Що таке ФАШИЗМІ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Фашизмі Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Їх звинуватили у… фашизмі.
They were accused of. fascism.
Письменник, який не хоче брехати, не може жити й працювати при фашизмі.
A writer who will not lie cannot live or work under Fascism.
І ніхто не звинувачує Францію в фашизмі чи нацизмі.
Nobody calls Kennedy as Fascist or Nazist.
Класове співробітництво є однією з основних основ соціальної архітектури в фашизмі.
Class collaboration isone of the main pillars of social architecture in fascism.
Сумнозвісні кремлівські звинувачення у фашизмі традиційно призначені Україні.
The most infamous Kremlin accusations of fascism have traditionally targeted Ukraine.
Росія продовжує свою політику фальшивих новин, включно зі звинуваченнями в фашизмі.
Russia is just trying to continue their policy of fake news, including using accusations of fascism.
Найбільш сумновідомі кремлівські звинувачення у фашизмі традиційно стосувалися України.
The most infamous Kremlin accusations of fascism have traditionally targeted Ukraine.
Таким чином, у фашизмі немає розуміння свободи, фізичної цілісності, рівності або навіть життя.
Thus, in fascism, there is no appreciation of freedom, physical integrity, equality or even life.
З огляду на це, Росія продовжує свою політику брехливих новин,включаючи звинувачення у фашизмі.
With that situation, Russia is just trying to continue their policy of fake news,including using accusations of fascism.
Як і звинувачення у фашизмі, панікерство є ще однією улюбленою стратегією прокремлівських наративів.
Like accusations of fascism, fearmongering is another favoured pro-Kremlin narrative strategy.
LifeNews повідомило, що"Україна не потребує жителів Донбасу", а також пішло ще далі,звинувативши Буткевича в"оксамитовому фашизмі".
Lifenews reported,“Ukraine doesn't need inhabitants of Donbass,” going so faras to accuse Butkevych of“velvet fascism.”.
Ллє справа тут не у фашизмі, хоч би тому, що фашизм в Італії не перешкодив СРСР встановити найкращі відносини з цією країною».
But it is not a question of fascism here, if only for the reason that fascism in Italy, for example, has not prevented the USSR from establishing the best relations with that country.
У 1993 р. присутність баркашовцев біля Білого дому виявилося достатньою підставою,щоб офіційне телебачення звинуватило всіх прихильників парламенту в«фашизмі».
In 1993 the presence of Barkashov's followers at the“White House” was enough for statetelevision to accuse all supporters of the parliament of“fascism.”.
Їх починають підозрювати у«фашизмі», щой­но вони відхиляються від ортодоксальної«великовітчизняновоєнної» риторики, і змушують постійно боротися із сумнівами щодо існування комуністичних злочинів, пам'ять про які, безперечно, має бути частиною світової свідомості.
They are suspected of“fascism” as soon as they part from the orthodox narrative of the GPW, and forced to struggle against doubts about crimes whose memory should belong without question to the universal conscience.
Найчастіше жаль відносно авангарду можна знайти там, де незадоволеність суспільством стає реакційною незадоволеністю, що знаходить вираз в ревайвалізмі і пуританізмі,а в найостанніший час- у фашизмі.
Most often this resentment toward culture is to be found where the dissatisfaction with society is a reactionary dissatisfaction which expresses itself in revivalism and puritanism,and latest of all, in fascism.
Основними його ворогами є комунізм і фашизм(обидва мають витоки із тієї самої філософії Просвітництва з центральними не-індивідуальними концептами- клас у Марксизмі, раса у націонал-соціалізмі,національна держава у фашизмі).
Its primary enemies are communism and fascism, both ideologies which emerged from the same Enlightenment philosophy, and which contained central, non-individualic concepts- class in Marxism, race in National Socialism, and the national State in fascism.
Мій роман не спрямований проти соціалізму або британської лейбористської партії(я за неї голосую), але проти тих збочень централізованої економіки,яким вона схильна і які вже частково реалізовані в комунізмі і фашизмі.
My recent novel is not intended as an attack on Socialism or on the British Labour Party(of which I am a supporter), but as a show-up of the perversions to which a centralised economy is liable andwhich has already been partly realised in Communism and Fascism.
Про те, як ці самі кілька тисяч росіян, які приїхали до Латвії за останні п'ять років від задушливого російського авторитаризму, всі разом допомагали країні вийти з кризи,створювали їй позитивний піар і розвінчували настирливі чутки про"латвійському фашизмі".
About how these same several thousand Russians who came to Latvia during the last five years from the suffocating Russian authoritarianism, all worked together to help the country emerge from thecrisis, she has created positive PR and debunked pesky rumors about"Latvian fascism".
За єдиний фронт против фашизма и войньї.
The People's Front against Fascism and War.
У нас кваліфікували б це як націоналізм, а то й фашизм.
I would describe it as Euro-nationalist and fascist if anything.
На рівні ідеології екологічніпитання відігравали провідну роль в німецькому фашизмові.
At the level of ideology, then,ecological themes played a vital role in German fascism.
Закінчилась війна з німецьким фашизмом.
The war against fascist Germany was over.
Про війнах і фашизм.
AGAINST WAR AND FASCISM.
Які причини виникнення фашизму в Італії?
Which were causes of the rise of Fascism in Italy?
Першою характеристикою фашизму є культ традиції.
The first feature of Ur-Fascism is the cult of tradition.
Фашизм повертається до Європи.
FTU is coming back to Europe.
Чи, може, фашизм у нас вітається?
Or perhaps, the steamer was greeting us?
Результати: 27, Час: 0.0156

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська