Що таке УПРАВЛІННЯ БУДІВНИЦТВОМ Англійською - Англійська переклад

• construction management
• of building management

Приклади вживання Управління будівництвом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майстер управління будівництвом.
The Master of Construction Management.

Кафедра організації та управління будівництвом.
The Chair of Organization and Management of Construction.

Майстер управління будівництвом( MCM).
The Master of Construction Management( MCM).

Графік проекту- важливий інструмент управління будівництвом об'єкта сонячної енергетики.
The project schedule is an important tool for managing the construction of a solar energy facility.

Організація управління будівництвом, технічний нагляд;
Organization of construction management, technical supervision;

Існує величезний попит в США на іспаномовних робітників для сестринської справи, управління будівництвом і ЗМІ, серед багатьох інших позицій.
There is a huge demand in the U.S. for Spanish-speakers in nursing, construction management, and media, among many other positions.

Майстер управління будівництвом є унікальним в Кіпрі і в Греції.
The Master of Construction Management is unique in both Cyprus and Greece.

Єдиний в Україні доктор наук з управління будівництвом складних енергетичних об'єктів.
The only Doctor of Sciences in Ukraine on managing the construction of complex energy facilities.

Курси охоплює основні і факультативні, які в основному на структурного проектування і аналізу та двох цікавих курсів з управління будівництвом.-.
Courses encompasses the cores and electives, which mainly on structural design and analysis and two interesting courses on construction management.

Випускник програми ступеня управління будівництвом було б очікувати, щоб знайти роботу в якості менеджера сайту.
A graduate of a construction management degree program might expect to find employment as a site manager.

Ми замінимо застарілі об'єкти, забезпечимо доступність, покращимо управління будівництвом і стан залізничних мостів",- сказав міністр.
We will replace outdated facilities, ensure accessibility, improve construction management and the condition of railway bridges,” said Scheuer.

Ми знаємо, що ефективне управління будівництвом- це, в першу чергу, правильна організація взаємозв'язку між усіма учасниками проекту.
We know that effective management of construction is, first of all, the proper organization of the relationship between all project participants.

Кожен будинок- це інноваційні методи управління будівництвом на різних етапах реалізації проекту.
Each project of the company is an individual approach and innovative methods of building management at different stages of the project implementation.

Кожен проект компанії- це індивідуальний підхід та інноваційні методи управління будівництвом на різних етапах реалізації проекту.
Each project of the company is an individual approach and innovative methods of building management at different stages of the project implementation.

Зміни в професії управління будівництвом викликають більше будівельних фахівців розглянути ступінь магістра, а не бакалавра, як терміналу ступеня.
Changes in the construction management profession are causing more construction professionals to consider the master's degree, rather than the bachelor's, as the terminal degree.

Спільна Обсерваторія ALMA(JAO) забезпечує єдине керівництво та управління будівництвом, введення в роботу та експлуатацію ALMA.
TheJoint ALMA Observatory(JAO) provides the unified leadership and management of the construction, commissioning and operation of ALMA.

Якщо ви хочете бути ключовою фігурою в будівельній індустрії, архітектурні технології і програми управління будівництвом є правильним вибором для вас.
If you wish to be a key person in the building industry, the Architectural Technology and Construction Management programme is the right choice for you.

Спільна Обсерваторія ALMA(JAO) забезпечує єдине керівництво та управління будівництвом, введення в роботу та експлуатацію ALMA.
The ALMA Joint Observatory(JAO) provides integrated leadership and management of the construction, commissioning and operation of ALMA.

Такий підхід сильно обмежує ефективність графіка і не дозволяє в повній мірі розкрити його можливості для планування і управління будівництвом об'єкта.
This approach greatly limits the effectiveness of the schedule and does not fully reveal its ability to plan and manage the construction of the object.

Це можливо завдяки першокласному штату співробітників, професійному рівню управління будівництвом, а також сучасним будівельним рішенням і технологіям.
This is possible due to the first-class staff, professional level of construction management, as well as modern building solutions and technologies.

Майстер управління будівництвом(MCM) є міждисциплінарною36-кредитною програмою і відкритий для випускників програм архітектури, інженерії та будівництва.
The Master of Construction Management(MCM) is an interdisciplinary 36-credit program and open to graduates from Architecture, Engineering, and Construction related programs.

Спільна Обсерваторія ALMA(JAO) забезпечує єдине керівництво та управління будівництвом, введення в роботу та експлуатацію ALMA.
The Joint ALMA Observatory(JAO) provides the unified leadership and management of the construction, commissioning and operation of the telescope.

Ці курси можуть включати в себе дослідження високого рівня в бетоні, транспортної інфраструктури, проектування водних ресурсів, управління будівництвом і структурну цілісність.
These courses may include higher-level studies in concrete, transportation infrastructure, water resources design, construction management and structural integrity.

Ці знання допоможуть вам застосувати теорії та принципи управління будівництвом для ефективного визначення, аналізу та управління будівельними операціями у вашій організації.
This knowledge will help you apply the theories and principles of construction management to effectively identify, analyze, and manage construction operations within your organization.

Розробка та супроводження укладення комплексних контрактів будівельного підряду об'єктів нерухомості та управління будівництвом за стандартами FIDIC(«Біла»,«Помаранчева» та інші книги).
Development and support of comprehensive real estate construction contracts and construction management under FIDIC standards(White, Orange and other books).

Будучи одним з найбільш визнаних університетів в галузі цивільного будівництва в Малайзії, МСГС пропонує ступінь магістра наук в ступені управління будівництвом по Mix-режимі….
Being one of the most recognized university in the field of civil engineering in Malaysia, IUKL is offering a Master of Science in Construction Management degree(by Mix-mode)….

Сучасні фахівці з цивільного будівництва часто потребують глибокого розуміння управління будівництвом завдяки стратегічним перевагам, які вона може принести як окремим особам, так і командам проекту.
Modern civil engineering professionals often require an extensive understanding of construction management due to the strategic benefits it can bring to both individuals and project teams.

У 2001 р. захистив докторську дисертацію на тему«Теоретичні основи, методи та засоби матричних інформаційних технологій управління будівництвом складних енергетичних об'єктів».
In 2001 he defended his doctoral thesis on«Theoretical basis, methods and means of matrix information technologies of managing construction of the complex energy facilities».

Програма Cal State East Bay відрізняється від інших програм управління будівництвом, оскільки базується на добре збалансованій навчальній програмі, що охоплює різні аспекти професії управління будівництвом.
This program is different from other construction management programs as it is based on a well-balanced curriculum covering various aspects of the construction management profession.