Що таке У ВАШОМУ КАЛЕНДАРІ Англійською - Англійська переклад

• in your calendar
• on your schedule

Приклади вживання У вашому календарі Українська мовою та їх переклад на Англійською

І у вашому календарі з'являється.
Up in your calendar.

Дзинь- і воно у вашому календарі.
Click, bing- it's in your calendar.

У вашому календарі занадто багато позначок?
Too many activities on your schedule?

Встановлюйте нагадування у вашому календарі та телефоні.
Set a reminder in your calendar or phone.

У вашому календарі занадто багато позначок?
Is it too many things on your calendar?

Встановлюйте нагадування у вашому календарі та телефоні.
Set a reminder on your phone or calendar.

Заплануйте час у вашому календарі, щоб виконати ці завдання.
And set time on your schedule to do those things.

Конференція повинна бути у вашому календарі, якщо ви.
Sport Marketing Conference should be marked in your calendar, if you are:.

Заплануйте час у вашому календарі, щоб виконати ці завдання.
Schedule time in your calendar to achieve this task.

Іноді це дійсно прекрасно, мати щось у вашому календарі, чого ви з нетерпінням чекаєте.
Sometimes it's really great to have something in your calendar, what you look forward to.

Заплануйте час у вашому календарі, щоб виконати ці завдання.
Carve out time in your schedule to complete this assignment.

Зустріч може проводитися з іншими особами, але відображатиметься лише у вашому календарі.
Your appointment may be with other people, but will appear only on your calendar.

Тепер, заплануйте час у вашому календарі, щоб виконати ці завдання.
Now, schedule dedicated time on your calendar to do these tasks.

Будь ласка, виконайте наступне: залиште відхилене запрошення на зустріч у вашому календарі в Outlook.
Please do as follows to leave a declined meeting invitation on your calendar in Outlook.

Заплануйте час у вашому календарі, щоб виконати ці завдання.
Schedule time into your calendar to ensure that you complete these tasks.

Гаразд, зараз ранок вівторка і ви в офісі, і у вашому календарі з'являється запрошення на нараду.
Okay, so now it's Tuesday morning and you're at the office, and a meeting invitation pops up in your calendar.

Якщо ви забронюєте конференц-зал за допомоги andcards, це бронювання автоматично з'явиться у вашому календарі.
If you make a meeting room reservation on andcards, it will automatically appear in your calendar.

Це не звучить дуже сексуально, але секс у вашому календарі може бути однією з найважливіших речей, які може зробити пара,- каже Левін.
It doesn't sound very sexy, but putting sex on your calendar may be one of the most important things a couple can do, says Levine.

Покажіть їм, коли Ви зайняті, а коли вільні, і дозвольте їм залишити прохання про зустріч у Вашому календарі.
Show them when you're busy and available and let them submit meeting requests to get on your calendar.

(Сміх) Це мимовільний рефлекс-дзвін, клац, дзинь- і воно у вашому календарі."Я маю йти. Я вже запізнююсь на нараду".(Сміх) Наради важливі, правда?
(Laughter) It's an involuntary reflex- ding, click, bing- it's in your calendar,"Gotta go, I'm already late for a meeting."(Laughter) Meetings are important, right?

Наприклад, якщо у вашому календарі є зустріч, асистент може сказати вам, коли потрібно виїхати, виходячи з того, де ви йдете, і про те, як рухається трафік.
For example, if you have a meeting on your calendar, Assistant might tell you when you need to leave based on where you're going and how traffic is moving.

Програма надає служби на основі розташування, такі як інформація про погоду у вашому календарі, але ви можете вимкнути використання програмою відомостей про ваше розташування.
The app provides location-based services, such as weather information in your calendar, but you can disable the app's use of your location.

Позначте цей пункт, щоб включити дні народження з вашого календаря до резюме наступних подій. Цей параметр доступний, лише якщо ви використовуєте ресурс« Дні народження» у вашому календарі.
Enable this option to include birthdays from your calendar in the upcoming events summary. This option is only available if you are using the Birthdays resource in your calendar.

Додайте цей ресурс, щоб мати змогу переглядати відомості про дні народження контактів з& kaddressbook; у вашому календарі. Дата дня народження з' явиться у вашому календарі як подія без можливості зміни дня призначення і безпов' язаного з нею часу призначення.
Add this resource to view birthdays from contacts in& kaddressbook; in your calendar. The birthday appears in your calendar as a read only event and without associated time.

Позначення цього пункту призведе до збереження долучення у вашому календарі,- може бути згаяно досить багато місця на диску, залежно від розміру долучення. Якщо цей пункт не буде позначено, буде збережено лише посилання на долучення. Не використовуйте посилання для долучення, які часто змінюються або пересуваються(вилучаються) з поточного їх розташування.
Checking this option will cause the attachment to be stored inside your calendar, which can take a lot of space depending on the size of the attachment. If this option is not checked, then only a link pointing to the attachment will be stored. Do not use a link for attachments that change often or may be moved(or removed) from their current location.

Включіть їх у ваш календар.
Put them into your schedule.

Тому накидайте свою худі на плечі, одягайте бейсболку козирком назад та додайте 1 липня у ваш календар, щоб не пропустити Пікнік Палати на Арт-Заводі Платформа.
So tie a hoodie around your waist, flip your baseball cap backwards, and mark your calendar not to miss Chamber Picnic on July 1st at Art-Zavod Platforma.