Що таке У ЦЕНТРАЛЬНОМУ РАЙОНІ Англійською - Англійська переклад

• in the central district
• into the central area
• in the central region

Приклади вживання У центральному районі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відтворити 3vs3 у центральному районі.
Play 3vs3 in the central area.

Початкове положення: м'яч повинен бути відтворені у центральному районі тренером.
Starting position: Ball should be played into the central area by the coach.

Вибухи замінованих автомобілів у центральному районі Дамаска відносно рідкісні.
Car bombings in the central part of Damascus are relatively rare.

У центральному районі Берліну, нова забудова обмежена максимальною висотою 30 метрів.
In the central district of Berlin, a new building is limited to a maximum height of 30 meters.

Університет розташований у центральному районі міста.
University is placed in central region of city.

Розташований він у Центральному районі острова Гонконг, серед величезних хмарочосів.
It is located in the Central district of Hong Kong Island, among the huge skyscrapers.

Знаходиться за червоною лінією, у центральному районі(може бути різноманітним).
Is behind the red line, in the central area(can be varied).

Коли гравець повів у центральному районі, з блакитним 1 на малюнку вище, вони сажі по воротах.
When a player has dribbled into the central area as with Blue 1 in the diagram above, they soot on goal.

Інтегрована інтенсивність карти лінійного випромінювання CO(1-0) у центральному районі галактики NGC 3256.
Integrated intensity(mom0) map of the CO(1-0) line emission in the central region of NGC 3256.

М'яч повинен бути відтворені у центральному районі, перш ніж він може бути відтворений в зоні А чи B.
The ball must be played into the central area before it can be played into zone A or B.

У центральному районі найбільша концентрація міжнародних банків в США, які переважно розташовані на Brickell Avenue.
Downtown has the largest concentration of international banks in the U.S. along Brickell Avenue.

Кінцева зупинка знаходиться на вокзалі Балті йаам у Центральному районі неподалік від Пиг'я-Таллінн.
Nõmme and Lasnamäe districts of the city, with terminus stop Balti jaam being located in the Central district close to Põhja-Tallinn.

Напад на президентський палац у центральному районі Кабула Шаш-Дарак почався близько 6:30 за місцевим часом(5:00 за Києвом).
The attack near the presidential palace, in the central district of Shash Darak, began at about 06:30 local time(02:00 GMT).

ЖК«Нова Митниця» має зручне розташування у центральному районі міста Черкас- Придніпровському.
Novaya Mytnytsia" RC is conveniently located in the central district of the city of Cherkassy, i.e. the Pridneprovsky district..

У центральному районі розташовані Національна асамблея, мерія, національні культурні інститути та інші державні установи.
The central area contains the National Assembly, the city hall, national cultural institutes, and other government-related offices.

Трикутник-це яскрава вздовж північної частини петлі, хоча фотографії показують, хмарності, що проходить у Центральному районі, а також.
The Triangle is brightest along the northern side of the loop, though photographs show the nebulosity extending into the central area as well.

У цьому центральному районі знаходиться низка найважливіших пам'яток Зальцбурга, включно з Історичним музеєм і будинком Моцарта.
There are a number of Salzburg's most important attractions in the central area, including the Historical Museum and the Mozart House.

У день, коли ми запустили наш менеджер кампанії, я вихоплююсь у Вашингтонський зал, який є театром у Центральному районі- історично чорному районі в Сіетлі, і навколо будівлі є вхід до лінії.
The day that we did our launch, my campaign manager and I pull out to Washington Hall, which is a theater in the Central district- a historically black neighborhood in Seattle- and there is a line around the building to get in..

У центральному районі Європейської частини СРСР цвітіння З. починається в середині або в кінці травня і триває до початку дозрівання ягід.
In the central region of the European USSR strawberry blossoming begins in the middle or at the end of May and continues until the beginning of maturation of the berries.

У Центральному районі Ванкувера знаходяться 60% регіональних офісів, а також головні представництва деревообробних і видобувних компаній, філії національних і міжнародних банків, бухгалтерських та юридичних контор.
Vancouvers Central Area has 60% of the regions office space and is home to headquarters of forest products and mining companies as well as branches of national and international banks, accounting and law firms.

У центральному районі міста Хаката розташовані храмТоте-дзі з дерев'яною статуєю Будди висотою 10 метрів і етнографічний музей Хаката-Матія, в якому можна познайомитися з культурою і побутом японців в період Мейдзі і Тайсе.
In the central area of the city of Hakata there is a temple of Toto-ji with a wooden statue of Buddha 10 meters high and the ethnographic museum of Hakata-Matiya, where you can get acquainted with the culture and life of Japanese in the period of Meiji and Taisho.

У центральних районах країни завжди дещо прохолодніше, ніж на узбережжі.
In the central parts of the country, it is always somewhat cooler than near the coast.

У центральних районах Японії стовпчик термометра піднявся вище 35-градусної позначки.
In the central regions of Japan the temperature rose above 35-degree mark.

У центральних районах Лондона ціни на житло ростуть швидше за все.
In central areas of London, house prices are growing fastest.

Зручне розташування клінік у центральних районах Києва.
Convenient location in central districts of Kyiv.

Комбінація грає у центральних районах.
Combination play in central areas.

Завдяки проекту 600 поліцейських, які працюють у центральних районах української столиці, пройдуть безкоштовний курс англійської мови за найкращими міжнародними стандартами.
The project covers 600 patrol officers who work in the city's central regions, offering them English instruction at the highest international standards, free of charge.

Португальська служба цивільної оборони зареєструвала понад 65 окремих осередків займання у центральних районах Коїмбра і Каштала Бранко та північному регіоні Візеу.
Portuguese civil defense has registered over 65 separate blazes in the central regions of Coimbra and Castela Branco and the northern region of Viseu.

Вирощування фруктів сконцентроване на півночі, у центральних районах і в долині Дністра.
Growing fruit is concentrated in the north, in the central regions and in the valley of the Dniester.

У більших передмістях з більш високим рівнем забруднення, ніж у центральних районах, спостерігалося зниження показника передчасної смертності приблизно на 17 смертей на 100 тис.
Larger suburbs with higher pollution levels than downtown neighborhoods showed a decreased rate of premature mortality by about 17 deaths per 100,000.