Що таке У НАВЧАЛЬНОМУ ЦЕНТРІ Англійською - Англійська переклад

• in the training center
• learning center
• training centre

Приклади вживання У навчальному центрі Українська мовою та їх переклад на Англійською

У навчальному центрі.
The Learning Center.

У Черкаському навчальному центрі.
The Cherkasy Regional Training Center.

У навчальному центрі Autodesk.
The Autodesk Learning Center.

Якісні відео-уроки у навчальному центрі.
High quality videos in the learning center.

Співробітники можуть тренуватися і навчатися під впливом лекторів у навчальному центрі.
The staff can be trained and improved by lectures in the education center.

Та 2004 р. р.- вивчала пряму реставрацію у навчальному центрі«Аполлонія».
And 2004-was trained of a direct restoration in the training center“Apollonia”.

Матеріали у навчальному центрі також дадуть вам краще уявлення про світ Інтернету.
The materials in the Learning Center will also give you a fuller understanding of the wild Web.

Коледж має свої корені у провідному навчальному центрі Гана Телеком, який був у своєму роді у Західній Африці.
The University College has its roots in Ghana Telecom's flagship Training Centre, which was one of a kind in West Africa.

У навчальному центрі Десна через п'ять років відновили практику подолання танками водних перешкод.
In the training center Desna five years later resumed the practice of tanks overcome water barriers.

На висоті майже 2440 метрів у навчальному центрі в горах Каліфорнії повітря розріджене, снігу- до грудей, а температура різко падає.
Nearly 2,400m up at a training center in the California mountains, the air is thin, the snow is chest-high and the temperature is plunging.

У навчальному центрі Goodyear ми пропонуємо курси з продуктів, послуг, інструментів керування й інших питань. Ці курси ексклюзивно доступні для вас.
Our Goodyear Learning Center courses cover products, services, management tools and more and are exclusively available to you.

Наразі він єдиний у бойових частинах- ще один знаходиться у навчальному центрі в Тамбові, де готують фахівців ЗС для всієї армії.
He is the only one in combat units so far- one more is in the training center in Tambov, where they train EW specialists for the entire army.

У навчальному центрі Cyberbionic Systematics працюють чудові люди, які є справжніми професіоналами у своїх напрямках, будь то C, ASP.
At the Educational Centre CyberBionic Systematics great people work, they are also highly qualified professionals in their field, if it is C, or ASP.

Оснащення посилить можливості згаданих трьох загонів, а також використовуватиметься у процесі підготовки персоналу у навчальному центрі.
The equipment will enhance the capabilities of the three units mentioned, and will also be used in the training process at the training center.

У 1988- 1989 роках Юрій Мірошниченко проходив армійську службу у навчальному центрі Академії Ракетних військ стратегічного призначення ім. Дзержинського(м. Москва, Калузька обл.).
Since 1988 till 1989, Yurii Miroshnychenko took an army service at the training center of the Academy of Strategic Missile Forces named after Dzerzhinsky(Moscow city, Kaluga Region).

У навчальному центрі є сучасний тренажерний комплекс для проведення аварійно-рятувальної підготовки, що дозволяє моделювати різні типи аварійних ситуацій, що виникають на борту повітряного судна(ПС).
The training center is also equipped with a modern training complex for rescue training, allowing to simulate various types of emergencies occurring on board an aircraft.

Підготовка розвідувальних підрозділів Сухопутних військ у навчальному центрі ССО надасть можливість військовослужбовцям різних родів військ підвищувати свій фаховий рівень та обмінюватись набутим досвідом.
The preparation of reconnaissance units of the Land Forces at the Special Operation Forces training center will permit service members of different branches to enhance their professional skills and to share experience.

У навчальному центрі є сучасний тренажерний комплекс для проведення аварійно-рятувальної підготовки, що дозволяє моделювати різні типи аварійних ситуацій, що виникають на борту повітряного судна(ПС).
The training center has a modern complex with simulators for carrying out preparation for emergency rescue operations, which makes it possible to simulate different types of emergency situations that occur on board the aircraft(aircraft).

Головна відмінність підготовки особового складу у навчальному центрі порівняно із навчальними військовими частинами полягає в тому, що в центрі готуватимуться не тільки фахівці окремих військових спеціальностей, а й підрозділи в цілому.
A principal peculiarity of preparation of personnel in the training center in comparison with the training military units lies in that not only specialists of separate military professions but also units in whole will be trained in the center..

У навчальному центрі та центрі підготовки сержантського складу українських ВМС керівник виду ЗС України оглянув процес відновлення навчальної та матеріально-технічної бази.
In the training center and training center of the Ukrainian Navy's sergeant structure, the head of the Armed Forces of Ukraine visited the process of restoration of the educational and material-technical base.

Пояснюють, що головною відмінністю підготовки особового складу у навчальному центрі порівняно із навчальними військовими частинами стане те, що в центрі готуватимуть не тільки фахівців окремих військових спеціальностей, а й підрозділи в цілому.
It is explained that the main difference between the preparation of personnel in the training center and in the training military units will be that not only specialists of different military specialities will be trained in the center but also units as a whole.

Проходження навчання у навчальних центрах однієї з компаній-членів IT Кластеру.
Passing the training in one IT Сluster members' Training centres.

Окремого навчального розвідувального батальйону у навчальний центр розвідки.
Separate Training Reconnaissance Battalion in Training Center of Reconnaissance.

Ряд церковних шкіл перетворився у великі навчальні центри.
Some church schools grew into important centers of learning.

У багатьох навчальних центрах працюють носії та успішно проводять заняття на високих щаблях навчання та розмовні клуби для всіх бажаючих.
Many training centers run media and successfully teach classes at higher levels of education and conversation clubs for everyone.

У навчальних центрах навколо 3D моделювання, концепт-арт, написання сценарію і ігрової механіки.
The education centres around 3D modelling, concept art, script writing and game mechanics.

З лютого 2010 року літаки надходять на озброєння російських ВПС і успішно експлуатуються у навчальних центрах.
Since February 2010, planes arrive at the Russian Air Force and successfully used in the training centers.

Цих людей будуть вчити інструктори в центрах екстреної домедичної допомоги і медичні коледжі, а військових- у навчальних центрах сил оборони.
These people will be taught by instructors at the emergency medical aid centers and medical colleges, and the military- at the training centers of the defense forces.

Так, в рамках проекту постійно проходять курси з підготовки фахівців щодо фізичного захисту ядерної безпеки у навчальних центрах Сполучених Штатах Америки.
Thus, within the framework of the project, training courses for the physical protection of nuclear safety at the training centers of the United States of America are constantly taking place.