Що таке ФАУНІ Англійською - Англійська переклад

• fauna

Приклади вживання Фауні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зміни у фауні були навіть більш драматичними.
The changes to the fauna were even more dramatic.

Важливо добре розбиратися у флорі і фауні джунглів.
It is important to well-versed in the flora and fauna of the jungle.

Плавно перейдіть к фауні- перерахуйте кілька видів тварин(animals).
Gently go to the fauna- list a few species(animals).

Дорожня екскурсія присвячена флорі і фауні Харкова і Харківської області.
Road excursion is devoted to flora and fauna Kharkiv and Kharkov region.

У фауні Українських Карпат переважають представники лісового комплексу.
Fauna of Ukrainian Carpathians is dominated by representatives of the forest complex.

Завдяки первозданній красі і багатій флорі і фауні його називають«Островом Природи».
Due to the pristine beauty and abundant flora and fauna it is called the"Island of Nature".

Коли морській фауні доводиться адаптуватися до забруднення свого середовища, правила виживання змінюються….
When marine wildlife has to adapt to the pollution surrounding it, the rules of survival change….

Пугач(Bubo bubo), птах із родини совиних, єдиний вид роду у фауні України.
The coin of is dedicated to Bubo Bubo, a sedentary and migratory bird- the only representative of this species in the fauna of Ukraine.

У фауні домінував північний олень, який став найважливішим продуктом харчування людей того часу.
In the fauna was dominated reindeer, which has become the most important staple food of people of that time.

Кавказький леопард є одним з найвідоміших і широко визнаних видів в азербайджанській фауні.
The Caucasian leopard is one of the best known and most widely recognized species in the fauna of Azerbaijan.

Видобуток нікелю, знищення лісів і інвазивних видів загрожують флорі і фауні, тут залишилося лише 5% масиву.
Nickel mining, forest destruction and invasive species threaten the flora and fauna, with only 5% of its original habitat remaining.

Кілька районів Ексмура стали ділянками особливого наукового значення завдяки своїй флорі і фауні.
Several areas within the Exmoor National Park have been declared Sites of Special Scientific Interest due to their flora and fauna.

Видобуток нікелю, знищення лісів і інвазивних видів загрожують флорі і фауні, тут залишилося лише 5% масиву.
And nickel mining, destruction of forests and invasive species threaten flora and fauna, with only 5% of the original remaining habitat.

Її книга була однією з перших праць, які зосереджувалися переважно на населенні євразійських степів, ніж на флорі та фауні.
Her book was one of the first works to concentrate on the people of the Eurasian Steppe rather than the flora and fauna.

Проблеми ерозії, земляних робіт, зміни в ході річки або потоку і зміни в ґрунті, флорі і фауні є деякими з наслідків.
Problems of erosion, earthworks, alterations in the course of the river or stream and changes in soils, flora and fauna are some of the consequences.

Наприкінці минулого року ООН заявила, що морській фауні наноситься непоправної шкоди: в океани щорічно потрапляє приблизно 10 мільйонів тонн пластмасових відходів.
At the end of last year, the UN said marine life was facing"irreparable damage" from the approximately 10m tonnes of plastic waste ending up in the oceans every year.

Задовго до народження Тіппі її батьки одного разу наткнулися в якійсь книзі на статтю, присвячену фауні Західної Африки.
Long before the birth of her parents Tippy once came across an article about the fauna of West Africa.

Peli can live- працює у різних екологічних векторах: флорі і фауні, з дітьми та дорослими, для України та всієї планети, для сьогодення та майбутнього.
Peli can live- charity foundation that works in all ecological fields. It works for flora and fauna, for children and adults, for Ukraine and the whole planet, for our-days and tomorrow.

Різні дослідження впливу на екологію та екологічні групи неодноразово попереджають про проблеми, які загрожують флорі, фауні, водам і грунтам регіону.
Various impact studies and environmental groups have warned repeatedly of problems that threaten the region's flora, fauna, water and soil.

Масштабні військові випробування протягом десятиліть завдали значної шкоди флорі і фауні на островах, але після багатьох“мирних” років морське життя на островах Marieta знову відновилося.
Extensive military testing damaged flora and fauna on the island for decades, but many years of peace have replenished the islands' pristine waters and marine life.

Століттями вона вабить мандрівників, що прагнуть осягнути її релігійні таємниці, дізнатися якомога більше про древні цивілізації, багатій флорі і фауні тутешнього регіону.
For centuries, it attracts travelers seeking to understand its religious secrets, learn all you can about ancient civilizations, rich flora and fauna of the local region.

На думку російського законодавця, плани України можуть завдати значної шкоди флорі і фауні п'яти російських регіонів, уздовж яких плануються масштабні будівельні роботи.
According to RT, the plans of the Ukrainian leadership to build a wall on the border with Russia can cause considerable damage to the flora and fauna of five Russian regions, along which large-scale construction work is planned.

Ця передбачливість виявилася корисною майже через століття, коли дослідники в Музеї Зоології Хребетних будуть використовувати польові замітки Гріннеля для порівняння змін у фауні Каліфорнії.
This foresight proved useful almost a century later, when researchers at the Museum of Vertebrate Zoology would use the Grinnell field notes to compare changes in California fauna.

У фауні України в межах Азово-Чорноморського басейну зареєстровано шість видів риб сімейства осетрових(Acipenceridae) ряду осетрообразних(Acipenseriformes) класу лучеперих риб(Osteichthyes), з яких:.
In the fauna of Ukraine within the Azov-Black Sea basin, six species of fish of the Acipenseridae family(Acipenseriforme) of a number of Acipenseriformes of the class of radiant fishes(Osteichthyes).

Межа між Сундалендом і Воллесією- Лінія Воллеса, названа на честь натураліста Альфреда Рассела Воллеса, по якій відбуваються відмінності у фауні ссавців і птахів між островами по обидві сторони від лінії.
The boundary between Australasia and Indomalaya follows the Wallace Line, named after the naturalist Alfred Russel Wallace who noted the differences in mammal and bird fauna between the islands either side of the line.

В інструктаж перед зануренням неодмінно входить окремий пункт про те, що під водою нічого не можна хапати руками: не тільки з міркувань безпеки самого дайвера, а й для того, щоб не завдати жодної шкоди підводним флорі і фауні.
At the briefing before the dive will certainly include a separate item that can not be anything under the water grabbing hands, not only for reasons of safety of the diver but also in order not to cause any harm to the underwater flora and fauna.

Як він хотів, щоб уникнути будь-яких несподіваних автостопщиков або шкідник(він послав картину танка кераміки, коли 1st почав) він запускається на фауні метод морського сальників світла будучи дозується дозатором Pacific Sun Кора 5th.
As he wanted to avoid any unexpected hitchhikers or pests(he sent a picture of the tank ceramic when 1st started) it is run on the fauna marine balling light method being dosed by a Pacific Sun Kore 5th doser.

Така ситуація може призвести до спалаху масових захворювань населення, а також загрожує флорі й фауні на сотні кілометрів від сховищ шляхом поширення токсичних речовин морською водою вздовж узбережжя Чорного моря»,- наголосив експерт.
Such a situation may lead to an outbreak of mass diseases among the population, as well as threatens flora and fauna hundreds of kilometers from the waste repositories via spreading toxic substances by the seawater along the Black Sea coast," the expert said.