Що таке УПРАВЛІННЯ ТРАНСПОРТОМ Англійською - Англійська переклад

• transport management
• transportation management
• of logistics management

Приклади вживання Управління транспортом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Управління транспортом.
Department of Transport.

Найкраща у своєму класі система управління транспортом.
Best-in-class transport management system.

Управління транспортом.
Transportation Management.

Організована система координації та управління транспортом;
Organized system of co-ordination and management of transport;

Управління транспортом в кризових ситуаціях.
Traffic management in crisis situations.

В Україні ввели інститут кримінальних проступків, до яких буде належати управління транспортом в нетверезому стані.
In Ukraine the Institute of criminal misconduct, which will include the management of transport in a drunken state.

Саме час вирішити проблему Логістика 4. 0- це новий вимір управління транспортом і використання ринкових ресурсів на всі 100%.
Logistics 4.0 is a new dimension of transport management, as it allows to fully use 100% of market resources.

Магістр наук в галузі управління транспортом(MSTM) є повністю акредитованою, 30-блок програми, яка займає два з половиною або три роки, щоб завершити як неповний студент.
The Master of Science in Transportation Management(MSTM) is a fully accredited, 30-unit program that takes two and half or three years to complete as a part-time student.

(1) TC Connect дозволяє користувачеві встановлювати зв'язок між програмним забезпеченням системи управління транспортом користувача(далі: TMS), і Платформою.
(1) Insofar as agreed, TC Connect enables the user to establish a connection between a transport management system software available at the user's end(hereinafter: TMS) and the platform.

Через наші школи та департаменти ми надаємо тринадцять бізнес-концентрацій, і наша аспірантура надає додаткові ступені та сертифікати в галузі бізнесу, бухгалтерського обліку, оподаткування та управління транспортом.
Through our undergraduate schools and departments, we deliver thirteen business concentrations, and our graduate school provides advanced degrees and certificates in business, accounting, taxation and transportation management.

Moldcell надає широкий спектр послуг(інформаційна лінія, телемаркетинг, телепродаж, масові SMS-повідомлення, управління транспортом) тощо для підтримки та розвитку місцевого та міжнародного бізнесу.
Moldcell provides a wide range of services(Info line, Telemarketing, Telesales, bulk SMS, Transport Management) etc. supporting and developing local and international business.

Для цього шкідлива програма використовує промислові протоколи зв'язку, які використовуються у всьому світі в інфраструктурі електроенергетики, системах управління транспортом та інших найважливіших системах інфраструктури.
It uses industrial communication protocols used worldwide in power supply infrastructure, transportation control systems and other critical infrastructure.

У поняття«селезінка» входять: анатомічний орган селезінка, м'язи, жирова тканина і властиві їй функції(управління транспортом поживних речовин, їх переробкою і розподілом, контроль харчування, контроль стану крові і керування м'язами).
The concept of"spleen" includes: anatomical organ spleen, muscle, adipose tissue and its inherent function(transportation management, nutrition, processing and distribution, power monitoring, control of blood and muscle control).

Ці предмети, разом з діапазоном вибору модуля, а також матеріально-технічного забезпечення спрямована на оснащення студентів з необхідними знаннями та навичками, щоб внести істотний внесок в області управління транспортом.
These subjects, together with a range of module choices, as well as logistics management are aimed at equipping students with the necessary knowledge and skills to make a meaningful contribution in the field of transportation management.

Згідно з дослідженнями, саме завдяки застосуванню GPS моніторингу в рази збільшується оперативність управління транспортом, а так само покращується сервіс обслуговування для пасажирів.
According to the research, owing specifically to the use of the GPS monitoring, the operability of transport management is increased severalfold, and the passenger service is enhanced as well.

Нею повинні кваліфікуватися, наприклад, дії фахівця з обслуговування системи управління транспортом, який установив інфіковану програму без антивірусної перевірки, що спричинило серйозну транспортну аварію.
For instance, in compliance with this Article the actions should be qualified of a staff member of the transport control system, who installed to the computer an infected program without preliminary antiviral checking, thereby inflicted a serious transport accident.

З огляду на, що модель управління транспортом в грі, м'яко кажучи,«так собі», можна попросити сісти за кермо свого напарника, і поки він везе вас на місце злочину або додому до підозрюваного, сходити на кухоньку і заварити собі чаю.
Given that the model of management of transport in the game, to put it mildly, so-so, you can ask to sit behind the wheel of his partner, and while he drives you to a crime scene or home to the suspect, to go to the kitchen and brew yourself a Cup of tea.

Для досягнення всього цього управління ланцюгами поставок займає в багатьох з функцій бізнесу, включаючи прогнозування, управління запасами, управління покупці, управління складом, інформаційних технологій і управління транспортом.
To achieve this, supply chain management takes in many of the functions of a business including forecasting, inventory management, purchasing management, warehouse management, and information technology and transport management.

Після завершення впровадження WMS системи компанія партнер SMART business запропонувала продовжити розвиток системи шляхом автоматизації управління транспортом, підключення мобільних пристроїв, запуска планування діяльності підприємства і модуля фінансового обліку.
After the completion of the WMS system implementation SMART business offered to continue the development of the system by transport management automation, mobile devices connection, by the launch of enterprise management planning and introduction of the financial accounting module.

Для досягнення всього цього управління ланцюгами поставок займає в багатьох з функцій бізнесу, включаючи прогнозування, управління запасами, управління покупці, управління складом, інформаційних технологій і управління транспортом.
In achieving all of this, supply chain management takes on many of the functions of a business including: forecasting, inventory management, purchasing management, warehouse management, information technology and transport management.

Гармонізація та інтеграція законодавства і систем управління транспортом та сполученнями Словацької Республіки в межах європейського простору, стале зростання транспортної системи за збереження прийнятного рівня мобільності із застосуванням інтермодальності.
Harmonization and integration of legislation and the management of transport and communication systems of the Slovak Republic in the European area, sustainable growth of transport system while maintaining an acceptable mobility with the application of intermodality.

У цих машин є сирени та логотипи із червоним хрестом- пересічні громадяни не зможуть відрізнити, що це фальшива швидка допомога»,- сказав Тан Кай, директор з управління транспортом в одній із лікарень у провінції Сіньцзян, повідомив у січні державний рупор«Женьмінь жибао».
The vehicles have the siren and red cross logos affixed to them- average citizens can't tell that theses are fake ambulances,” said Tang Kai, the director of vehicle management at a hospital in Xinjiang Province, according to People's Daily, the state mouthpiece, in a January report.

Спеціалізовані програмні компоненти для інтеграції функцій надійного і безпечного зважування та управління транспортом, які Замовник може вбудувати в своє облікове програмне забезпечення, тим самим доповнивши налагоджену специфіку своєї роботи технологіями КОДА, що гарантують надійність і безпеку обліку.
Specialized software components for integrating the functions of reliable and safe weighing and transport management that the Customer can integrate into his accounting software, thereby supplementing the established specificity of his work with KODAtechnologies guaranteeing the reliability and safety of accounting.

Програма MOST, запропонована IMT Інженерна школа в Нанті, спрямована на надання конкурентних переваг студентам та молодим професіоналам, зацікавленим у галузі інженерного та інженерного менеджменту, з особливим акцентом на кількісних методах прийняття рішень в області ланцюга постачання та управління транспортом. і оптимізація.-.
The MOST program proposed by the IMT Graduate School of Engineering in Nantes aims to give a competitive edge to students and young professionals interested in industrial engineering and engineering management with a high emphasis on quantitative methods for decision making in the field of supply chain and transport management and optimization.

Метою AdvDip(управління транспортом) є надання як теоретичних знань, так і практичних навичок у галузі управління транспортом для майбутніх студентів, які в даний час є менеджерами середнього рівня або прагнуть до середнього керівництва, з метою застосування принципів управління транспортом у їхньому робоче середовище.
The purpose of the AdvDip(Logistics) is to provide both theoretical knowledge and practical skills in the field of logistics management for prospective students who are currently middle managers, or aspire towards middle management, so that they can apply the principles of logistics management in their working environment.

Метою AdvDip(управління транспортними перевезеннями) є надання як теоретичних знань, так і практичних навичок у галузі управління транспортом майбутнім студентам, які в даний час є середніми менеджерами або прагнуть до середнього управління, щоб застосувати принципи управління транспортом у своїй роботі навколишнє середовище.
The purpose of the AdvDip(Logistics) is to provide both theoretical knowledge and practical skills in the field of logistics management for prospective students who are currently middle managers, or aspire towards middle management, so that they can apply the principles of logistics management in their working environment.

Для таких випадків, нами розроблені програмні компоненти Форпост. ActiveX, які не є самостійним ПЗ, а представлені у вигляді набору бібліотек, що містять в собі основні процедури безпечного зважування та управління транспортом, які Замовник може вбудувати в своє ПЗ, тим самим доповнивши налагоджену специфіку своєї роботи технологіями КОДА, що гарантують надійність і безпеку обліку. Компоненти Форпост.
For such cases, we developed the software components Forpost ActiveX, which is not a stand-alone software, but is a set of libraries containing the basic procedures for safe weighing and transport management, which the Customer can integrate into their software, thereby supplementing the established specificity of their work with KODA technologies, guaranteeing the reliability and safety of accounting.

Економіка управління транспорті і.
Economics and Transport Management.

Управління транспорту.
Transport management.

BTech в управлінні транспорту.
BTech in Transportation Management.