Що таке У КОРЕЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• in korea and

Приклади вживання У кореї та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Схожа динаміка може спостерігатися у Кореї та Китаї.
A similar dish is also seen in China and Korea.

Війни у Кореї та Індокитаї відкрили новий етап.
Already the Korean and Indo-Chinese wars had begun a new phase.

У 2002 році чемпіонат світу проходив у Кореї та Японії.
In 2002, the World Cup was held in Korea and Japan.

У Кореї та Японії любителі екзотики можуть скуштувати справжнього восьминога.
In Korea and Japan, exotic lovers can taste a real octopus.

Впевнена, талісман буде дуже популярний у Кореї та світі».
I'm sure the new mascot will be very popular with Koreans and people around the world".

У Кореї та України великий потенціал для подальшої співпраці.
The Republic of Korea and Ukraine have strong potential for further cooperation.

Йдеться про 118 тисяч авто у Сполучених Штатах і 19 тисяч у Кореї та Канаді.
There are 118,000 cars in the US, 19,000 in Korea and Canada are affected.

Її письменницька кар'єра почалася, коли вона жила у Кореї та працювала вчителькою англійської мови у приватній школі.
Her career as a writer began while she was living in Korea teaching English at a private language school to Koreans.

Йдеться про 118 тисяч авто у Сполучених Штатах і 19 тисяч у Кореї та Канаді.
The recall covers 118,000 US vehicles and 19,000 Canadian and Korean vehicles.

У Кореї та Китаї вважається, що якщо в блюдо додати ароматних і лікувальних рослин, його можна зробити ще більш корисним і смачним.
In Korea and China, it is believed that if you add aromatic and medicinal plants to the dish, it can be made even more useful and tasty.

Поширеність до 2% та 6% відповідно була зареєстрована у Кореї та Індії.
Allele frequencies up to about 2% and 6% have been reported in Korea and India, respectively.

Але факт залишається фактом- це інтерв'ю розкриє правду про стан речей у Кореї та змусить замислитися над питанням:«А чи потрібна держава взагалі?».
However, the fact here is that this interview reveals the truth about the current political situation in Korea and makes you wonder whether government is truly something, we need.

Чондам-тон відзначається як розкішна торгова зона із магазинами світових та місцевих брендів, таких як флагманський магазин MCM Haus[1],"Vera Wang Bridal Korea"[2], а також французький ювелірний бренд Maison Cartier, магазин котрого розташований на Апґуджон-ро, та який є найбільшим у Кореї, та на момент відкриття у 2008 році, сьомим за величиною у світі.[3].
Cheongdam-dong is notable as an upmarket shopping area, with stores of global and local luxury brands, such as MCM Haus flagship store;[17] Vera Wang's third global and first Asian flagship store'Vera Wang Bridal Korea';[18] as well as French jeweler Cartier's Cartier Maison, located on Apgujeong-ro, which is the largest in Korea and at the time of opening, in 2008, the seventh largest in the world.[19].

І сподіватися, що знищення тисяч американських військовослужбовців на базах у Кореї та Японії- ми щиро шкодуємо- не вплине негативно на результати голосування в 2020 році?
And those thousands of American troops immolated on their bases in Korea and Japan, sorry about that, hope that won't negatively influence any votes in 2020?

Академічні навички для розуміння та пояснення сучасних соціальних проблем у Кореї та Східній Азії, з використанням більш широких порівняльних перспектив у всьому світі.
Academic skills to understand and explain contemporary social issues in Korea and East Asia, drawing from broader comparative perspectives across the world.

У Південній Кореї та Тайвані стається подібна кількість сутичок.
South Korea and Taiwan have similarly high numbers of brawls.

Ми як і раніше стурбовані геополітичними проблемами, зокрема Brexit, ситуацією у Північній Кореї та на Близькому Сході, тоді як популізм шириться світом.
We remain concerned about geo-political problems including Brexit, North Korea and the Middle East, at a time when populism is spreading globally.

Комплекс гробниць Когурьо розташований у Північній Кореї та Китаї.
Goguryeo tomb complex is located in North Korea and China.

У Південній Кореї та Індонезії жінки володіють півмільйоном фірм.
In South Korea and Indonesia, women own nearly half a million firms.

Смартфон поки доступний лише у Південній Кореї та коштує 260 доларів.
This Tablet is available in South Korea as of now and costs about $240.

Наразі компанія має 5 заводів з виробництва у Південній Кореї та підприємство зі складання у В'єтнамі.
There are five manufacturing facilities in South Korea and vehicle assembly is done in Vietnam.

Свого часу жила та працювала у Сальвадорі, Кореї та Франції.
She has traveled around the world and has lived in El Salvador, Korea, and France.

Регіональні знання, особливо щодо фінансування органів з досліджень у Південній Кореї та сусідніх країнах.
Regional knowledge, especially regarding funding bodies on research in South Korea and the neighbouring countries.

Третє місце займає Німеччина(188 країн), такий же показник у Південній Кореї та Франції.
The third line in the ranking is Germany(188 countries), the same indicator in South Korea and France.

Ціни на сайті відображаються в місцевій валюті у Південній Кореї та на міжнародному валютному, долар США.
The prices on the site are displayed both in local currency in South Korea and in the international currency, the US dollar.

Ми збираємо засідання Радбезу з метою обговорити ситуацію навколо ракетних запусків у Північній Кореї та виробити подальші заходи.
We are gathering a Security Council meeting to discuss the situation around missile launches in North Korea and work out further measures.

Лотте Март є підрозділом компанії Lotte Co., Ltd., котра займається продажем продуктів та торговельним обслуговуванням у Південній Кореї та Японії.
Lotte Mart is a division of the Lotte Co., Ltd. which sells food and shopping services in South Korea and Japan.

У Японії це кібератаки, тоді як у Південній Кореї та Австралії це кліматичні зміни.
In Japan, it is cyberattacks, while in South Korea and Australia, it is climate change.

Ми також можемо стати містком між людьми у Північній Кореї та рештою світу.
We can also act as a bridge between the people inside North Korea and the outside world.

Він був відомий у Японії та Кореї.
It is popular in Japan and Korea.