Що таке УСІ НЕОБХІДНІ ДОКУМЕНТИ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Усі необхідні документи Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Я надав усі необхідні документи.
Усі необхідні документи будуть завтра».
Need all the documents by tomorrow'.
Крок 2: Подати усі необхідні документи.
Усі необхідні документи необхідно подати до 1 березня.
All required documents must be submitted by March 1.
Вчасно подав усі необхідні документи;
All required documents have been submitted timely;
Заявка та усі необхідні документи мають бути представлені не пізніше 1 травня 2011 року.
Appeal and all required documentation must be submitted no later than October 1st.
Екіпаж мав усі необхідні документи.
The crew had captured all the footage they needed.
Будь ласка, перевірте у своїй організації наявність такої можливості, і надішліть усі необхідні документи на наступну адресу:.
Please check with your organization for availability and send any necessary paperwork to:.
Надішліть усі необхідні документи і чекайте.
Provide all the required documents and wait.
Усі необхідні документи зараз готуються, формується Відповідний позов, і наші шанси виграти в суді дуже високі.
All the necessary documents are being prepared, is formed the corresponding claim, and our chances of winning in court are very high.
Чи передали вони вам усі необхідні документи, коли ви очолили фонд?
Did you send them a pre-addressed envelope when you sent the passport?
Керівництво ДП«Перечинський лісгосп» запевняє, що усі необхідні документи на розробку лісосік у них є.
The management of the SE"Perechyn forestry" assure that they have all the necessary documents for the development of cutting areas.
Були підготовлені усі необхідні документи і представлені для реєстрації.
All necessary documents were produced and submitted for registration.
Візове відомство перегляне вашу заявку, щоб переконатися, що ви її правильно завершили,і що вона містить усі необхідні документи.
The Visa Office will review your application to make sure you have completed it correctly andthat it contains all of the required documents.
Найближчим часом усі необхідні документи буде зібрано та передано.
In the nearest future, all necessary documents will be collected and transferred.
На нашій сторінці ви можете знайти усюнеобхідну інформацію про отримання віз до Данії та усі необхідні документи для подання заяви на отримання візи.
On our homepage you canfind all necessary information about visa for Denmark and all necessary documents for the application.
За даними прес-служби, уряд уже підготував усі необхідні документи і передав їх у Секретаріат Президента.
The press-service notes that the government has already prepared all the necessary documents, and submitted them to the Presidential Secretariat.
Ти можеш відправити нам усі необхідні документи безкоштовно за посередництвом одного з багатьох пунктів прийому документів до нашого університету у своїй країні.
You can send us all the necessary documents to our University for free via the Document Collection Points in your country.
Кожен користувач сайту в онлайн-форматі може обговорити умови договору івартість оренди, підписати усі необхідні документи і постійно бути на зв'язку з власником житла.
Every site user can discuss contract terms and renting cost,sign all the necessary documents and be constantly in touch with the place owner online.
Екіпаж судна мав усі необхідні документи для здійснення рибного промислу в акваторії Азовського моря і проводив його, суворо дотримуючись чинних правил рибальства»,- сказала Захарова.
The crew of the ship had all necessary documents for fishing in the Sea of Azov, and were working in strict accordance with fishing rules," Zakharova said.
Дмитро Харитонов, адвокат Артура Трофімова, протягом 6-ти місяців не допускався до участі у справі,при цьому він мав усі необхідні документи та дозволи.
Dmitriy Kharitonov, the counsel of Artur Trofimov, was not allowed to participate in the case within 6 months,while he had all the necessary documents and permits.
Власна електротехнічна лабораторія дозволяє видавати клієнтам усі необхідні документи та сертифікати якості, що підтверджують виконання усіх необхідних сучасних стандартів якості.
Our own electrical laboratory allows customers to issue all necessary documents and quality certificates confirming all necessary modern standards.
Екіпаж судна мав усі необхідні документи для здійснення рибного промислу в акваторії Азовського моря і проводив його, суворо дотримуючись чинних правил рибальства».
The crew had all the necessary documents for the implementation of fisheries in the sea of Azov, and carried out fishing in strict accordance with the applicable rules of fisheries”.
Крім того у законопроекті детально прописані усі необхідні документи, які треба подати як для реєстрації релігійної організації, так і для того, щоби внести відповідні зміни.
The bill also specifies all the necessary documents, which must be filed both for registration of a religious organization and in order to make appropriate changes.
Якщо Ви подаєте документи у роздрукованому вигляді, Ви маєте принести з собою до Посольства усі необхідні документи разом із заповненим бланком спеціальної анкети, що описана нижче.
If you apply on a paper form, you have to bring all the requisite documents to the embassy, together with the completed application form described below.
Екіпаж судна мав усі необхідні документи для здійснення рибного промислу в акваторії Азовського моря і здійснював вилов риби в суворій відповідності до діючих правил рибальства".
The crew had all the necessary documents for the implementation of fisheries in the sea of Azov, and carried out fishing in strict accordance with the applicable rules of fisheries”.
Маючи значний досвід роботи з міжнародним та європейським правом, вони мають можливість надати оцінку перспектив звернення до Страсбургу тапідготувати усі необхідні документи.
Having considerable experience in working with public international law and European law, they are able to assess the prospects of[making a successful application]to Strasbourg and prepare all the necessary documents.
Що екіпаж судна мав усі необхідні документи для здійснення рибного промислу в акваторії Азовського моря і здійснював лов риби«у суворій відповідності з діючими правилами рибальства».
The crew had all the necessary documents for the implementation of fisheries in the sea of Azov, and carried out fishing in strict accordance with the applicable rules of fisheries”.
Модуль дозволяє за допомогою коду ЄДРПОУ отримувати актуальну ідентифікаційну інформацію про контрагента,та автоматично заповнювати отриманими реквізитами усі необхідні документи(Опитувальники, Розрахункові документи, Юридичні документи і т. ін.).
The module allows you to get the current identification information about the counterparty with the help of the ЄДРПОУ code,and automatically fill in all the necessary documents(Questionnaires, Settlement Documents, Legal Documents, etc.) with the received requisites.
Після завершення робіт ми надаємо усі необхідні документи- аудиторський висновок за підсумками аудиту, детальний звіт для клієнта, а також інформацію керівникові про підсумки проведення аудиту.
After work we provide all the necessary documents- the auditor's report on the results of the audit, a detailed report for the client and information manager on the results of the audit.
Результати: 66, Час: 0.0213

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська