Що таке УПРАВЛІННЯ СВОЇМИ Англійською - Англійська переклад

• managing your

Приклади вживання Управління своїми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Управління своїми емоціями;
Managing your emotions;

Мудре управління своїми фінансами.
Wisely Managing Your Finances.

Управління своїми виробничими процесами звідусіль.
Manage Your manufacturing processes from everywhere.

Що говорить Біблія про управління своїми фінансами?
What does the Bible say about managing your finances?

Управління своїми фінансами прямо на телефоні.
Control your finances directly on your phone.

Це надійний і безпечний засіб управління своїми коштами.
It provides safe and secure way to manage your account.

Управління своїми думками є корисним інструментом для того, щоб скоротити напругу.
Managing your thoughts is an effective means of reducing stress.

Клієнти довіряють нам комплексне управління своїми IT-проектами.
Clients trust us to manage their complex IT projects.

Монетний двір сучасний, потужний, легкий і безпечний веб-рішення для управління своїми фінансами.
Mint is a modern, powerful, easy and secure web-based solution for managing your finances.

Однак знайте, ви можете вивчити нові способи управління своїми емоціями та зламати старі порочні шаблони.
But you can learn new ways to manage your emotions and break your old patterns.

Набуття нових поведінкових інструментів для управління своїми емоціями;
Developing new strategies for managing your emotions.

Нам важко дається управління своїми професійним та особистим життям, ми всі в якомусь сенсі ведемо боротьбу.
Effectively managing our professional and personal lives is a problem we all struggle with.

Бюджетування є одним з найбільших інструментів для управління своїми грошима правильно.
A budget is one of the best tools for managing your money.

Управління своїми банківськими рахунками у будь-якому місці і у будь-який момент- це інтернет-банкінг від«MTB БАНК»!
Manage your bank accounts from any place and at any time with online banking from MTB Bank!

Впровадження банківських послуг, які надають клієнтам нові можливості управління своїми фінансами.
Commerce Bank has introduced new services that will make it easier for customers to manage their finances.

Зазначу, що росіяни здійснюють досить ефективне управління своїми активами, у них стоять електронні системи.
I will mention that the Russians are rather efficient in managing their assets and use electronic systems.

Кожен Рекламодавець повинен бути підключений до Особистого кабінету для внесення депозиту і/ або управління своїми оголошеннями.
Any Advertiser must be connected to the Personal Account for deposit and or manage its ads.

Відомо, що стрілки є джерелом сили для тих, хто шукає способи управління своїми страхами і виявляється в натовпі.
Arrows are known to be a source of strength to those who are looking for ways of managing their fears and standing out in the crowd.

Україна будує нову модель управління своїми державними та економічними справами, де заслуги і праця належним чином винагороджені.
Ukraine is building a new model of managing its state and economic affairs where merit and hard work are duly rewarded.

Одним з конкурентних переваг Face Time є, на відміну від Skype, вам не доведеться пройти через процес управління своїми рахунками.
One competitive advantage of Face Time is, unlike Skype you do not have to go through the process of managing your accounts.

Великі підприємства вимагають від банків інструменти для управління своїми коштами та коштами на рахунках дочірніх підприємств.
Large enterprises require from banks tools for managing their funds and the funds in accounts of their subsidiaries.

Поява додатків для управління своїми операціями через смартфон або планшет на базах iOS і, трохи пізніше, для Android, відбулося до 2013 року.
The appearance of applications in order to manage their operations by using a smartphone or tablet on iOS and, a little later, for Android, took place in 2013.

GIS-технології Esri дозволяють компаніям проводити ефективний аналіз та управління своїми географічними даними та приймати обґрунтовані рішення.
Esri's GIS technology enables them to effectively analyze and manage their geographic information and make better decisions.

Управління своїми емоціями дозволяє висловлювати їх в соціально прийнятній формі, вказуючи своє ставлення і не ображаючи почуття інших.
Managing your emotions allows you to express them in a socially acceptable form, indicating your attitude and not offending the feelings of others.

На кожен з них покладалася відповідальність за управління своїми заводами і офісами, розробку, виробництво, продажі та підтримку прибутковості.
Each division was responsible for managing its factories and offices, developing, manufacturing and selling products and maintaining profitable operations.

Тому сьогодні"Форекс"-трейдинг- це потужна система для заробітку багатьох інтернет-користувачів і людей, які довіряють їм управління своїми грошима для отримання прибутку.
Therefore today,“Forex”-training is a powerful system for earning many Internet users and people who trust them to manage their money for profit.

Нести відповідальність в рамках спільноти шляхом ефективного управління своїми соціальними ресурсами в області виробництва і поширення універсальних знань.
To be responsible within the community by effectively managing its social resources in the production and dissemination of universal knowledge.

Do високо цінує те, що користувачі довіряють нам управління своїми фінансовими транзакціями, а також історію і зберігання своїх особистих даних. Fin.
Do appreciates that users trust us to manage their financial transactions and history as well as to store their personal data. Fin.

Програма Як організації брати участь у розробці ІТ-стратегії та управління своїми підприємствами в різних країнах і відмінності, в тому числі різних професій та статі?
How does organisations engage in developing IT strategies and governing their enterprises across countries and differences, including various professions, and gender?