Що таке ФАДУ Англійською - Англійська переклад

• fado

Приклади вживання Фаду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи любите ви фаду?…?
Did you like Fado?

Музей фаду Лісабоні.
The Lisbon Fado Museum.

Фаду Симфонічний оркестр.
Evening Symphony Orchestra.

Вечір португальського фаду.
Portuguese Fado's Evening.

Фаду- самий кращий спосіб зрозуміти Португалію.
For to understand fado is to understand Portugal.

У португальців є свій стиль музики- Фаду!
Lisbon has its own musical style- the Fado.

Сьогодні фаду став саундтреком життя в Португалії.
Today, fado is the soundtrack of life in Portugal.

Національний музичний стиль Португалії- фаду.
The national music of Portugal is fado.

Існує два основних центри фаду: Лісабон та Коїмбра.
There are two basic styles of Fado: Lisbon and Coimbra.

У португальців є свій стиль музики- Фаду!
The Portuguese has its own style of music- Fado!

Фаду буквально означає"доля" або"приречення", і в цьому його сумна краса.
Fado means literally“destiny” or“fate”, and therein lays its sad beauty.

У португальців є свій стиль музики- Фаду!
The Portuguese have their own style of music- Fado.

У деяких співаків фаду гарні, ангельські голоси, в інших- ні, але це не головне.
Some fado singers have beautiful, angelic voices, he told me, while others do not.

Розета представляє нове покоління співаків фаду.
Roseta represents a new generation of fado singers.

Фаду(походить від латинського«фатум», що в перекладі означає«долю»)- це особливий стиль традиційної португальської музики.
Fado(derived from the Latin“fatum”, which means“destiny”) is a particular style of traditional Portuguese music.

Карміньо виростала в сім'ї музикантів, її мати Тереза Сікейра була відомою співачкою фаду.
She comes from a family of musicians, since her mother, Teresa Siqueira, was a famous fado singer.

Та 4 січня лівійські ВПС здійснили декілька авіанальотів на Фаду, намагаючись знищити захоплену техніку та озброєння.
On 3 and 4 January the Libyan Air Force sent several waves of bombers to Fada in an attempt to destroy the captured equipment and ammunition.

Музей фаду в Лісабоні представляє особливу цінність для любителів музики фаду, а також для тих, хто цікавиться культурою та історією Португалії.
The Lisbon Fado Museum is particularly valuable for lovers of fado music, as well as for those interested in Portuguese culture and history.

Її перший альбом під назвою«Fado em mim»(«Фаду в мені»), який було видано в 2001 році, викликав справжній фурор у Португалії та просунув Марізу на міжнародну сцену.
Her first album release in 2001 Fado em mim(Fado in me), went quadruple platinum in Portugal and thrust her on to the international scene.

Його родина, будучи підключеною до Фаду, мала великий вплив на нього в роки становлення, постійно граючи класичну та експериментальну музику по будинку.
His family, being connected to Fado, were a big influence on him in his formative years, constantly playing classical and experimental music around the house.

Головна SWEETHEART Фада.
Home SWEETHEART Fada.

ФАД, дуже подібною.
FAD, which is very similar.

Закордонних відділу Приймальної ФАД.
The Foreign Admissions Division FAD.

Документи візової підтримки повинні бути представлені в Міністерство закордонних відділу Приймальної(ФАД) консульського управління Міністерства закордонних справ заздалегідь: для короткострокових віз- не пізніше, ніж за 3 робочих днів до передбачуваної дати заїзду(5 днів- для довгострокових віз).
Visa support documents must be submitted to the Foreign Admissions Division(FAD) of the Consular Directorate of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus in advance: for short-term visas- not later than 3 business days before expected date of arrival; for long-term visas- not later than 5 business days before expected date of arrival.

НАД• Н2(відновлена форма НАД), отримавши протон і електрон від субстрату, що окисляється, передає їх далі флавиновим оксидазам, простетичною групою яких, тобто що акцептує ці протони і електрон, є похідні вітаміну В2- ФАД або ФМН.
When NAD• N2(a restored form of NAD) receives a proton and electron from the oxidizing substrate it passes it further to the flavine oxidases, the prosthetic group(that are the protons and electrons which are accepted by it) are derivatives of the vitamins B2- FAD or FMN.

Роман Фад- Магія реальності.
Dark magic is a reality.