Приклади вживання Унікальну програму Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона пропонує унікальну програму.
They also offer a unique program.І покажуть унікальну програму сучасного і класичного танцю.
Ми підготували для вас унікальну програму!
We have prepared for you a special program!RIT пропонує унікальну програму, що веде до докторського ступеня в мікросистемні техніки.
RIT offers a unique program leading to a doctorate degree in microsystems engineering.Українські школярі створили унікальну програму шифрування-дешифрування.
Ukrainian students have invented a unique program encryption-decryption.Мы презентуємо унікальну програму підтримки для розвитку руху EdCamp в Україні.
We are presenting a unique program of support for the development of the movement EdCamp in Ukraine.Залежно від цілей, ми розробляємо унікальну програму для конкретної галузі.
Depends on the goals we design the unique program based on the industry-related area.HHE пропонує унікальну програму та освітнє бачення, орієнтоване на технології для здорових людей.
HHE offers a unique programme and educational vision focusing on. technology for healthy humans.Навесні 2011 року компанія«ДЕН» створила унікальну програму«Потребуємо талантів».
In the spring of 2011 company«DEN» has created a unique program«Need for talents».Яка використовує всі переваги онлайнових і фізичних курсів і поєднує їх у єдину унікальну програму.
Taking all the advantages of online and physical courses and combining them into one unique program.Щоб подарувати публіці незабутню і унікальну програму, яка не матиме аналогів в Україні та світі.
The main goal oforganizers was to give the audiences an unforgettable and unique program, which has no analog in Ukraine and abroad.Оркестр презентуватиме унікальну програму з шедеврів німецького симфонізму, музики Йоганнеса Брамса та Ріхарда Штрауса.
The orchestra will present a unique program with German symphony masterpieces, music by Johannes Brahms and Richard Strauss.Стародавні та Середньовічні Середземноморські світи являють собою унікальну програму, яка так само зосереджується на переході між давньою та середньовічною історією, як і на ці періоди.
Ancient and Medieval Mediterranean Worlds presents a unique programme that focuses as much on the transition between ancient and medieval history as on those periods themselves.Товариство допомоги має унікальну програму, що називається“візитне вчителювання” і являє собою жіночу мережу взаємної підтримки в Церкві.
The Relief Society has a unique program called"visiting teaching" to provide a support network for women in the Church.Компанія НЛТ і лізингова компанія«ЕСКА Капітал» спільно розробили унікальну програму, з якою кожен український підприємець може придбати техніку максимально швидко, просто і вигідно.
NLT andthe ESKA Capital leasing company have developed a unique program that allows each Ukrainian entrepreneur to purchase equipment as quickly, simply and profitably, as possible.Оркестр презентуватиме унікальну програму з шедеврів німецького симфонізму, музики Йоганнеса Брамса та Ріхарда Штрауса.
The orchestra will present a unique program with German symphony masterpieces, music by Johannes Brahms, Gustav Mahler and Richard Strauss.Ларс Даніельссон- шведський контрабасист, бас-гітарист, віолончеліст,композитор презентує унікальну програму, яка готується спеціально для виступу у Львові та буде виконана з Академічним симфонічним оркестром INSO-Львів.
Lars Danilesson, a Swedish contrabassist, bass guitarist, cellist, and composer,will present a unique program that is being prepared specifically for the performance in Lviv and which will be performed with the INSO-Lviv Academic Symphony Orchestra.Також буде анонсовано унікальну програму для підтримки розвитку руху EdCamp в Україні-«EdCamp у коробці».
Also a unique program to support the development of the EdCamp movement in Ukraine-“EdCamp in a box"- will be announced at the event.Якщо ви зацікавлені в інтегративній медицині як кар'єрі або розширенні існуючої медичної практики, Florida College of Integrative Medicine(FCIM)пропонує унікальну програму, яка об'єднує вчення і методи східної медицини з фундаментом західних медичних наук.
Whether you are interested in integrative medicine as a career or an extension of existing medical practice, the Florida College of Integrative Medicine(FCIM)offers a unique program that integrates the teachings and techniques of Oriental Medicine with the foundation of Western medical sciences.Освітній центр ENTRANT приготував унікальну програму підготовки освоєння мови з можливістю вступу на безкоштовне для іноземних кандидатів.
The educational center ENTRANT has prepared a unique program for the foreign candidates with the possibility of entry into the free studying.Ми створили повну і унікальну програму, яка відповідає вимогам 29CFR1910. 1030 таким чином, який буде зрозуміле і оцінений професійними пробійників всіх рівнів кваліфікації.
We have created a thorough and unique program that meets the requirements of 29CFR1910.1030 in a manner that will be understood and appreciated by professional piercers of all skill levels.Навчальна нейролабораторія Evoemo підготувала унікальну програму емоційного й інтелектуального розвитку дітей 8-14 років для“Літньої школи Evoemo 2019”.
Evoemo educational neurolaboratory prepared a unique program of emotional and mental development of children aged 8-14 years for the“Summer School Evoemo 2019”.Brooklyn Law School створила унікальну програму, яка допомагає випускникам розвивати мережу, необхідну для просування своєї юридичної освіти та кар'єри.
Brooklyn Law School has created a unique program that help its graduates develop the network they need to advance their legal education and careers.Аліса Ротенберг заснувала в Росії спеціальну унікальну програму, аналогів якої немає, де пояснює своїм учням основи основ Кундаліні йоги, принципи роботи і впливу її на людський організм.
Alice Rotenberg founded a special unique program in Russia, which has no analogues, where she explains to her students the basics of the basics of Kundalini yoga, the principles of work and its effects on the human body.Вічний Рим представляє унікальну програму, яка так само фокусується на переході між давньою і середньовічною історією, як і на ці періоди.
Ancient and Medieval Mediterranean Worlds presents a unique programme that focuses as much on the transition between ancient and medieval history as on those periods themselves.Це наша мета, щоб запропонувати унікальну програму, яка на основі рекомендацій від відомих наукових організацій, таких як ACM, IEEE і Сіаму.
It is our ambition to offer a unique programme, which is based on recommendations from renowned scientific organisations such as the ACM, IEEE and SIAM.Вічний Рим представляє унікальну програму, яка фокусується більше на переході між стародавньої та середньовічної історією, як і на самих ці періоди.
Ancient and Medieval Mediterranean Worlds presents a unique programme that focuses as much on the transition between ancient and medieval history as on those periods themselves.Нарконон“Віста-Бей” використовує свою унікальну програму, щоб врятувати і відновити життя незліченої кількості людей. Він також допоміг в інформуванні підлітків про небезпеку вживання наркотиків»(віце-губернатор штату, США).
Narconon Vista Bay has used its unique programme to help save and restore the lives of countless individuals, along with helping to educate adolescents about the dangers of drug use.”- Lt. Governor, US.З 2011 року ми займаємося розробкою унікальну програму, яка використовує практичний досвід роботи та підготовку запуску, щоб краще розвинути учасникам професійних та особистих якостей в рамках підприємницького середовища.
Since 2011 we have been developing a unique program that uses practical work experience and startup training to best develop participants professional and personal attributes within entrepreneurial environments.Ми створюємо власні унікальні програми та максимально підтримуємо зв'язок зі своїми слухачами.
Mi create your own unique program and most in touch with their audience.
