Що таке У НЕВІДОМОМУ МІСЦІ Англійською - Англійська переклад

• at an unknown place
• in an unknown location
• in an undisclosed location
• in an unmarked spot

Приклади вживання У невідомому місці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх поховали у невідомому місці.
Buried at an unknown place.

Народився він близько 1622 р. у невідомому місці..
Grace was born about 1672 in Unknown.

Їх поховали у невідомому місці.
He was buried in an unknown place.

Військові утримують Мурсі у невідомому місці.
The army is detaining Morsi at an undisclosed location.

Їх поховали у невідомому місці.
They were then buried in an unknown location.

Скажімо, ми йдемо у відпустку у невідомому місці.
When you go on holiday to an unfamiliar place.

Його тіло було пізніше виявлено радянськими солдатами і поховано у невідомому місці.
His body was later discovered by Soviet soldiers and buried in an unmarked spot.

Скажімо, ми йдемо у відпустку у невідомому місці.
Imagine you're on vacation in a faraway place.

Його тіло було пізніше виявлено радянськими солдатами і поховано у невідомому місці.
His body was later found by Soviet soldiers in a shell hole and is buried in an unmarked spot.

Зустріч відбулась 10 квітня у невідомому місці.
The meeting took place on 10 April at an undisclosed location.

Згідно з заповітом Мерк'юрі, Мері Остін отримала його кремовані останки і поховала їх у невідомому місці.
In accordance with Mercury's wishes, Mary Austin took possession of his cremated remains and buried them in an undisclosed location.

Вона повинна б привестися в дію в Німеччині в невідомий час у невідомому місці, щоб вбити і поранити якомога більше людей",- вважають в наглядовому відомстві.
This was to be set off at an unknown time in an unknown location in Germany to kill and injure as many people as possible," the statement read.

Французькі солдати стріляють із 155-мм міномету з траншеї на лінії фронту у невідомому місці у Франції.
An undated photo shows French soldiers firing a 155 mm mortar from a trench on the front line, at an unknown location in France.

Вона повинна б привестися в дію в Німеччині в невідомий час у невідомому місці, щоб вбити і поранити якомога більше людей",- вважають в наглядовому відомстві.
They were to be put into action in Germany at an unknown time in an unknown place to kill and injure as many people as possible," investigators say.

У відвідуваності від Mercury обслуговування були його сім'єю і 35 з його близьких друзів, у тому числі залишилися члени Queen і Елтон Джон.[120][121] його труну несли в каплицю під звуки"візьми мою руку, дорогоцінний Господь"/"у Вас є один" Арета Франклін.[122] відповідно до Меркурія побажання, Мері Остін заволодів його кремовані останки і поховав їх у невідомому місці.
In attendance at Mercury's service were his family and 35 of his close friends, including the remaining members of Queen and Elton John.[120][121] His coffin was carried into the chapel to the sounds of"Take My Hand, Precious Lord"/"You have Got a Friend" by Aretha Franklin.[122] In accordance with Mercury's wishes, Mary Austin took possession of his cremated remains and buried them in an undisclosed location.

Виявляючи стурбованість стосовно того, що Джордж Мубайед утримується у невідомому місці групою людей, котрих вважають пов'язаними з урядом держави, та що йому загрожують катування і знущання, чи навіть смерть;
Expressing concern that Georges Moubayed is held at an unknown location by a group believed to be linked to the state and at risk of torture and ill-treatment or even death;

Суд тоді визначив, що існувала обґрунтована підозра, що чоловік планував здійснити"теракт" у невідомому місці в Копенгагені в листопаді 2016 року разом з людиною, яка була засуджена в Німеччині в липні 2017 року за планування нападу в Копенгагені.
The court found there was reasonable suspicion the man had planned to commit a“terrorism attack” at an unknown place in Copenhagen in November 2016 together with a man who was convicted in Germany in July of planning an attack in Copenhagen.

Перенесено у невідоме місце.
Taken at an unknown location.

Загинув 1951 р. у невідому місці.
Died 1753 in unknown location.

Перенесені у невідоме місце.
Moved to an unfamiliar place.

Вона забере Вас у невідомі місця, дозволить відчути іншу атмосферу, завжди у власному стилі і чарівному ритмі.
She takes you to unknown areas to let you taste a different atmosphere, always with her own style and magical swing.

Перенесені у невідоме місце.
Transferred to an unknown place.

Було перенесено у невідоме місце.
He has been transferred to an unknown place.

Після цього вони, рятуючись з Марса, перемістилися у невідоме місце;
They then teleported to an unknown location, fleeing Mars;

Викрадачі привезли Щекуна і Ковальського у невідоме місце, де вони перебували протягом 11 днів.
The abductors brought Schekun and Kovalsky to an unknown location where they remained for 11 days.

Громадянин Ірану-Швеції Ахмадреза Джалалі, засуджений до смертної кари в жовтні 2017 року за обвинуваченням у шпигунстві, 29 липня 2019 року був переведений у невідоме місце приблизно на 10 днів до повернення до в'язниці Евіна.
Iranian-Swedish citizen Ahmadreza Djalali, sentenced to death in October 2017 on espionage charges, was reportedly transferred on 29 July 2019 to an unknown location for approximately 10 days before being returned to Evin Prison.

Обидва Анни та Марго були поховані в невідомому місці, у масовій могилі.
Both Anne and Margot were buried in an unknown location, in a mass grave.

Цю дитину заховано в невідомому місці.
The child is in an inattentive place.