Що таке ФАРМАКОЛОГІЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• pharmacological

Приклади вживання Фармакологічний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший метод- фармакологічний.
The first path is pharmacological.

Фармакологічний ринок сьогодні може запропонувати і інші аналоги ліки, які можна купити в будь-якій аптеці:.
Drugs market today can offer other analogues of the drug which can be bought at any pharmacy:.

Перший метод- фармакологічний.
The first method is pharmacological.

ADHD лікарі дозволять вам проводити фармакологічний моніторинг, планувати заходи, вимірювати результати лікування та продуктивність, а….
ADHD Doctors will allow you to perform pharmacological monitoring, to plan activities, to measure treatment results and performance as well as….

Лікування фіброміалгії включає фармакологічний компонент.
Fibromyalgia treatment includes a pharmacologic component.

Окскарбазепін за допомогою цитозольних ферментів швидко зменшується в печінці до МГП, що несе основну відповідальність за фармакологічний ефект Трилепталу.
Oxcarbazepine is rapidly reduced by cytosolic enzymes in the liver to MHD, which is primarily responsible for the pharmacological effect of Trileptal.

Найбезпечнішим видом аборту вважається фармакологічний або медикаментозний.
The most ancient type of asparagus is considered pharmacy or medicinal.

Щодо ліків, які сприяють відновленню функціонування підшлункової залози, люди кажуть, що кращим з них визнано фармакологічний препарат«Панкретинол».
Regarding drugs that contribute to the restoration of the functioning of the pancreas, people say that the best of them is the pharmacological drug Pancretinol.

Клінічні дослідження встановили, що 50 мг налтрексону протягом 24 годин блокують фармакологічний ефект 25 мг героїну, введеного внутрішньовенно.
Clinical studies indicate that 50 mg of naltrexone will block the pharmacologic effects of 25 mg of i. v. administered heroin for periods as long as 24 hours.

У новонароджених кофеїн може кумулюватися до концентрацій, приблизно рівних з концентраціями неметаболізованого теофіліну і, таким чином, надавати фармакологічний ефект.
In neonates, caffeine may accumulate to concentrations that approximate the unmetabolized theophylline concentration and thus, exert a pharmacologic effect.

Це в тому випадку, якщо в ході обстеження було виявлено фармакологічний сприяючий чинник.
This is the case if during the examination a pharmacological predisposing factor was found.

Незважаючи на те, що цей фармакологічний препарат відпускається в аптечних пунктах без рецепта, перед його використанням все-таки потрібно заручитися підтримкою дерматолога.
Despite the fact that this pharmacological drug is dispensed at pharmacies without a prescription, before using it, you still need to enlist the support of a dermatologist.

Оланзапін- це нейролептичний, антиманіакальний та стабілізуючий настрій препарат, що демонструє широкий фармакологічний профіль у багатьох рецепторних системах.
Olanzapine is an antipsychotic, antimanic, and mood stabilising agent that demonstrates a broad pharmacologic profile across a number of receptor systems.

Можливість відновлення регенерації використовуючи тимчасово-керований фармакологічний підхід, що не потребує генної терапії,- це дуже цікаво»,- говорять дослідники.
The ability to restore regeneration using a temporally-controllable pharmacological approach not requiring gene therapy is extremely exciting,” said the researchers.

Це, в поєднанні з антимінералокортикоїдними і антиандрогенним дією, забезпечує дроспіренону біохімічний і фармакологічний профіль, схожий з природним прогестероном.
All this in combination with antimineral and corticoid and antiandrogenic action provides a biochemical and pharmacological profile, similar to natural progesterone.

Четвертий етап досліджень також проводиться компанією Himalaya, він включає фармакологічний нагляд і безперервну підтримку препарату після отримання дозволу на продаж.
Phase IV studies are also conducted by Himalaya, which involve the safety surveillance(pharmacovigilance) and ongoing technical support of a drug after it receives permission to be sold.

Медичні та інші наукові дані, фармакологічний ефект або досвід, що свідчать про те, що використання такої субстанції або методу становить реальний або потенційний ризик для здоров'я спортсмена.
Presence of any medical or other scientific evidence, pharmacological effect, or experience that the use of the substance or method represents an actual or potential health risk to the Athlete;

Великий плюс полягає в тому, що можна за безкоштовним номером(він вказаний на першому фото) дізнатися, чи є в наявності необхідне фармакологічний засіб в найближчій аптеці, і не обов'язково її відвідувати.
The big plus is that you can by free number(he is listed on the first photo) find out if there is a necessary pharmacological agent in the nearest pharmacy, and do not need to visit it.

Первинний фармакологічний вплив ібандронової кислоти на кістки не має прямого відношення до фактичних концентрацій ібандронової кислоти у плазмі крові, як продемонстровано в різних дослідженнях у тварин і людини.
The primary pharmacological effects of ibandronic acid on bone are not directly related to actual plasma concentrations, as demonstrated by various studies in animals and humans.

Міського планування Агрономічний Інженерний Гуманітарних та педагогіки Права й Медичний Соціальних наук та економіки Стоматологічний Фармакологічний Науковий Ветеринарний Рейтинг Iberoamericano de Instituciones de.
Urban planning Agronomy Dentistry Engineering Humanities and Education Law and Government Medicine Social Sciences and Economy Pharmacy Sciences Veterinary The Ranking Iberoamericano de Instituciones de Investigacion.

Медичні або інші наукові дані, фармакологічний ефект чи досвід свідчать про те, що дана субстанція або метод самі по собі або в комбінації з іншими субстанціями чи методами здатні поліпшувати або поліпшують спортивні результати.
Medical or other scientific evidence, pharmacological effect or experience that the substance or method, alone or in combination with other substances or methods, has the potential to enhance or enhances sport performance;

І сьогодні їжа розглядається не тільки як джерело енергії і пластичних речовин, а й як складний фармакологічний комплекс, регулюючий біосинтез ферментів, гормонів, медіаторів та інших біологічно активних сполук, необхідних для життєдіяльності організму.
Today, science considers food not only as a source of energy and nutrients, but also as a compicated pharmacological complex that regulates biosynthesis of enzymes, hormones, neurotransmitters, and other biologically active compounds necessary for the functioning of the body.

Згідно з цим визначенням, допінгом, фармакологічний препарат може вважатися лише в тому випадку, якщо він сам або продукти його розпаду можуть бути визначені в біологічних рідинах організму(кров, сеча) з високим ступенем точності та достовірності.
According to this definition, doping, a pharmacological preparation can be considered only if it or the products of its decay can be determined in body fluids(blood, urine) with a high degree of accuracy and reliability.

Субстанція або метод також повинні вноситися до Забороненого списку, якщо ВАДА визначає, що існують медичні або інші наукові докази, фармакологічний ефект чи досвід, що свідчать про те, що дана субстанція або метод здатні маскувати використання інших заборонених субстанцій і заборонених методів.
Furthermore, a substance or method shall be included on the Prohibited List if WADA determines that there is medical or other scientific evidence, pharmacological effect or experience that the substance or method has the potential to mask the use of other Prohibited Substances and Prohibited Methods.

Існує два типи стентів: Фармакологічний стент, в якому відбувається поступове вивільнення лікарських речовин у кров, знижуючи накопичення нових жирних бляшок, наприклад, на додаток до менш агресивного та менш ризику утворення згустків;
There are two types of stents: Pharmacological stent, in which there is progressively release of drugs into the bloodstream, decreasing the accumulation of new fat plaques, for example, in addition to being less aggressive and less risk of clot formation;

Існує два типи стентів: Фармакологічний стент, в якому відбувається поступове вивільнення лікарських речовин у кров, знижуючи накопичення нових жирних бляшок, наприклад, на додаток до менш агресивного та менш ризику утворення згустків; Нармакологічний стент, який має на меті тримати судно відкритими.
There are two types of stents: Pharmacological stent, in which there is progressively release of drugs into the bloodstream, decreasing the accumulation of new fat plaques, for example, in addition to being less aggressive and less risk of clot formation;