Що таке УРАЖЕННЯ ШКІРИ Англійською - Англійська переклад

• skin lesions
• skin damage

Приклади вживання Ураження шкіри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Грибкові ураження шкіри.
Fungal lesions of the skin.

Ураження шкіри, викликані пліснявими грибами роду Aspergillus;
Skin damages caused by mold fungi(Aspergillus);

Грибкові ураження шкіри та нігтів.
Fungal lesions of the skin and nails.

Ураження шкіри: Є різноманітні ураження шкіри..
Skin involvement: There are different skin lesions.

Синдром стафілококового ураження шкіри у вигляді ожогоподобний бульбашок Детальніше.
Syndrome staphylococcal skin lesions in the form of bubbles ozhogopodobnyh Details.

Проте ураження шкіри можуть зникнути через кілька місяців, а то й років.
Nevertheless, the skin lesions may take several months or even years to disappear.

Також іноді відзначається ураження шкіри в складках між пальцями, біля нігтів.
It is also sometimes marked skin lesions in the folds between the fingers, around the nails.

Мікотичні ураження шкіри, нігтів та волосистої частини голови(грибок).
Mycotic lesions of the skin, nails and scalp(a fungus).

При контакті з шкідливими речовинами можуть виникати ураження шкіри(екземи, дерматози).
In contact with harmful substances can cause damage to the skin(eczema, dermatitis).

Ці люди, як правило, ураження шкіри, особливо в лінії щелепи і підборіддя області.
These individuals typically have skin lesions, particularly in the jaw line and chin area.

Також істотно зростає ризик розвитку меланоми, тобто злоякісного ураження шкіри.
Also significantly increases the risk of developing melanoma, that is, malignant skin damage.

У декількох випадках ураження шкіри(арахногенний некроз) розвиваються після численних укусів.
In a few cases, skin lesions(arachnogenic necrosis) have developed after multiple bites.

Метод призначають, якщо спостерігається сильне ураження шкіри. Виконується шліфування особи.
The method is prescribed, if there is a strong dermal. Carried out resurfacing of the face.

Його симптоми- сухі, червоні ураження шкіри, відомі як бляшки, які покриті срібними шкалами.
Its symptoms are dry, red skin lesions, known as plaques, which are covered in silver scales.

Зовнішні антімікотікі призначаються при купировании гострого запалення в осередку ураження шкіри.
External antifungals prescribed for treatment of an acute inflammation of the skin lesions.

Хронічна токсичність проявляються як анорексія, ураження шкіри і пошкодження внутрішніх органів і так далі.
The chronic toxicity is manifested as anorexia, skin lesion and viscera damage and so on.

Кріотерапія дозволяє лікувати доброякісні, передракові та злоякісні ураження шкіри по всьому тілу.
The cryotherapy allows treating benign, precancerous and malignant skin lesions in the whole body.

Воно відмінно лікує грибкові ураження шкіри, усуваючи фізичний і психологічний дискомфорт пацієнта.
It perfectly treats fungal skin lesions, eliminating the patient's physical and psychological discomfort.

Ураження шкіри зазвичай виникає, але немає жодного типового ураження, пов'язаного з цим захворюванням.
Skin lesions typically occur, but there is no one lesion associated with this disease.

Помітити вчасно ураження шкіри при цукровому діабеті дуже важливо, як у дітей, так і дорослих.
The timely observation of is that skin injury in diabetes mellitus is very important, both for children and adults.

Запорукою успішної терапії є повне виключення контакту з алергеном, який провокує ураження шкіри.
The key to successful therapy is the complete elimination of contact with the allergen, which provokes skin lesions.

Якщо шкірна форма сибірської виразки підозрюють, культури ураження шкіри буде зроблено для визначення бактерії, що викликає виразки.
If cutaneous anthrax is suspected, a culture of the skin lesion will be done to identify the bacteria that causes anthrax.

При виявленні системної вовчака звертають увагу на стан внутрішніх органів, рівень ураження шкіри.
When revealing systemic lupus, pay attention to the condition of internal organs, the level of skin damage.

Меланома, крім ураження шкіри, також є досить поширеною патологією очей, при якій вона проявляється в якості первинного пухлинного освіти.
Melanoma, in addition to skin lesions, is also a fairly common eye pathology, in which it manifests itself as a primary tumor formation.

Окрім того, з перебігом курсу лікування у хворих обох груп поступово зменшувалася площа ураження шкіри та індекс PASI.
As the treatment proceeded, both groups of patients had a gradually decreasing skin affection area and PASI index.

Є також грибкові ураження шкіри, які можуть виглядати як бульбашки, лусочки або гнійники, головне- область їх появи немов окреслена почервонінням.
There are also fungal skin lesions that may look like bubbles, scales or ulcers, most importantly, the area of their appearance appears to be marked by redness.

Менш ніж у 50% людей, укушених клопом-тріатоміном, характерними першими видимими ознаками можуть бути ураження шкіри або багряний набряк повік одного ока.
In less than 50% of people bitten by a triatomine bug, characteristic first visible signs can be a skin lesion or a purplish swelling of the lids of one eye.

Спостерігалося значне зменшення виразності елементів висипки, площі ураження шкіри і свербежу, особливо в перші 14 діб лікування.
There was a significant reduction in the severity of rash on the skin, area of skin lesions and severity of itching, especially in the first 14 days of treatment.

У запущених випадках, коли процес поширюється на грудну стінку з характерною для актиномикоза клінічною картиною ураження шкіри, діагноз не викликає сумнівів.
In advanced cases, when the process spreads to the chest wall with a clinical picture of skin lesions characteristic of actinomycosis, the diagnosis is beyond doubt.

Команда дослідників із Німеччини, США та Франції навчила систему штучного інтелекту розрізняти небезпечні ураження шкіри від доброякісних, демонструючи системі понад 100 000 зображень.
A team from Germany, the U.S. and France taught an artificial intelligence system to distinguish dangerous skin lesions from benign ones, showing it more than 100,000 images.