Що таке ФАКТОР МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• factor can
• factor may

Приклади вживання Фактор може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен фактор може стати вирішальним.
Any one factor may become decisive.

Насправді відмінний фактор може бути простим.
Heavily weighed factor that can be really simple.

Кожен фактор може зіграти свою роль.
Each factor may have played a role.

Але навіть, якщо ви їсте достатньо білка, інший важливий фактор може утримати вас від кетозу.
But even if you are eating enough protein, another important factor could be keeping you from ketosis.

Цей фактор може вплинути на ваше рішення.
This factor can influence your choice.

Для когось і цей фактор може стати вельми значним.
For some, this factor may be of great importance.

Цей фактор може кардинально змінити хід гри, тому треба бути уважним.
This can affect the game performance so you must be careful.

З огляду на те що тарифи на електроенергію невпинно зростають, цей фактор може виявитися вирішальним при покупці пристрою.
In view of the fact that electricity tariffs are constantly growing, this factor can be decisive when buying a device.

Цей фактор може суттєво вплинути на якість вашого життя в новій квартирі.
These factors can impact the quality of living condition in your new home.

Набряк обличчя- це прямий наслідок затримки рідини в організмі, і саме цей фактор може бути викликаний безліччю причин, таких як:.
Facial edema is a direct consequence of fluid retention in the body, and this factor can be caused by a variety of causes, such as:.

Російський фактор може фігурувати дещо іншим чином, ніж це було до Бухареста.
The Russia factor may figure in a different way than was the case before Bucharest.

Другий спосіб мережі може розвиватися за рахунок зміни сил взаємодії між вузлами, наприклад, як сильно транскрипційний фактор може зв'язуватися з цис-регуляторним елементом.
The second way networks can evolve is by changing the strength of interactions between nodes, such as how strongly a transcription factor may bind to a cis-regulatory element.

Даний фактор може сильно стати в нагоді, тому що вам не доведеться очищати шов від такого роду матеріалів.
This factor can be very useful, since you do not have to clean the seam of such materials.

Після інтимної пластики навіть цей фактор може мати негативні наслідки у вигляді розірвання післяопераційних швів або посилення набряклості.
After intimate plasty even this factor can cause negative consequences in the form of separation of postoperative sutures or worsening of edema.

Даний фактор може зіграти визначальну роль, особливо якщо мова йде про дійсно важливих протистояннях.
This factor can play a decisive role, especially if we are talking about really fundamental confrontations.

Зміна меж громад та районів в Україні буде серйозним ударом по територіальній ідентичності, і в багатьох зарубіжних державах один лише цей фактор може стримувати уряди від проведення реформ.
Changing the borders of hromadas and rayons in Ukraine will be a serious blow to territorial identity, and in many foreign countries, this single factor can deter governments from pursuing reforms.

Повна форма-фактор може потім бути аппроксимирована шляхом підсумовування вкладу кожного з піксельних подібних квадратів.
The full form factor could then be approximated by adding up the contribution from each of the pixel-like squares.

У виняткових випадках фактор може бути віднесений в цю категорію виключно на основі обмеженого підтвердження канцерогенності у людини.
Exceptionally, an agent may be classified in this category solely on the basis of limited evidence of carcinogenicity in humans.

Цей фактор може серйозно відкинути термін окупності клініки на кілька років, якщо заздалегідь не передбачити всі статті доходів і витрат.
This factor can seriously throw clinic payback period of a few years, if not previously provided all items of income and expenses.

Показано, що кожний фактор може бути розглянутий окремо, але в податкових відносинах вони взаємозалежні між собою та, у деяких випадках, наявність одного фактору спричиняє прояв іншого.
It was shown that each factor may be considered separately but they are interrelated in tax treatment and, in some cases, the presence of one factor entails the manifestation of the other one.

Цей фактор може бути особливо негативним для окремих невеликих торгових точок, які не можуть похвалитися таким же розмаїттям товару.
This factor can be particularly negative for individual small outlets, which can not boast of the same variety of goods.

Будь-який фактор може бути ініціатором спалаху або погіршення цього розладу, наприклад, їжі, стресової ситуації або раптової зміни клімату.
Any factor can be the trigger of an outbreak or aggravation of this disorder, such as some food, a stress situation or a sudden change of weather.

Цілий ряд факторів може також пригнічувати функцію імунної системи.
Many factors can depress immune system function.

При цьому вплив одного фактора може компенсуватися іншим.
One factor can compensate for others.

Спадкові фактори може зіграти велику роль тут.
Hereditary factors can play a big role here.

Іншим несприятливим фактором може бути надто вітряна сторона.
Another unfavorable factor may be too much wind side.

Кожен з цих факторів може впливати на ціну.
Each of these factors can affect the price.

Ці фактори можуть вплинути на продуктивність наших Служб.
These factor could affect the productivity of our industry.

Багато факторів може вплинути на зростання коралів;
Many factors can affect coral growth;