Приклади вживання Факультет складається Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сьогодні факультет складається з 17 кафедр і налічує 150 вчених.
Nowadays, the faculty comprises 17 departments and employs 150 scientists.UA& P факультет складається з відданих і компетентних вчених і практиків галузі.
The UA&P faculty is composed of devoted and competent academicians and industry practitioners.Коледж підготовчий факультет складається зі школи математики та фізики і центр освіти для обдарованих дітей.
College preparatory faculty is comprised of School Факультет складається з десятків допоміжних викладачів, які викладають широкий спектр навчальних дисциплін.
The faculty consists of dozens of adjunct lecturers that teach a broad range of academic disciplines.Огляд Факультет Факультет складається з двох локально італійських і міжнародних професорів, які всі говорять і викладають англійською мовою.
The faculty is made up of both locally Italian and international professors who all speak and teach in English.Факультет складається з UMC 60% магістрів і докторів, багато з яких розвиваються основні наукові проекти.
The faculty is made up of UMC 60% of masters and doctors, many of whom develop major scientific projects.Його факультет складається з досвідчених і творчих дослідників і викладачів.
Its faculty consists of experienced and creative researchers and lecturers.Факультет складається виключно з професорів, взятих з кращих бізнес-шкіл у Європі, зокрема, з ESCP Європі та HEC Paris.
A faculty composed exclusively of professors drawn from the best business schools in Europe, particularly from ESCP Europe and HEC Paris.Наш академічний факультет складається з висококваліфікованих вчених, де майже всі вони мають кандидатські дисертації, більше, ніж будь-яка інша бізнес-школа на континенті.
Our academic faculty comprises highly qualified academics with almost all of them holding PhDs, more than any other business school on the continent.“.Наш факультет складається з зацікавлених фахівців, які створюють зміни в широкому колі організацій.
Our faculty is made up of engaged professionals creating change in a wide spectrum of organizations.Наш факультет складається з практиків, які мають досвід у своїх сферах інтересів.
Our faculty consists of practitioners experienced in their fields Факультет складається з 10 кафедр, має свою бібліотеку, обчислювальний центр, навчальні комп'ютерні класи, оптичні та механічні майстерні.
The Faculty consists of 10 chairs, has a scientific library, IT centre, educational computer classes, optical and fitting workshops.Наш факультет складається з кваліфікованих викладачів, сертифікованих з таких предметів, як класична іспанська, іспанська мова, мистецтво і література.
Our faculty is formed by qualified teachers certified in subjects such as Classical Spanish, Spanish Language, and Art and Literature.Факультет складається в основному з професіоналів-практиків, чиї академічні облікові дані посилюється за рівнем їх особистих досягнень.
The faculty consists largely of professional practitioners whose academic credentials are further enhanced by the level of their personal accomplishments.Наш факультет складається з високо поважних вчених з усього світу, які приносять з собою великий досвід викладання, досліджень та промисловості.
Our faculty consist of highly respected academics from across the globe who brings with them extensive teaching, research and industry experience.Наш факультет складається з високо поважних вчених з усього світу, які приносять з собою великий досвід викладання, досліджень та промисловості.
Our faculty consists of highly respected academics from across the globe who bring with them extensive teaching, research, and industry experience.Наш факультет складається з лідерів в області державної політики, глобальної політики, міжнародної безпеки, бізнесу та економіки і екологічної стійкості.
Our faculty consists of leaders in public policy, global politics, international security, business and economics and environmental sustainability.Факультет складається з більш ніж 800 вчителів, які здебільшого поєднують свою академічну роботу з професійною діяльністю, що дозволяє їм мати сучасні знання.
The faculty consists of more than 800 teachers who, for the most part, combine their academic work with professional activity, which allows them to have up-to-date knowledge.Факультет складається з висококваліфікованих академічних викладачів, досвідчених фахівців-практиків і дослідників, які знають, як збагатити освітній досвід студентів.
The Faculty consists of highly qualified academic instructors, experienced practitioners and researchers who know how to enrich the educational experience Факультет складається з більш ніж 80 професорів та близько 90 помічників, які, на додаток до навчання, широко займається дослідженням, тексти, читав лекції та громадського обслуговування.
The faculty consists of more than 80 professors and about 90 assistants who, in addition to teaching, are extensively engaged in research, writing, lecturing and public service.Викладацький факультет складається з найбільш досвідчених професорів з обома китайськими західними освітою з університету Ренміна, інших провідних університетів у Китаї та інших країнах.
The teaching faculty consists of most experienced professors with both China dn Western education backgrounds from Renmin University, other top universities in China and other countries.Факультет складається з активних професіоналів та експертів у відповідних модулях, з досвідом роботи в області державної політики, планів уряду, комунікаційних стратегій і кампаній.
The faculty is made up of active professionals and experts in their respective modules, with experience in public policies, government plans, communication strategies and electoral campaigns.Наш факультет складається з висококваліфікованих, досвідчених викладачів, і ми пропонуємо комплексну програму з навчального плану з урахуванням, щоб задовольнити потреби швидко розвивається інтернет-індустрії.
Our faculty comprises of highly qualified, experienced teachers and we offer a comprehensive programme with a syllabus tailored to suit the demands Наш факультет складається з професорів-дослідників, деякі з яких належать до Національної системи дослідників Конацита, що славиться своїми публікаціями та внесками в цю сферу як на національному, так і на міжнародному рівні.
Our faculty is made up of research professors, some of whom belong to Conacyt's National System of Researchers, renowned for their publications and contributions to the field both nationally and internationally.Наш факультет складається з видатних професорів і зовнішніх робочих професіоналів, які домоглися всесвітнє визнання і надають глибоке знання інноваційних та сучасних підходів в виконавського мистецтва і управління місці.
Our faculty is composed of distinguished professors and external working professionals who have achieved worldwide acclaim and impart a thorough knowledge Оскільки факультет складається з викладачів з різних областей, як зсередини, так і поза межами Політехнічного університету Мілана, спеціаліст встановлює набір мультидисциплінарних навичок, які вимагаються протягом всього навчання.
Because its faculty is made up of teachers from a variety of fields, from both inside and outside the Politecnico di Milano, the Specializing Master establishes a set of multidisciplinary skills called upon throughout the course of training.Студія факультету складається з практикуючих архітекторів, а не чисто академічних кіл, що дозволяє студентам вікно в реальному житті архітектора, а також варіанти для проведення професійних стажувань за межами школи…[-].
The studio faculty is made up of practicing architects rather than pure academics, which allows students a window into the real life of an architect as well as options for pursuing professional internships outside of school…[-].Школа може похвалитися команда видатних викладачів-резидентів, світового класу,відвідування факультету складається з провідних дослідників і практиків у галузі державної політики, які приносять широкий спектр академічних та практичних предметів до різних класі SPP в.
The School boasts a team of outstanding resident Цей багатогранний підхід виражається тим, що співробітники факультету складаються з науковців вищого класу, видатних теоретиків, визнаних в Ізраїлі та в усьому світі, а також ключових фігур у галузі, які приносять факультету свій великий досвід. в галузі економіки, політики, медіа та оборони.
This multifaceted approach 
