Приклади вживання Учні середньої школи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Учні середньої школи про це ще не думають.
High school students are not aware of it.Вони підлітки від 10 до 15 років, зазвичай учні середньої школи.
They are teenagers between 10 and 15 years of age, usually high school students.Через рік після того, як він побив рекорд, більше десятка людей змогли його повторити,в тому числі і учні середньої школи.
Які статистику використання стероїдів у підлітків, Учні середньої школи і підлітків?
What are the steroid use statistics in adolescents, high school students and teenagers?Учні середньої школи також дізнаються про обізнаність та про те, як підвищити це у повсякденному житті.
The secondary school students will also be taught about awareness and how to increase this in their everyday lives.Через рік після того, як він побив рекорд, більше десятка людей змогли його повторити,в тому числі і учні середньої школи.
A year after he broke the record, over a dozen people also beatthe record, including high school students.Здається, що від них немає порятунку, однак головні герої- учні середньої школи, намагаються вижити за всяку ціну.
It seems that there is no escape from them, but the main characters high school students, trying to survive at any cost.Учні середньої школи також дізнаються про обізнаність та про те, як підвищити це у повсякденному житті.
The secondary school students will also get a more hands-on education to learn about awareness and how to increase it in their daily lives.ELMLE є провідним місцем для всіх педагогів, які знають, що учні середньої школи заслуговують на унікальну освіту.
ELMLE is the premier destination for all educators who know that middle school students deserve a unique and developmentally appropriate education.Лютого учні середньої школи відвідали Полтаву, де дізналися більше про культуру і традиції цього міста і краю.
On February 17-18 secondary school students visited Poltava, where they learned more about the culture and traditions of this city and region.Жива бібліотека- це система, де книги в бібліотеці є людьми з різним соціальним або етнічним походженням,а читачі«книг»- це учні середньої школи або студенти університету.
The DI-LL Багато учні середньої школи відвідують Лакросс вербування таборів і турнірах, як частина їх стратегії для отримання стипендії коледжу.
Many high school students attend lacrosse recruiting camps and tournaments as part of their strategy for receiving a college scholarship.Студенти провели акцію протестув Будапешті проти планів уряду, згідно з якими учні середньої школи повинні будуть отримати сертифікат про володіння іноземною мовою, щоб вступити до університету або коледжу з 2020 року.
У липні учні середньої школи міста Лешань провінції Сичуань прослухали«красиву» промову місцевого партійного секретаря й переглянули«профілактичний фільм анти-культового спрямування».
In July, elementary school students in Leshan city, Sichuan province, attended a‘lively' speech from the local Party secretary and viewed an‘anti-cult warning film.У листі, оприлюдненому на урядовому сайті повіту Хойнун у Нінся, що на південному заході Китаю,була опублікована скарга із приводу того, що учні середньої школи №21 зобов'язані перебувати у школі по 11, 5 годин на день, і їм заборонено виходити на вулицю.
A letter published on a government website of Huinong District in Ningxia, southwestern China,complains that students at the No. 21 High School have to stay at school for 11.5 hours a day, and aren't allowed outside.У 1983 році учні середньої школи Джеймса А. Гарфілда в Іст-Лос-Анджелесі, штат Каліфорнія, показали несподівано високі результати у Розширеному вступному тесті на залишкові знання.
In 1983, students of James A. Garfield High School in East Los Angeles, California, achieved unexpectedly high exam results on the ETS Advanced Placement Exam.Учні середньої школи/ середньої школи все ще повинні ходити до школи в цей день, але вчителі часто організовують спеціальні заходи та заходи, щоб старші діти все ще могли святкувати.
Secondary school/ middle school students still need to go to Учні середніх шкіл можуть використовувати безкоштовні автобуси між закладом та домом.
Secondary school students can use free shuttles between their institution and their home.Учні середніх шкіл для цього не підготовлені.
Some middle school students are not ready for it.Цільовою аудиторією є учні середніх шкіл у будь-якій точці світу, але в першу чергу в Європі.
The target audience are secondary school students anywhere in the world, but primarily in Europe.Учні середніх шкіл.
Secondary schools students.Мікроавтобус, в якому знаходилися учні початкової та середньої школи, зіткнувсяз вантажівкою.
The minibus in which there were students in elementary and middle school collided with a truck.У 1961 році учні Кривченської середньої школи і студенти Тернопільського медичного інституту розкопали його знову.
In 1961, pupils of Kryvche secondary school and students Коли учні вступають до середньої школи, у віці 12 або 13 років, вони починають отримувати оцінки.
When the students enter lower secondary school, at age 12 or 13, they begin getting grades for their work.Члени Брянківського територіального відділення проекту«Молодагвардія» громадського руху«Мир Луганщині» і учні Брянківської середньої школи № 1 поклали квіти до пам'ятника невідомому солдату.
Members У п'ятницю, 26 січня, учні та вчителі середньої школи на Нивках організували традиційне українське відзначення зимових різдвяних свят.
On Friday, 26 January, secondary school students and teachers arranged a performance dedicated to the celebration of traditional Ukrainian winter holidays.Ініціатором створення цього пам'ятника були учні 144-ї середньої школи Санкт-Петербурга.
The idea of the slab wassuggested by pupils of the 144th St. Petersburg School.У теплицях(на уроках трудового навчання і в спеціальних гуртках) працюють учні середньої та старшої школи. .
The students of middle and high school work in 
