Що таке УРЯД ДУБАЯ Англійською - Англійська переклад

• government of dubai

Приклади вживання Уряд дубая Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уряд Дубая.
Dubai Government.

Власником компанії є уряд Дубая.
The company is wholly owned by the Dubai Government.

Уряд Дубая.
The Dubai Government.

На даний момент уряд Дубая працює над планом розширення порту Джебель Алі.
At the moment the government of Dubai is going to expand the port of Jebel Ali.

Уряд Дубая впроваджує Blockchain.
Dubai Government implements Blockchain.

На даний момент уряд Дубая працює над планом розширення порту Джебель Алі.
The government of Dubai and DP world are working on the expansion plan of Jebel Ali port.

Уряд Дубая зняв з себе відповідальність за борги Dubai World.
The government of Dubai backs the Dubai World debt.

Піонерами в 3Д-друку будинків стали китайці, слідом за якими контурне будівництво відкрив для себе уряд Дубая.
The pioneers in the 3D printing of houses were the Chinese, followed by the contour building discovered by the government of Dubai.

Уряд Дубая платить своїм мешканцям по два грами золота за кожен кілограм скинутої ваги.
The Dubai Government pays each citizen 2 grams of gold as a reward for shedding 2 kilograms of their weight.

Після того, як практикуючі обмінялися критичні зауваження з ОАЕ Міністерство юстиції, уряд Дубая видав лист, що підтверджує, що іноземні юристи можуть з'явитися в арбітражах сиділи в Дубаї..
After practitioners exchanged criticisms with the UAE Ministry of Justice, the Dubai government issued a letter confirming that foreign lawyers can appear in arbitrations seated in Dubai..

Уряд Дубая платить своїм мешканцям по два грами золота за кожен кілограм скинутої ваги.
The government of Dubai pays it's citizens 2 grams of gold for every Kg of weight they lose.

Згідно із заявою, уряд Дубая оцінює свою blockchain стратегію як таку, що має потенціал заощадити 25, 1 млн годин економічної продуктивності щороку, при одночасному зниженні викидів CO2.
According to a statement, the Dubai government estimates its blockchain strategy has the potential to generate 25.1 million hours of economic productivity each year in savings, while reducing CO2 emissions.

Уряд Дубая задіює чат-бота зі штучним інтелектом, який цілодобово обробляє запити громадян і гостей емірату.
The government of Dubai has introduced a chatbot with artificial intelligence, which can process requests of citizens and guests of the emirate 24 hours a day.

Уряд Дубая вже співпрацює з британською компанією Object Tech з метою розробки цифрових паспортів для мандрівників, які відвідують Дубай, використовуючи технологію blockchain.
The government of Dubai has already partnered UK-based Object Tech for the notable endeavor of developing digital passports for travelers visiting Dubai, using blockchain technology.

Уряд Дубая оголошує, що повністю готовий розмістити на своїй території штаб-квартиру ООН у випадку, якщо керівництво прийме рішення залишити Нью-Йорк",- сказано в заяві влади емірату.
The government of Dubai announces that it is fully prepared to host the U.N. headquarters on its territory in the event its officials take the decision to move from New York," the Dubai government said a statement.

Уряду Дубая.
Government of Dubai.

Департамент туризму і комерційного маркетингу Уряду Дубая.
Department of Tourism and Marketing COMMERCIAL Government of Dubai.

Уряду Дубая.
The Dubai Government.

Ми дуже раді рішенню уряду Дубая в виборі нашої технології, як одного з ключових інструментів розвитку транспортних артерій міста.
We are happy that the Government of Dubai has chosen our technology as a tool for the development of the region.

Ірфан Аль Хасані, економічний експерт Офісу Конкурентоспроможності Дубаї, Департамент економічного розвитку Дубаі(DED), Уряд Дубаї, ОАЕ.
Dr. Irfan Al Hasani is currently a senior economist at Dubai Competitiveness Office, Dubai's Department of Economic Development(DED), Government of Dubai, UAE.

Джерело, близьке до уряду Дубая, стверджує, що вона проводить час з сім'єю, і«у неї все чудово».
A source close to the Dubai government has said only that Latifa was indeed brought back to Dubai and was“with her family” and“doing excellent”.

Джерело, близьке до уряду Дубая, стверджує, що вона проводить час з сім'єю, і«у неї все чудово».
A source close to the Dubai government has been quoted saying she is“with her family” and“doing excellent”.

Нещодавно уряд Дубаю заборонив ввезення та продаж паану.[1].
Recently, the Dubai government has banned the import and sale of paan and the like.[15].

У 2005 році урядом Дубая були створені Вільна економічна зона в районі висотних веж на Красивих озерах і Дубайський центр біржових товарів, де торгують дорогоцінними металами і камінням, включаючи алмази і діаманти, а також товарами інших галузей промисловості.
In 2005 the Government of Dubai created a Free Economic Zone in the area of high-rise towers on the Beautiful Lakes and the Dubai Center of Exchange Goods, where sale of precious metals and stones, including diamonds, as well as goods of other industries.

Дубаї Інтернет Сіті(ДІС)- парк інформаційних технологій, створений урядом Дубаї у вигляді вільної економічної зони, а також стратегічної бази для компаній, орієнтованих на роботу на ринках, що розвиваються регіону.
Dubai Internet City is an information technology park created by the government of Dubai as a free economic zone and a strategic base for companies targeting regional emerging markets.

Так, дозвіл уряду Дубая своїм громадянам продавати отримані в подарунок землі за ціною 30% від ринкової вимагає ефективного впровадження чіткого механізму визначення вартості.
For example, permission to Government of Dubai for its citizens to sell received a gift of land at a price of 30% of the market requires the effective implementation of a clear mechanism for determining the cost.

Ця сума буде включати в себе 5, 7 млрд. доларів, наданих раніше урядом Абу-Дабі, а також кошти з внутрішніх джерел Дубая",- йдеться в повідомленні уряду Дубая.
Cash for Dubai World“will be funded by $5.7 billion remaining from the loan previously made available from the Government of Abu Dhabi and from internal Dubai government resources,” according to a statement by Dubai government.