Що таке УСПІХОВІ Англійською - Англійська переклад

• success

Приклади вживання Успіхові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він впевнений в своєму успіхові.
He is sure of his success.

Ми раді Вашому успіхові у цьому конкурсі!
I wish you success in this contest!

Він впевнений в своєму успіхові.
He is confident of his success.

Ніщо так не сприяє успіхові, як упевненість у ньому.
Nothing spells success like confidence.

Чому ми були впевнені в нашому успіхові?
Why are we so sure about the success of our project?

Такий ключ до історії значить поклоніння успіхові, він означає, що покірні будуть виправдані, бо триматимуться сторони переможців.
Such a clue to history implies the worship of success; it implies that the meek will be justified because they will be on the winning side.

Втікайте лише тоді, коли на сто відсотків упевнені у своєму успіхові.
Only try to escape if you are 100% certain of success.

Хоч і наприкінці, але не менш важливо: Україна зацікавлена в успіхові Східного партнерства.
Last but not least, Ukraine is interested in the success of the EaP.

Що ми можемо додати для підвищення впевненості учасників ринку в нашому успіхові?
What can we add to increase the confidence of market participants in our success?

Заяви США концентрувалися на американській міці по всьому світі і успіхові ліберального капіталізму.
America''s pronouncements concentrated on American strength abroad and the success of liberal capitalism.

Чиста совість зрощує самоповагу, позитивне відношення і оптимістичне світосприйняття- все, що сприяє успіхові у бізнесі.
A clear conscience fosters self-esteem, a positive attitude, and an optimistic outlook, all of which promote success in business.

Команди і гравці не повинні мати жодної фінансової зацікавленості в успіхові команди, з якою вони змагаються.
Teams and players should not have any financial interest in the success of any team that they are competing against.

Ми очікуємо, що університети дадуть відповідь, як завжди, швидко й позитивно, і будуть активно сприяти успіхові нашої справи.
We expect Universities again to respond promptly and positively and to contribute actively to the success of our endeavour.

Бо саме в успіхові- успіхові бодай в її власному світі революціонерів- було відмовлено Розі Люксембург у житті, у смерті й після смерті.
It was precisely success- success even in her own world of revolutionaries- which was withheld from Rosa Luxemburg in life, death, and after death.

Праця та самовідданість обох комітетів сприяла успіхові Години коду та її бачення пропонування введення до інформатики кожному учневі.
Both committees' work and dedication have contributed to the success of the Hour of Code and its vision of offering an introduction to computer science for every student.

Завдяки своєму успіхові 1989 року, Лемонд уклав контракт на найбільшу суму в історії велоспорту,$5, 5 млн на три роки з французькою командою Z-Tomasso.
LeMond parlayed the success of his 1989 season into the then-richest contract in the sport's history, signing a $5.5 million deal for three years with Z- Tomasso of France.

Це означає, що всі вони є постійними споживачами Ваших послуг і можуть бути Вашими клієнтами та партнерами на просторі аграрного ринку, сприятимуть успіхові Вашої справи.
This means that they are regular consumers of Your services and can be Your customers and partners in the space of the agrarian market will contribute to the success of Your business.

Про те, що заважає успіхові нашої держави, хто головний у боротьбі з корупцією та який ідеальний рецепт для України говорили на основній сцені фестивалю.
What hinders the success of our state, who is the main one in the fight against corruption and which is the ideal recipe for Ukraine discussed on the main stage of the festival.

Якщо дотримуватися таких поглядів, то всі вагання щодо пропагандистської брехні та викривлення істини мусять щезнути, надто якщо це сприяє подальшому успіхові держави.
When such views are held, then all hesitation regarding propagandist lying and distortion of the truth must disappear, particularly if it is successful in furthering the power of the state.

Знання основних культурних відмінностей партнерів, причин і чинників їхньої поведінки пом'якшує культурний шок, запобігає конфліктам і сприяє успіхові ділових комунікацій у мультикультурному середовищі.
Knowledge of basic cultural differences of partners, causes and factors of their behavior softens culture shock, prevents conflicts and contributes to the success of business communications in a multicultural environment.

Вживання терміна набуло подальшого розвитку завдяки успіхові фестивалю Lollapalooza, після того як його засновник- і фронтмен гурту jane's Addiction- Перрі Фаррелл ввів ще одне схоже словосполучення-«альтернативна нація»(англ. Alternative Nation).
The use of the term"alternative" gained further exposure due to the success of Lollapalooza, where festival founder and Jane's Addiction frontman Perry Farrell coined the term"Alternative Nation".

Успіхові та створенню унікальної атмосфери театральних читань, на думку гостей і фахівців, сприяло незвичайне оформлення глядацької зали та сценічного простору у внутрішньому дворі історичного Гостиного двору.
The unusual construction of the auditorium and the decoration of the scenic space in the inner garden of the old Visitor's Courtyard premises contributed to the success and creation of the unique atmosphere for theatrical readings, according to many guests and specialists.

Коли зосередження уваги на індивідуалізації й індивідуальному успіхові поширюється на зрілість, а зрілість урівнюється з особистою автономією, інтерес до взаємин виглядає радше як вияв слабкости жінок, аніж їхньої людської сили.
When the focus on individuation and individual achievement extends into adulthood and maturity is equated with personal autonomy, concern with relationships appears as a weakness of women rather than as a human strength.

Розслідувати і доповісти про членів будь-якої компанії і, навпаки, щодо компанії з метою визначення справжніх осіб, які є або були фінансово зацікавлені в успіхові чи банкрутстві(справжньому чи уявному) компанії, або спроможних контролювати чи матеріально впливати на її політику» п.
Investigate and report on the membership of any company, and otherwise with respect to the company, for the purpose of determining the true persons who are or have been financially interested in the success or failure(real or apparent) of the company or able to control or materially to influence its policy."(section 442(1)).

Тому і цей УСПІХ доводить, що ми все правильно робили і робимо!
Our success tells us that we're still doing it right!

ТЕРПІННЯ це ваша сильна сторона…!!! BV… УСПІХ….
PATIENCE… Is your forte! BV… success….

Ми постійно розвиваємося в своїй справі і намагаємося допомагати в успіхах початківців.
We are constantly developing in our business and try to help in the success of beginners.

Якщо дуже коротко, то це означає УСПІХ!
When you are happy, it means success!

Немає історії успіху за ніч.
There are no OVERNIGHT SUCCESS Stories.