Що таке УПАКОВКАХ Англійською - Англійська переклад

• packages
• packaging
• packs
• pack

Приклади вживання Упаковках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Насправді ж, в упаковках були….
In the pack were….

Їсти консерви або їжу, що зберігалась у закритих упаковках.
Canned food or food in sealed packs.

Вони продаються в упаковках по 10 штук.
It is sold in packs of 10.

В упаковках з 21 таблеткою всі таблетки є активними.
All the pills in the 21 pill pack are active.

Вони продаються в упаковках по 10 штук.
They are sold in packs of 10.

У роздрібних магазинах борошно продається в упаковках по 500 грам.
In retail stores, flour is sold in packages of 500 grams.

Вони продаються в упаковках по 10 штук.
These are sold in packs of 10 each.

Часом написи на упаковках з насінням змушують задуматися.
Sometimes the inscriptions on the packages with seeds make you think.

Найчастіше він продається в упаковках по 0, 5 і 1 кг.
Often, it is sold in packs of 0,5 and 1 kg.

Випускаються в упаковках по 5 і 10 супозиторіїв.
Produced in packages of 5 and 10 suppositories.

Про це пишуть і виробники на упаковках з зернами.
Write about it and manufacturers on the packaging of grains.

Natdac випускається в упаковках по 28 таблеток.
Lercan comes in packs of 28 tablets.

На банках та упаковках з кавою ми завжди бачимо напис"натуральний".
On banks and packaging of coffee we always see the inscription"natural".

Будуть продаватися в упаковках по 400 і 800 грамів.
These will be sold in packs of 100 and 800.

Також через це багато наших напоїв випускається в упаковках невеликих розмірів.
It's also why we offer many of our drinks in small pack sizes.

Він поставляється в упаковках по 500 і 1000 аркушів.
Available in packs if 500 and 1000 labels.

Продуктів у супермаркетах продаються в упаковках того чи іншого типу.
Of products in supermarkets are sold in packages of one type or another.

Це схоже на ті написи на упаковках сигарет:«Куріння вбиває».
A bit like the wording on cigarette packs:“Smoking kills.”.

Також через це багато наших напоїв випускається в упаковках невеликих розмірів.
That's also why many of our beverages come in small pack sizes.

Меблі поставляється в упаковках для самостійного складання.
All the furniture are transported in packs for self-assembly.

Ця товарна категорія не обмежується хірургічними рукавичками у стерильних упаковках.
This subheading is not limited to surgical gloves in sterile packs.

Добрива продаються в упаковках по 50 і 500 кг, а також навалом.
Fertilizers are sold in packs of 50 and 500 kg, as well as in bulk.

Протизаплідні таблетки доступні в упаковках по 21, 28 і 91 таблеток.
Birth-control pills are available in packs of 21, 28, and 91 tablets.

Зазвичай безпечно вживати консервовані продукти або продукти в запечатаних упаковках.
It's usually perfectly safe to eat canned food or food in sealed packs.

Це ліки доступне у блістерних упаковках з дозатором для таблеток.
This medicine is available in blister packs with a tablet dispenser.

Ваш улюблений асортимент рису і круп також доступний у зручних порційних упаковках.
The assortment of rice and cereals that you love is also available in convenient portion packs.

Зате таке маркування обов'язково ставиться на упаковках з попкорном для домашнього приготування.
But this label must be put on packages of popcorn for home cooking.