Що таке УСІ ДАНІ Англійською - Англійська переклад

• all data
• all information
• all of the details

Приклади вживання Усі дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер введіть усі дані для ваших атрибутів:.
Now, insert all the info for our attributes:.

Усі дані про фірму або підприємство ретельно перевіряються.
All information about a company or business are carefully checked.

Завжди уважно перевіряй усі дані, які ти використовуєш.
Always examine critically all sources that you use.

Після того, як усі дані зібрані, можна приступати до проектування.
After all data is collected, you can begin designing.

Він запевнив, що усі дані цілком правдиві.
He wanted to make sure all of the information was absolutely true.

Усі дані на веб-сайтах Volkswagen AG було ретельно перевірено.
All information on the websites of Volkswagen AG has been carefully checked.

Ваш обліковий запис буде закрито, усі дані будуть остаточно видалені, і їх неможливо буде відновити. Ти впевнений?
Your account will be closed and all data will be permanently deleted and can not be recovered. Are you sure?

І коли усі дані отримані, вони можуть робити з ними, що забажають.
And when all of that data is held, they can do almost whatever they want with it.

Переглядайте місце реєстрації фактичної точки та надсилайте усі дані на комп'ютер без потреби у USB-накопичувачах або кабелях.
See where you logged the actual point and send all data back to your computer without worrying about USB sticks or cables.

Нам потрібні усі дані по конкретному лікуванню, щоб визначити чи є воно ефективним в дійсності.
We need to have all of the data on a particular treatment to know whether or not it really is effective.

Одна- можливе відродження спокусливої форми фашизму, а поруч із нею- диктатура, що може не бути фашизмом, але контролює усі дані.
One is the possible resurgence of a seductive form of fascism, but close to that, dictatorships that may not exactly be fascistic, but control all the data.

Що сказав, майже усі дані можуть бути відновлені в тій чи іншій формі- єдина перешкода-це час і гроші.
That said, almost all data is recoverable in some shape or form- the only obstacles are time and money.

Ресурс містить всі голосування українського парламенту VIІI скликання, починаючи з листопада 2014 року, усі дані зібрані з офіційного порталу Верховної Ради.
The resource covers all votes of the Ukrainian Parliament of the 8th convocation since November 2014; all data have been collected from the official portal of the Verkhovna Rada.

Усі Дані, зібрані через Реєстраційну форму, використовуватимуться лише для надання додаткових послуг.
We will use any Data collected through the Registration Form only for providing these additional services.

Тільки після того, як усі дані були записані(і, в деяких випадках, проаналізовані) дослідники дізнаються, які учасники якими були.
Only after all data have been recorded(and, in some cases, analyzed) do the researchers learn which participants were which.

Усі дані, зібрані в клінічному дослідженні, навіть від пацієнтів, які приймають плацебо, є важливими.
All data that is collected in a clinical trial, even from those patients that are on placebo, is important.

Після того, як геологорозвідувальні роботи були виконані в повному обсязі, усі дані, що були отримані внаслідок вишеперелічених геологічних вишукувань, ретельно обробляються і перевіряються фахівцями.
After exploration works were performed in full, all the data that was obtained through biseparating geological survey, are carefully processed and checked by professionals.

Усі Дані, отримані з онлайн-форми вакансій, використовуватимуться виключно для обробки вашої заявки.
Any Data received by way of online applications will only be used for the purpose of handling your application.

Якщо розглядати усі дані, збережені у ВМО з 1850-х років, то період з січня по жовтень поточного року виявився дев'ятим найтеплішим періодом на нашій планеті.
If we consider all the data preserved by the WMO 1850, the period from January to October this year was the ninth warmest period on Earth.

Тепер усі дані в обраному текстовому файлі імпортуються на робочий аркуш, виберіть дані та натисніть вставкаgt; PivotTable.
Now all data in selected text file is imported to worksheet, please select the data and click Insertgt; PivotTable.

Усі дані про більш глибокі надра планети отримані за рахунок різноманітних непрямих(головним чином геофізичних) методів дослідження.
All data about the deeper interior parts of the planet are obtained through various indirect(primarily geophysical) methods of investigation.

Усі дані, введені користувачем на платіжній формі процесингового центру, повністю захищені відповідно до вимог стандарту безпеки PCI DSS.
All data entered by you on the payment form of the PayU processing center are fully protected in accordance with the PCI DSS security standard.

Усі дані вводяться в модель, у результаті отримуємо вірогідну проекцію майбутнього, і порівнюємо з тим, що маємо зробити так чи інакше.
All that data is entered in the model, ambitiously but plausibly projected into the future, and compared against what we would have to do anyway.

Усі дані, що передаються у каналах, конфіденційно захищені, а стабільність роботи послуги зафіксована у SLA та гарантується 24/7/365.
All the data transferred through the channels is confidential and protected, and service stability is documented in an SLA and guaranteed 24/7/365.

Усі дані заявника в страховому полісі повинні бути правильними(ПІБ, повна домашня адреса проживання, номер закордонного паспорту й дата народження).
All details of the applicant in the insurance policy must be correct(name, full home address of residence, number of the passport and birth date).

Усі дані, введені користувачем на платіжній формі процесингового центру, повністю захищені відповідно до вимог стандарту безпеки PCI DSS.
All data entered by the User on the payment form of the processing center is fully protected in accordance with the requirements of the PCI DSS security standard.

Усі дані на попередніх сторінках є теоретичними значеннями, отриманими внутрішніми лабораторіями Huawei шляхом тестів, здійснених у практичних умовах.
All data in the foregoing pages are theoretical values obtained by HUAWEI internal labouratories through tests carried out under particular conditions.

Усі дані будуть розглядатися як конфіденційна інформація, вони будуть використовуватися для створення особистого облікового запису та подальшого цільового онлайн-маркетингу.
All data will be treated as confidential information and will be used for creating a personal account and targeted online marketing.

Усі дані про використання Програм, що передаються відповідно до цієї Ліцензії, зберігаються й обробляються відповідно до Політики конфіденційності WEB.
All information about the use of the Program transmitted in accordance with this License shall be stored and processed in accordance with the Privacy Policy WEB.

Усі дані, інформація та публікації, які доступні для ознайомлення чи завантаження на Веб-сайті, надаються виключно з інформаційною метою та не вважаються ексклюзивними.
All of the data, information and publications that are accessible or downloadable on the Web Site are provided for information purposes only and are treated as non-exclusive.