Що таке УСІ ПРАЦІВНИКИ Англійською - Англійська переклад

• all employees
• all workers

Приклади вживання Усі працівники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі працівники.
All Company.

Там залишаться усі працівники.
All the employees will remain in place.

Та не усі працівники можуть на це претендувати.
Not all professions can claim that.

Користуватися нею можуть усі працівники.
This can be used by all employees.

Усі працівники повинні бути з ними ознайомлені.
Every employee must be familiar with them.

До кінця позаминулого року усі працівники були звільнені.
In late May, all the employee were laid off.

Усі працівники, крім директора.
All the employees except the director were students.

Що до 1959 року усі працівники заводу були забезпечені житлом.
By 1959, all employees of the factory were provided with housing.

Усі працівники мають право на справедливі умови праці.
Every employee is entitled to fair working conditions.

Ми зробимо все, щоб усі працівники були на одних умовах».
We will do everything to make sure all the workers are on the same terms».

Усі працівники компаній-учасників Кластеру, які проживають у Львові.
All employees of the Cluster member-companies, which reside in Lviv.

Наша Панель інформації містить більше 5000 графіків, до неї мають доступ усі працівники компаніїї.
Our Dashboard contains over 5,000 graphs and we give access to every employee.

Усі працівники мають право на захист у випадках звільнення.
All workers have the right to protection in cases of termination of employment.

Право вступити до інституту мають усі працівники та їх діти не молодше 17 років і не старше 35 років… 42.
All employees and their children, not younger than 17 and not older than 35 years, have the right to go to college… 42.

Усі працівники компанії володіють великим досвідом роботи в наданій сфері;
All employees of the company possess extensive experience in the provided field;

Наприклад, у Харкові звільнилися усі працівники медіа-групи"Об’єктив", яким власник фактично наказував лише позитивно писати про місцеву владу.
For example, in Kharkiv all employees of the media group“Objektiv” whom the owner had effectively ordered to write positive things about the local authorities were dismissed.

Усі працівники отримують зарплату і не отримують ніяких доходів, що базуються на комісіях.
All staff are salaried and do not receive any commission- based income.

Програма також надала підтримку в інституційному створені ЦНАП, усі працівники нової установи завершили навчання з підвищення кваліфікації, розроблене українськими та шведськими експертами.
The Programme also supported in the institutional establishment of the ASC, and all employees of the new agency completed advanced trainings, developed by the Ukrainian and Swedish experts.

Усі працівники отримують конкурентну та офіційну заробітну плату та є соціально захищеними.
All employees receive competitive and official wages and are socially protected.

Хочете, щоб усі працівники прагнули єдиної мети- дайте їм бачити цю мету і розуміти кроки компанії.
Want all employees strived for the same goal- let them see the goal and understand the steps of the company.

Усі працівники та особи, які знаходяться на їхньому утриманні, мають право на соціальне забезпечення.
All workers and their dependents person has the right to social security.

Згідно з ідеологією lean, усі працівники мають брати участь у безперервному поліпшенні робочих процесів, відстеженні та усуненні різних видів втрат.
According to the lean concept, all employees should participate in the continuous improvement of the workflow, tracking and eliminating various types of losses.

Усі працівники мають право на захист своїх вимог у разі банкрутства їхнього роботодавця.
All workers have the right to protection of their claims in the event of the insolvency of their employer.

Також усі працівники виробничих підрозділів отримують постійне навчання виробництва.
Also the all employees in production departments are receiving continuous training of production.

Усі працівники, включаючи осіб, що навчаються, та в разі смерті годувальника- його вдова/вдівець та діти; або.
All employees, including apprentices, and, in the case of the death of the victim, the surviving spouse and children; or.

Усі працівники мають право на справедливу винагороду, яка забезпечить достатній життєвий рівень для них самих та їхніх сімей.
All workers are entitled to fair remuneration that is sufficient to ensure a decent life for themselves and their families.

Усі працівники та роботодавці мають право на свободу об'єднання у національні або міжнародні організації для захисту своїх економічних і соціальних інтересів.
All workers and employers have the right to freedom of association in national or international organisations for the protection of their economic.

Усі працівники та роботодавці мають право на свободу об'єднання у національні або міжнародні організації для захисту своїх економічних і соціальних інтересів.
All workers and employers have the right to freedom of association in national or international organisations for the protection of their economic and social interests.

Усі працівники розуміють, що їм не платять за зайве ходіння, переробку неякісного продукту чи ще за щось, що не має прямого стосунку до виробництва товару.
All employees understand that they are not being paid for extra steps, remaking low-quality products or for something that is not directly connected to the production of the goods.

Усі працівники мають право формувати, організовувати та вступати до робітничих організацій чи профспілок за своїм вибором та вести колективні переговори з керівництвом постачальника.
All workers have the right to form, organize and join any labour associations or unions they choose and the right to bargain collectively with the management of the supplier.