Що таке УСПІШНО СПІВПРАЦЮЄ Англійською - Англійська переклад

• successfully cooperates
• successfully collaborates

Приклади вживання Успішно співпрацює Українська мовою та їх переклад на Англійською

УВК успішно співпрацює з корпорацією L. R. U.
UVK has successfully cooperated with I.R. U.

ТзОВ«Галаквалайн» успішно співпрацює з партнерами в регіонах.
LTD Galaqualine successfully cooperates with partners in the regions.

ВМУУ успішно співпрацює з Музичною місією Києва(ММК).
ConcordiaUA successfully collaborates with Music Mission Kyiv(MMK).

Дивертисмент» багато і успішно співпрацює з сучасними російськими композиторами.
The Divertissement CO amply and successfully cooperates with today's Russian composers.

ТОВ«SNS» успішно співпрацює з київським бюро перекладів«УНІВЕРСАЛ».
LLC«SNS» successfully cooperates with the Kiev Translation“UNIVERSAL”.

Компанія LNZ Group близько 5 років успішно співпрацює з сільськогосподарською компанією«Syngenta».
LNZ Group company successfully cooperates with the agricultural company«Syngenta» for about 5 years.

Успішно співпрацює з іншими лікарями, бере участь у встановленні діагнозу пацієнтові.
He successfully cooperates with other doctors and takes part in diagnosis.

Наша компанія успішно співпрацює з клієнтами з усієї України.
Our company has successfully cooperated with customers from all over Ukraine.

Він успішно співпрацює з іншими маркетинговими дисциплінами на щоденній основі.
It successfully collaborates with other marketing disciplines on a day-to-day basis.

За його словами Посольство успішно співпрацює з Центром дитячої кардіології та кардіохірургії.
As he told, the Embassy successfully collaborates with the Center of children cardiology and heart surgery.

Strauss Water успішно співпрацює з Haier Group в Китаї и Virgin Group у Великій Британії.
Strauss Water successfully cooperates with the Haier Group in China and the Virgin Group in the UK.

Компанія«Вілком» прозоро та успішно співпрацює як з великими підприємствами, так і з приватними замовниками.
The company“Vilkom” transparently and successfully cooperates with large companies and to private customers.

Успішно співпрацює концерн і з органами Державної пожежної охорони МВС України.
The concern successfully cooperates with the State Fire Department of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine.

Херсонська верф успішно співпрацює як із вітчизняними, так і з закордонними замовниками.
KhSY successfully collaborates with both domestic and foreign customers.

Успішно співпрацює з аптеками, лікарями, лікарськими установами, має мережу роздрібних магазинів.
Successfully cooperates with pharmacies, doctors, medical institutions, and the network of retail stores.

Підприємство успішно співпрацює з широкою мережею магазинів України та міста Києва.
The enterprise successfully cooperates with a wide network of stores in Ukraine and Kiev.

Агентство нерухомості«Новопечерські Липки» успішно співпрацює з усіма категоріями клієнтів, включаючи покупців та орендаторів.
The«Novopecherskie Lypky» Real Estate Agency successfully cooperates with all categories of customers, including buyers and tenants.

Університет успішно співпрацює з Міжнародною Організацією Цивільної Авіації(ICAO).
The University successfully collaborates with the International Civil Aviation Organization(ICAO).

Відділ- потужний підрозділ Університету, який успішно співпрацює з навчально-методичним центром, з усіма кафедрами університету.
Department- a powerful unit of the University, which successfully cooperates with Training Center with all departments of the university.

Азербайджан дуже успішно співпрацює в секторі Каспійського моря з іноземними компаніями.
Azerbaijan is successfully cooperating with foreign companies in its own sector of the Caspian Sea.

MTI успішно співпрацює з провідними IT-виробниками оргтехніки, телекомунікаційного, презентаційно і офісного устаткування.
MTI successfully collaborates with leading IT-manufacturers of office equipment, telecommunications, presentation and office equipment.

Ситуація аналогічна до ситуації з НАТО, з якою Грузія успішно співпрацює, але ще не приєдналась до Північноатлантичного союзу.
The situation is similar to the situation with NATO, with which Georgia successfully cooperates without joining the North Atlantic Alliance.

Корпорація успішно співпрацює з провідними світовими компаніями: Danone, PepsiCo, Heier, Virgin.
The corporation successfully cooperates with leading world companies: Danone, PepsiCo, Heier, Virgin.

Зараз квантова хімія, яка показала на багатьох прикладах свою передбачувану силу, успішно співпрацює з експериментальною органічною хімією.
Now quantum chemistry, which has shown its predictive power on many examples, successfully cooperates with experimental organic chemistry.

ДонНУЕТ успішно співпрацює з численними авторитетними міжнародними і вітчизняними структурами та організаціями.
DonNUET successfully collaborates with a big number of authoritative international and home structures and organizations.

Впродовж багатьох років лікарня успішно співпрацює з Оксфордською дитячою клінікою в рамках програми«Допомога дітям з вродженими вадами щелепно-лицьової ділянки».
For a long period of time the hospital successfully cooperates with Oxford childish clinic within the program“The help to children with inherent jaw-face defects”.

Леа Ти успішно співпрацює з такими всесвітньо відомими брендами, як Givenchy і United Colors of Benetton, і регулярно з'являється на обкладинках глянцевих видань.
Beauty Lea T successfully collaborates with Givenchy, United Colors of Benetton, and regularly appears on the covers of glossy publications.

Національна історична бібліотека України успішно співпрацює не тільки з вітчизняними але й зарубіжними бібліотеками, науковими інституціями, освітніми закладами; проводить соціокультурні заходи.
The National Historical Library of Ukraine cooperates successfully not only with domestic, but with foreign libraries, scientific organizations and educational institutions as well; it conducts different social and cultural events.

Сьогодні компанія успішно співпрацює з 270 зарубіжними і 150 вітчизняними провідними виробниками фармацевтичної продукції.
Today the Company successfully cooperates with 270 foreign and 150 domestic leading manufacturers of pharmaceutical products.

ПАТ«Житомирський маслозавод» успішно співпрацює з десятками країн і є одним з небагатьох виробників молочної продукції, що мають дозвіл на експортування до Європейського Союзу.
PJSC Zhytomyr Butter Plant successfully cooperates with dozens of countries and is one of the few Ukrainian dairy producers authorized to export to the European Union.