Що таке У НАЙБЛИЖЧИЙ МІСЯЦЬ Англійською - Англійська переклад

• in the coming month
• next month

Приклади вживання У найближчий місяць Українська мовою та їх переклад на Англійською

У найближчий місяць побоюватися нічого.
Don't be afraid of the next month.

Відповідь ми отримаємо вже у найближчий місяць.
We get the answer next month.

У найближчий місяць побоюватися нічого.
There is nothing to fear about the coming year.

Воно відбудеться у Парижі у найближчий місяць.
It opens in Paris next month.

У найближчий місяць будемо оголошувати тендер.
A public tender will be called next month.

Щоб побачити важливі події, які будуть відбуватися у найближчий місяць, потрібно джерельна вода, металевий таз, воскова свічка і невеличке дзеркальце.
To see important events that will occur in the coming month, you will need spring water, a metal basin, a wax candle and a small mirror.

У найближчий місяць ми збираємось оновити наш сайт.
In the coming months, we will update our website.

Оскільки ФРС, як очікується, знизить ставки ще як мінімум на 25 базисних пунктів на засіданні 30 квітня, долар у найближчий місяць може ще ослабнути.
With the Fed expected to cut rates by at least another 25 basis points at its next meeting on April 30, the dollar can only get weaker in the coming month.

У найближчий місяць він займатиметься медитацією.
Within the next month, he will practice meditation.

Якщо ми не знайдемо вирішення фінансового питання(кредити, євробонди, розстрочка за дивідендами від Кабінету міністрів.- Ред.) у найближчий місяць, то вже в серпні будемо зупиняти імпорт для"Нафтогазу".
If we do not find a solution to the financial issue[loans, Eurobonds, instalments on dividends to the government] in the coming month, then in August we will stop importing for Naftogaz.

У найближчий місяць він займатиметься медитацією.
Over the next month he will be engaged in meditation.

У найближчий місяць ми збираємось оновити наш сайт.
Over the next few months I will be rebuilding our website.

У найближчий місяць він планує зайнятися своїм здоров'ям.
In the next ten years he plans to have his own business.

У найближчий місяць ми плануємо відкрити ще три відділення, тобто доведемо кількість нашої регіональної мережі до 13 точок.
In the coming month we plan to open three more branches, that is, we will bring the number of our regional network to 13.

У найближчий місяць планується отримання не менше 20 таких гаубиць, а також до 10-ти 122-мм САУ типу 2С1«Гвоздика»(на«доукомплектування»).
In the coming month, it is planned to receive at least 20 such howitzers, as well as up to 10 122-mm self-propelled guns type 2S1"Gvozdika".

У найближчий місяць на великих екранах Людина-Мураха буде рятувати світ, Дуейн Джонсон витягувати з пожежі сім'ю, а Том Круз відновлювати справедливість.
The next month on the big screens The Man-Ant will save the world, Duane Johnson pull the family out of the fire, and Tom Cruise restore justice.

У найближчий місяць нас чекають тридцять ток-шоу в день з обговоренням"агресивної київської вояччини, підтримуваної яструбами з Потомаку".
In the coming months, we are waiting for thirty talk shows a day with a discussion of the“aggressive Kiev militarists supported by the Hawks from the Potomac.”.

Очікується, що закон має бути прийнятий у найближчі місяці.
The law is expected to be adopted next month.

В Росії у найближчі місяці почнеться продовольча криза.
There will be a food crisis for months to come.

У найближчі місяці стане ясно, повернуся я чи ні.
These next few weeks will determine if he comes back or not.

У найближчі місяці може виникнути можливість створити такий рух.
In the next few months, an opportunity to create such a movement may well present itself.

У найближчі місяці вона буде доступна в інших регіонах.
In the upcoming months it will be available for all other devices.

Але він цілком може стати Законом вже у найближчі місяці.
This will now become law in the next few months.

Очікується, що парламент прийме цей закон у найближчі місяці.
The parliament is expected to pass a law to this effect in the next few months.

Росія поставить Сербії комплекси"Панцир-С" у найближчі місяці.
Russia to deliver Pantsir-S missile systems to Serbia in next few months.

І решті європейців- доведеться відповісти у найближчі місяці.
Other countries including Europe should follow in the upcoming months.

Вони розглянуть можливі шляхи прискорення імплементації домовленостей у найближчі місяці.
They will discuss possible ways of accelerating the agreements in the upcoming months.

Ймовірно, нова інформація з'явиться у найближчі місяці.
More information will likely come in the next few months.

Але він цілком може стати Законом вже у найближчі місяці.
It is likely to become law in the next few months.

Хоча колективні заходи щодо зменшення пластикового забруднення необхідні, майбутнє планети сильно залежить від вибору, який наші уряди зроблять у найближчі місяці та роки.
Although collective action to reduce plastic pollution is needed, the future of the planet depends very much on the choices our governments will make in the coming months and years.