Що таке УНІКАЛЬНИХ ТЕХНОЛОГІЙ Англійською - Англійська переклад

• unique technologies

Приклади вживання Унікальних технологій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Досягнення естетичних результатів з використанням унікальних технологій.
Aesthetic results thanks to unique technologies.

Адже саме вони є носіями унікальних технологій, що застосовуються в нашому бізнесі.
In fact, they are the bearers of unique technologies used in our business.

А це втрата робочих місць, зарплат, податків і навіть унікальних технологій.
And this would mean losing jobs, salaries, taxes and even unique know-how.

За цей час було створено близько 50 унікальних технологій поводження з відпрацьованим ядерним паливом і радіоактивними відходами.
During this time there were created about 50 unique technology of spent nuclear fuel and radioactive waste.

Наша сила полягає у триєдності наших цінностей- команди, найкращої української землі та унікальних технологій.
Our strength lies in the triune of our values- team, the best Ukrainian soil and unique technologies.

У нашому виробництві застосовується кілька унікальних технологій- технологія гнуття та технологія рідкого МДФ-у.
Our production employs multiple unique technologies- technology and bending technology in liquid MDF.

На базі рідинних ракетних двигунів малих тяг(ЖРД МТ) створений спектр унікальних технологій і інструментів:.
On the basis of liquid rocket engines of small thrust(LRE MT) is a range of unique technologies and tools:.

Керівництвом було обрано правильний варіант розвитку виробництва- впровадження передових, а часто і унікальних технологій.
Administration has chosen the most correct way of development of production- the introduction of advanced and often even unique technologies.

Використання унікальних технологій дозволяє виготовляти поковки складної форми й підвищеної точності за високого коефіцієнту використання металу, такі як:.
The unique technologies allow to manufacture complex-shaped forgings with a high accuracy and metal consumption coefficient, such as:.

Керівництвом був обраний самий правильний варіант розвитку виробництва- впровадження передових, а часто і унікальних технологій.
Administration has chosen the most correct way of development of production- the introduction of advanced and often even unique technologies.

Ключовими факторами успіху компанії є виготовлення продукції за допомогою новітніх механізмів і унікальних технологій розроблених протягом багатьох років.
The key factor of the company success is that all of the products are made with a newest machineries and unique technologies developed over the years.

Анте підтримує та надає правову допомогу низці перспективних проектів, пов'язаних з використанням та створенням сучасних та унікальних технологій.
Ante provides legal assistance for clients involved in perspective projects regarding use and creation of modern and unique technologies.

Поєднання відроджених рецептур, унікальних технологій та пильної уваги до деталей перетворюють кожен вид морозива ТМ«Біла береза», в маленький витвір мистецтва, класичного жанру!
Combination of renewed recipes, unique technologies and careful attention to details make each type of“Belaya Byroza” TM the artwork of the classic genre!

Розробка і супровід унікальних спеціальностей для країни, даючи значну стратегічну перевагу в диференціації і розвитку унікальних технологій і виробництва.
Development and maintenance of the unique specialties of the country, giving a significant strategic advantage in the differentiation and development of unique technologies and production.

Фільм був зроблений з використанням унікальних технологій комбінованої зйомки, що набагато випереджали існували в ті часи зарубіжні аналоги, у тому числі підводні зйомки.
The film was created with the use of unique technologies combined shooting, far ahead existed in those days foreign counterparts, including underwater photography.

Ще зовсім недавно розвиток техніки та електроніки було поступовим і не здійснювало значних стрибків, не пропонувало унікальних технологій, які могли б здивувати людство досить сильно.
More recently, advances in technology and electronics have been gradual and did not make significant jumps, did not offer unique technologies that could surprise the human race is strong enough.

Серед унікальних технологій, в ресторані Vintage Nouveau використовують єдиний серед українських ресторанів роторний випарник для отримання смакових і ароматичних есенцій, також команда кухні успішно експериментує з ферментацією.
Among the unique technologies, the Vintage Nouveau restaurant uses the only rotary evaporator in Ukrainian restaurants to produce flavor and aroma essences, and the kitchen team is successfully experimenting with fermentation.

Співпрацюючи з WasherCAR, Ви отримуєте мийку самообслуговування, яка буде мати перевагу перед конкурентами за рахунок нових, унікальних технологій і яскравого фірмового оформлення під франшизою Wash and Go.
Cooperating with WasherCAR, you will receive a self-service car wash, which will have an advantage over competitors due to new, unique technologies and bright corporate design under the Wash and Go franchise.

Мікропігментное фарбування, стійке фарбування без PPD, шампуні без сульфатів з інноваційними пенообразователями, протамін і його використання в завивках- ось тільки декілька найвідоміших унікальних технологій, запатентованих компанією.
Micropigmental staining, persistent staining without PPD, shampoos without sulfates with innovative foaming agents, protamine and its use in curls are just a few of the most famous unique technologies patented by the company.

Багато підприємців стурбовані не пошуком талановитих винахідників, не впровадженням унікальних технологій, не створенням і виведенням на ринок нових продуктів, а підкупом чиновників заради отримання"контролю над потоками" перерозподілу власності.
Many entrepreneurs are not worried about finding talented inventors, introducing unique technologies, creating and marketing new products, but rather with bribing officials for the sake of‘controlling the flows' of property redistribution.

Цілодобова технічна підтримка, доступ до новітнього програмного забезпечення і технологій, консультації по впровадженню, навчання кінцевих користувачів і технічних фахівців, доступ до унікальних технологій в рамках програми Software Assurance;
Round the clock technical support, access to the latest software and technology advice for the implementation, end-user training and technical expertise, access to unique technologies in the framework of the Software Assurance program;

Існують унікальні технології.
Europe has many unique technology.

Дана компанія розробила унікальні технології, які вже не одне десятиліття не розкриваються.
This company has developed unique technologies that have not been disclosed for a decade.

Використанням унікальної технології на базі HPE IDOL.
Analysis services using a unique technology, based on HPE IDOL.

Унікальні технології для тюнінгу за вигідними цінами.
Unique technology for tuning at bargain prices.

Результатом такої взаємодії є унікальні технології, що застосовуються в подальшому будівництві.
The result of this interaction is the unique technologies used in subsequent construction.

Унікальні технології обходу спам фільтрів для великих розсилок.
The unique technology of bypass the spam filters for large mailings.

Унікальні технології- наша важлива інвестиція у розвиток та стале зростання.
Unique technologies- our important investment in both development and sustainable growth.

IClipper володіє великою кількістю внутрішніх і міжнародних патентів на свої унікальні технології.
IClipper owns plenty domestic and international patents for its unique technologies.

Створення унікальної технології ROMAD було довгим і складним процесом, але результати того варті.
Creating ROMAD unique technology was a long and complex prosses but results worth it.