Що таке УСІХ ГОСТЕЙ Англійською - Англійська переклад

• all guests
• all visitors

Приклади вживання Усіх гостей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він приймав і поселяв усіх гостей.
Greet and seat all guests.

Для усіх гостей з інших міст….
For all our visitors from other planets….

Він приймав і поселяв усіх гостей.
Host and booked all the guests.

Просимо вас зареєструватися, щоб ми могли з комфортом розмістити усіх гостей.
Please register so that we may accommodate all guests.

Приватний паркинг для усіх Гостей готелю.
Parking is opened 24H for all the guests.

Усіх гостей нашого міста запрошуємо до нас у хостел на вулиці Кримській!
All visitors of the city, welcome in our hostel on the street Krymska!

Приємний сюрприз очікує усіх гостей свята- ароматний глінтвейн та пампух в подарунок.
A pleasant surprise awaits all guests of the holiday- fragrant mulled wine and pumpkin for a gift.

Усіх гостей Saturday Brunch з угорськими аніматорами чекатиме безкоштовна свіжа кава та випічка.
All the guests at Saturday Brunch with Hungarian animators will enjoy free fresh coffee and pastries.

Стильний комод виготовлений в сучасному дизайні, безумовно, привертатиме погляди усіх гостей.
A stylish chest of drawers made in a modern design will surely attract the looks of all guests.

Подається для гостей готелю, а також для усіх гостей, які не проживають у готелі.
Is served both for the hotel guests and for all the guests not staying at the hotel.

Усіх гостей з радістю чекає у себе затишне місто сплячих левів, старовинних вуличок і запашної кави- місто Львів.
All guests are heartfully invited to visit the city of sleeping lions, ancient streets and tasty coffee- the city of Lviv.

Сніданок«Шведська лінія» подається для гостей готелю, а також для усіх гостей, які не проживають у готелі.
Buffet breakfast is served both to hotel guests and to all guests who not live in the hotel.

Roof terrace» як для гостей готелю Taurus City, так і для усіх гостей, які не проживають у готелі.
Roof terrace" restaurant is served both to Taurus City hotel guests and to all guests who not live in the hotel.

Мальовничі краєвиди, сприятливий клімат і комфорт сучасних готелів чекають усіх гостей цього чудового зимового курорту.
Picturesque views, favorable climate and comfort of modern hotels await all visitors of this delightful winter resort.

Вітаємо команду, а також усіх гостей, завдяки вам ресторан сьогодні святкує перший день народження!
Congratulations to the team, as well as all the guests, thanks to you, the restaurant today celebrates its first birthday!

Для усіх гостей апартаментів розраховано місткі меблі, приліжкові тумбочки, шафи, кухонний стіл, зручні крісла, підігрів підлоги(плитка) та багато іншого.
For all guests provided spacious suites, designed furniture, bedside tables, heating floor, kitchen table, comfortable chairs and others.

Після ворожінь жителі Древнього Києва запросять усіх гостей до веселих розваг- спортивних квестів, рухливих ігор, танцювальних флешмобів.
After this the citizens of Ancient Kyiv will invite all guests to merry amusements- active games, sport quests, dance flashmobs.

Відкриваючи вечір, Пан Посол привітав співвітчизників зі святом, а також привітав усіх гостей, побажавши приємного і насиченого вечора.
Starting the evening, Mr Ambassador congratulated fellow citizens with the holiday as well as greeted all the guests wishing pleasant and eventful evening.

Вітаємо команду, а також усіх гостей«Євразії» на Оболоні, завдяки вам ресторан сьогодні святкує перший день народження!
Congratulations to the team, as well as all the guests of Eurasia on Obolon, thanks to you, the restaurant today celebrates its first birthday!

Особливого успіху в цьому досяг заклад в Атлантик-Сіті, у якому 5% від усіх гостей- особливі клієнти, що приносять 50% доходів цього казино.
One casino in Atlantic City has especially succeeded in this respect. Five per cent of all guests are VIP players that bring 50% of income to this casino.

Отець-ректор привітав усіх гостей, які зібрались тут, щоб показати світові особу блаженного Григорія Хомишина, дослідити його життя та діяльність.
Father-rector greeted all the guests who have gathered there in order to show the world the personality of the blessed Hryhorij Khomyshyn and to research his life and work.

А також висловити величезну подяку спікерам за участь у нашім заході та цікаві презентації соціальних кейсів, інформація яких без сумніву надихнула усіх гостей заходу.
And we also want thank the speakers for their participation in this event and interesting presentations of social cases, information that no doubt inspired by all the guests.

Усіх гостей чекатиме презентація другого видання ілюстрованого альбому«Таїна Пінзеля», виставкова авторська колекція одягу«прет-а-порте» Арт-студії Івони Лобан«Пінзель. Львів.
All guests will wait for the presentation of the second edition of the illustrated album“Taina Pinzel'a”, the exhibition's author's collection of clothes“pre-a-port” by Art Studio Iwona Loban“Pinzel. Lviv.

Ми допоможемо визначитися з відповідним до всіх ваших побажань залом, сформувати меню та виконаємо всі необхідні заходи, щоб створити красиве та«смачне» свято для маленької дитини та усіх гостей.
We will help you make all the decisions regarding the banquet hall, create a menu and do everything necessary to organize a beautiful and“delicious” celebration for the baby and all the guests.

Усі гості Готелю мають однакові права.
All Guests Staying in the Hotel Have the Same Rights.

Усі гості одержали пам'ятні подарунки.
All guests received gifts.

Але що це сталося з усіма гостями?
But it has happened to all guests?

Також усім гостям запропонують бокал шампанського у подарунок.
Every guest also gets a glass of champagne.

Усі гості мали можливість можливість зустрітися та привітати кандидатів до Ради Директорів 2017, щоб згодом зробити правильний вибір.
All guests had an opportunity to meet and greet Candidates to the 2017 Board of Directors in order to make well-balanced decisions later.

Листопада мережа кав'ярень святкує разом з усіма гостями день народження і дарує всім шанувальникам кави смачні подарунки!
On November 6 our coffeehouse chain celebrates its birthday together with all guests and give delicious presents to all the fans of coffee!