and theatrical performances) route, aiming to become acquainted with the unique natural sites and historic monuments and memorable places of the reserve"Stone Tomb" and s. Rozivka.

Туристично- мистецький комплекс“Маєток Святого Миколая”- один з найчарівніших куточків Українських Карпат на території Національного парку“Гуцульщини”, що на Косівщині, який є мистецьким центром Гуцульщини з добре збереженими унікальними природними комплексами, сприятливими кліматичними умовами для оздоровлення дітей в усі пори року.
Tourist- art complex“Wealth of Saint Nicholas”- one of the most beautiful parts of the Ukrainian Carpathians in the National Park“Hutsul” that Kosiv, which is the artistic center of Hutsul unspoilt unique natural complexes, favorable climatic conditions for improvement of children in all seasons.

Регіональний ландшафтний парк«Приінгульський» створений 2002 року з метою збереження в природному стані ділянки долини р. Інгул з її типовими та унікальними природними комплексами, фрагментами незайманого степу, гранітними відслоненнями, водотоками, лісовими насадженнями та ін.
The Pryingulskiy Regional Landscape Park was established in 2002 to conserve the natural state of parts of the Ingul River valley with both typical and unique natural habitats, fragments of virgin steppe, granite outcroppings, bodies of water, and forest plantations.

Парк створений 1 лютого 1999 року з метою збереження, відтворення і раціонального використання ландшафтів західної частини українських Карпат з типовими та унікальними природними комплексами, що мають важливе природоохоронне, екологічне, естетичне, освітнє та рекреаційне значення.
Park“Skole Beskids” was created February 1, 1999 for the purpose of conservation, restoration and sustainable use of landscapes of the western part of the Ukrainian Carpathians with typical and unique natural complexes, which have important environmental, ecological, aesthetic, educational and recreational value.

Цей унікальний природний феномен розмістився неподалік міста Сіді-Бель-Аббес в Алжирі.
This unique natural phenomenon is located near the town of Sidi Bel Abbes, Algeria.

На унікальний природний об'єкт Кам'яну могилу.
In a unique natural object stone tomb.

Інгулець,- є унікальною природною скарбницею Півдня України.
Ingulets- is a unique natural treasure of the South of Ukraine.

Унікальний природний скарб світового масштабу з поєднанням дикої природи і багатства культурної спадщини.
The unique natural treasure worldwide with a combination of wildlife and wealth of cultural heritage.

Унікальне природне явище, розташоване на території Франції.
A unique natural phenomenon, located on the territory of France.

На території острова Мадагаскар розташовується унікальний природний пам'ятник- кам'яний ліс.
On the territory of the island of Madagascar there is a unique natural monument of stone forest.

Рідна Херсонщина- унікальний природний комплекс, найбільш екологічно чистий регіон України.
Kherson region- a unique natural complex, the most ecologically clean region of Ukraine.

Унікальний природний комплекс.
The Unique Natural Complex.

Здається, унікальним природним зонам в Україні немає числа.
It seems there is no number of unique natural zones in Ukraine.

Завдяки унікальним природним дарам Україна є ідеальним місцем для лікування та оздоровлення.
Thanks to its unique natural gifts, Ukraine is the ideal place for resting and healing.